¡@
|
¡@ | |
|
²Ä¤Q¤G³¹ªü«¸¦Ò²¶Ç ²Ä¤»¸`/§ó¦h¨ä¥Lªº×¦æ¤èªk §@ªÌ/¼¯¶F¥¬¥Ë´LªÌ ^ĶªÌ/´¼³Ó´LªÌ ¤¤Ä¶ªÌ/³ì¥¿ ¤@ ªü«¸¦Ò¦í¦b¤sªL¤¤ªº®ÉÔ¡A¤@¥¹¹J¨ì¨Å餣¾A¡A¥L±q¤£«æµÛ¥h§äÃĪ«ªvÀø¡A¦]¬°¥L¨Ì¾a¡uªkªºÀø®Ä¡v»·¬Æ©ó¨ä¥LªºÂåÀø¤èªk¡A¥Dn¬O¡uªk¡v¹ï©ó¨»P¤ß³£¦P®É¦³®Ä¡C¥L¯à§ì¦í°ÝÃDªºÄpµ²¡A±Nª`·N¤O¶°¤¤¦b¤W±¡A¤ñ¥®Éªá§óªøªº®É¶¡¤ºÆ[¡C¥L´¿¦h¦¸³q¹L³oºØ¤èªk¾Ô³Óµo¿N¡A«á¨Ó¨C·í¥L·P¨ì¤£¾Aªº®ÉÔ¡A¥L¹ï³oºØ¤ºÆ[ªº¤èªk«Ü¦³«H¤ß¡C±q¥L¡u¤J©w¡v¶}©l¡A¤S©ÎªÌ»¡¡A·í¥Lªº¤ßÁÍ©ó¥ÀR¥B²M²D®É¶}©l¡A¨C¤@¦¸·í¥Lµo¿N®É¡A¥L³£µoÄ@¥H¥þµM°í©wªº¤ßÁIסA¨Ã°í±j¦a»P¯fÅ]§@¾Ô¡A³o¤]¬O¥L¹L¥hªº¦¨¥\¸gÅç¡C°_ªì¡A·í¥Lµo¿N®É¡A¥L³£¬O¨Ì¾aªü«¸°Ò«ü¾Éªº¤èªk¡A¥L¾Ð°_ªü«¸°Òªº¸gÅç¡Aªü«¸°Ò§i¶D¥L¡A¨C·í¥Lªº¤ßÀò±o²§±`±j¤jªº¤O¶q®É¡A´X¥G³£¬O¦b¯e¯f©MµhW³ÌÄY«ªº®É´Á¡C¥Lªº¯fµh¶VÄY«¡A¥¿©À»P¥¿´¼´N¶V®e©öÀô¶µÛ¨ÅéÂà¨ÓÂà¥h¡A¨³³t³B²z¥Í¯f´Á¶¡¥X²{ªº¨C¤@Ó¯f¯gªºÅܤơA¥L¨S¦³¥²n±j¢¦Û¤v¥hÆ[·Ó¨Åé¡A¤]®Ú¥»¤£Ãö¤ß¦Û¤v³Ì«á¬O²¬Â¡ÁÙ¬O¦º¤`¡A¦]¬°¥LÃö¤ßªº¬O¦p¦ó¹B¥Î¤£Â_¦a׫ù©Ò§Î¦¨ªº¥¿©À»P¥¿´¼¡A§V¤OÅéÃÒ·í¤U½t¥Í¥X¨Ã ¡uªï±¦Ó¨Ó¡vªº¤@¤ÁµhW·P¨üªº¯u¬Û¡C ¦³®É¡Aªü«¸°Ò·|¦bªü«¸¦Òµo¿Nªº®ÉÔ¨Ó±´±æ¥L¡A¨Ã´£¥XµR§Qªº°ÝÃDÅý¥L«ä±©¡G¡u§A¦³¨S¦³·Q¹L¡A§A¹L¥h«e¥Í²Ö¥@¦b¦º«eªº®ÉÔ«Ü¥i¯à³£¤w¸g¾ú¹L¤ñ¦¹®É§ó¼@¯PªºµhW»P§é¿i?§Y¨Ï¬O¹ï¦òªk¤@µL©Òª¾ªº¤Z¤Ò¤]¯à§Ô¨ü´¶³qµo¿NªºµhW¡A¥LÌ·í¤¤¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü¤ñ³\¦h¤ñ¥CÁÙ§ó¯à«O«ù¨}¦n¥¿±ªº¤ßºA©M¦æ¬°¡A¦]¬°¥L̤£¹³¤@¨Ç¨S¦³×¬°ªº¤ñ¥C¨º¼Ë©D§u¡A¤£¦w¦a¨«¨Ó¨«¥h¡A¤@Ãä§á°Ê¨Åé¡A¤@Ãä´§»R¤âÁu¡A³o¨Ç¥X®a¤H®Ú¥»´N¤£°t¦¨¬°¦ò±Ð®{¡A¥L̤]¤£°t¾Ö¦³¤ñ¥Cªº¨¤À¡A¦]¬°¥L̤w¬¿°d¤F¦ò±Ð¡C¦³¨Çȱo·q¨Øªº¦b®a¤H¥i¯à¥¿³B©ó¥¨¤jªºµhW»P§é¿i¤§¤¤¡A¦ý¥L̤´µM¦³°í±jªº·N§Ó¤O±±¨î¦Û¤vªº¨¥¦æÁ|¤î¡A¥O¤H«D±`´Ü¨Ø¡C¦³¤@¦¸¡A§Ú¹J¨£¤@¦ì¥Í¯fªº¦b®a§Ì¤l¡A¥Lªº«Ä¤l̽Чڥh±´±æ¥L̤w¸g¨S¦³²¬Â¡§Æ±æªº¤÷¿Ë¡A¥LÌ»¡¥L̪º¤÷¿Ë·Q¨£§Ú¡A¬Ý¤@¬Ý§Ú¡A¨Ã¦V§ÚP¤W³Ì«áªº·q·N»P³»Â§¡A³o±N«D±`¦³§U©óÀ±¯d¤§»Úªº¤÷¿Ë¡A¨Ï¥Lªº¤ß±o¨ì«Ü¤jªº´£ª@¡C·í§Ú¨ì¥L̪º®a¸Ì¡A¥L̪º¤÷¿Ë¤@¬Ý¨ì§Ú¨«ªñ¥L½öªº¦a¤è¡A¤£ª¾«ç¦a³º¦Û¤v§¤¤F°_¨Ó¡A¦Ó¥B°Ê§@«Ü±Ó±¶¡AÁy¤W¬v·¸µÛ©¯ºÖ³ß¼Öªº¯º®e¡C¥L½T¹ê¯f±o«ÜÄY«¡A³q±`¦b¨S¦³¤HÄe§ßªº±¡ªp¤U®Ú¥»¤£¥i¯à§¤°_¨Ó¡A¦ý·í®É¥Lªºµo¿N©M¯f¯g¦ü¥G³£¤w¸g®ø¥¢¤F¡C¥L¹ï§ÚÁù°`³»Â§¡A¤ß¤¤¥Rº¡¤FÅw³ß¡A¥LªºÁ|¤î«Ü°ª¶®¸t¼ä»P²øÄY¡A¥Lªºªí²{Åý®a¤¤ªº¨ä¥L¤H³£·P¨ìÅå´j¤£¤w¡A¥L̳£«Ü¤£¸Ñ¦a»¡¥L¨ì©³¬O«ç»ò¦Û¤v¯¸°_¨Óªº?¤@¯ë¨Ó»¡¡Aª×¯f¦b§Éªº¤HYn²¾°Ê¤@ÂI¦ì¸m¡A³£±on¤p¤ßÁlÁlÄe§ßµÛ¡A¦]¬°¥Í©È¯f¤H¨ü¶Ë¡BºLˬƩΥߧY¦º¤`¡C¦ý¬O¡A·í¤÷¿Ë¤@¬Ý¨ìªü«¸°Ò¨Ó¤F¡A´N¹³ÅܤF¤@Ó¤H¤@¼Ë¯¸¤F°_¨Ó¡A§¹¥þ¤£¹³¤@ÓÀH®É·|¦º¥hªº¤H¡C¥L̳£«ÜÅå³Y¡A¦]¬°¥Ḻq¥¼¨£¹L³o¼Ëªº¨Æ±¡¡C«á¨Ó¡A¥L̨ӧi¶D§Ú¡A´N¦b§ÚÂ÷¶}¤§«á¤£¤[¡A¥L̪º¤÷¿Ë´N¹L¥@¤F¡A¦Ó¥Bª½¨ì³Ì«á¤@¨è¡A¥L̤÷¿Ëªº·NÃѧ¹¥þ²M·¡¡A¦ü¥G«Ü¦w¸Ô¡A´N¹³¶i¤J¤F¬YºØ©¯ºÖªº¹Ò¬É¡C¡v ¡u¦ý§Úı±o§Aªºµo¿N¨Ã¤£¹³¨º¤@Ó¦b®a¤H¨º¼ËªºÄY«¡A¬JµM¦p¦¹¡A¬°¤°»ò§A¤£´£°_¥¿©ÀÆ[·Ó¦Û¤vªº¨¤ß©O¡HÁÙ¬O»¡§AªºÃi´k»P©ñ¶hÅý§Aªº¤ßÅܱo¿ð¶w¡A¦]¦Ó¨Ï§Aªº¨ÅéÅܱoµê®z¥BµL¤O?¦pªG³\¦h¤W®y¤ñ¥C³£¹³§A³o¼Ë¡A¨º»ò¦ò±Ð´N·|¾D¨ü²³¤Hªº§åµû¡A¡y©À¦í·~³B¡zªºÁIפèªk¤]·|¸òµÛ¥Ë¸Ñ¡A¦]¬°¤ñ¥C̳£µLªk§Ô¨üÁ}§x¡A³£Åܱo³n®zµL¤O¡A¥L̪ºÁIפ]±NÅܱo¯Ü®z¡A¥u¯à¥ô¥Ñ·Ð´o®_³Î¡A§â¥L̵¹¨ï¸H¨Ã°µ¦¨¨F©Ô¡C¦òªû¤£¬O¬°¨º¨ÇÃi´k¡B³n®z©M©ñ¶hªº¤H¤~±Ð±Â¥¿©À»P¥¿´¼¡A³o¨Ç¤H¥uª`«¦Û¤vªº¯fµh¡A¨Ã¨S¦³«ö·Ó§Ú̩ҾǪº¤èªk¹ï¡yªk¡z¶i¦æ«ä±©¡B±´¯Á»PÆ[·Ó¡C¦]¬°³oºØµê®z»PÃi´kªº¤H¡AµL½×¥Lªº¯f¬O§_²¬Â¡¡A¬O¦º¬O¬¡¡A³£¨S¦³¥ô¦óªº·N¸q¡A¨Æ¹ê¤W¡A¤@°¦¦Ñ¹«ªº¦º³£¥i¯à»·¤ñ¥LÁÙn§ó¦³»ùÈ¡C§A̤£¯à§â½ö¦b¯zªO¤W«Ý®_ªº½Þ¨ººØ¤£ª¾¦º¬¡ªººA«×±a¤J¹¬¹Î¤¤¡A³o·|Åý§Ú¦b±¹ï¤ñ³o¨Ç¤ñ¥C§ó¦³×¬°ªº¦b®a¤H®É·P¨ìºF·\¡A¬Æ¦Ü·í§Ú±¹ï¤ñ³o¨Ç¤ñ¥C§ó¦w¸Ô¦º¥hªº¦Ñ¹«®É¡A§Ú·P¨ì§ó²Û·\¡A¦]¬°³o¨Ç¤ñ¥C¤@¥¹µo¿N¡A´NÅܱoµê®z»PÃi´k¡AÁ{¦º«e¨S¦³¥ô¦óªº¥¿©À»P¥¿´¼¥i«OÅ@¦Û¤v¡C§AÀ³¸Ó¸ÕµÛ¥hÆ[·Ó¡A¬Ý¤@¬Ý¡yªk¡zªº¯u¿Í¡]Sacca-Dhamma¡^¡A¤ñ¦p¡yW¿Í¡z¬O§_¯u¹ê?¨ì©³¦³¦h¯u¹ê?¯u¹ê¦bþ¸Ì?¤S©ÎªÌ¡A¯u¿Í¬O§_¦s¦b©ó§Ḁثe¥¿¼Wªøªº²Ê¤ß¡B³n®z»PÃi´k¤§¤¤¡H¦]¬°³o³£¬O¦b§Uªø¡yW¡z¡]Samudaya¡^ªº¦]½t¡A¨Ã¿n»E¦b¤ßÃѤ§¤¤¡A¨Ï¤ßÅܱo·M¶w¡Aªýê§A±qW¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó¡A³o¨Ã¤£¬O¸Ñ²æ¹D¸ñ¡C¡v ¡u§Ú¥i¥H¤jÁx¦a»¡¡A·í§Ú¯f«®É¡A§Ú¸g¥ÑÆ[·Ó¡yW¡z¡A¨Ï¤ßÀò±o¤F±j¤jªº¤O¶q¡A¦]¯u¥¿ªº¥¿©À»P¥¿´¼¡A¨Ï§Ú²M·¡¬Ý¨ì¤F¡yW¡zªº¥Í¡B¦í¡B²§¡B·À¡C¤Fª¾ ¡yW¿Í¡z¨ÃÁÍ©ó¥ÀR¥B¦w¸Ôªº¡y¤ß¡z¤£·|¦A¥hÃk½t´M§ä¤°»òªF¦è¨Ó§ïÅÜWªºª¬ºA¡A¤Ï¦Ó¬O¶WµM¿W¥ß¥B°í©w¦w¦í¦b¯u¿Í¤§¤¤¡C¤ß¤w¸g¨S¦³¥ô¦óªºªF¦è·|¤Þµo³Â·Ð©Î¤£·íªº¦æ¬°¡A¤]¤£·|¦³¥ô¦ó©_©Ç©Îµê°²ªºªF¦è¶i¤J¨ä¤¤¡A±q¦Ó½t¥Í¥X¥ô¦óÃhºÃ©Î¤£¦w¡C³o¼Ë¡AW¨ü´N·|§¹¥þ®ø¥¢¡A§Y¨Ï¨S¦³®ø¥¢¡A¤]µLªk¾Ô³Ó¡y¤ß¡z¡A¡y¤ß¡z»P¡y¯kµh¡z³£¦U¦Û¯u¹ê[1]¡A¨ä¤¤¡A¡yªkªº¯u¿Í¡z(¥|¸t¿Í)¤~¬O³Ì°ªªº¯u²z¡A´«¥y¸Ü»¡¡A¥Ñ©óÆ[·Óªº×¦æ¡A§Aªº¥¿©À»P¥¿´¼±NÅܱoÆF¬¡¥BµL©Ò¤£¦b¡A³o¨Ã¤£¬O¦]¬°Ãi´k»P³n®z¤~¦p¦¹¡A¤]¤£¬O¦]¬°§¤ª×¦b¯àªv¡·Ð´oªº¥¿©À»P¥¿´¼¤§¤W¡C¡v ¡u³o¸Ì¦³¤@Ó¤ñ³ë©Î¥iÀ°§U§A²z¸Ñ¡C¦pªG§A®³¤@¶ô¥ÛÀY¥µ¦V¬Y¤HªºÀY¡A¦³¥i¯à³y¦¨¦¹¤H¨ü¶Ë¡A¤]¥i¯à±þ¦º¥L¡C¦ý§A¤]¥i¥H§Q¥Î³o¶ô¥ÛÀY¿i¤M©Î·í°µ¨ä¥Lªº¥Î³~¡C¦]¦¹¡A¥Î¥ÛÀY¨Ó¶Ë¤H©Î±þ¤H¬O·MÄøªº¡A¦Ó±N¥¦¥Î¦b¥¿³~«h¬O©ú´¼ªº¡C¥¿©À»P¥¿´¼¤]¬O¦p¦¹¡A¦]¬°¥¦Ì¥i¯à·|³Q¿ù¥Î¦b«ä¦Ò©M¨î©w¤£¹D¼w»P¹Hªkªº¨Æ±¡¤W¡A¤ñ¦p»¡¡A¦b¤u§@»P¥Í·N¤¤¥Î¿ù»~ªº¤è¦¡¶BÄF¡A©Îºë©ó·m§T©M±jµsªº§Þ¥©¡A³oºØ¤ñµU¤lªº³t«×ÁÙn§Öªººë©ú¡AÅý§O¤H³£¸ò¤£¤W¡AÁͩ󨸴cªº¤è¦V¡A³£¬O¦]¬°§â©À¦í»P´¼¼z¥Î¦b¤F¿ù»~ªº¦a¤è¡C¡v ¡u¦ý¬O¡AY§â¥¿©À©M¥¿´¼¥Î¦b¥¿³~¡A¤ñ¦p¦b¦Û¤vªº¥Íp¤¤¡A§â¥¦Ì¥Î¦b¦Û¤v¾Õªøªº«Ø¿v¤u§@¡B¤ì¤u¡B¼g§@©Î¦UºØ±M·~»â°ì¤¤¡A¤S©ÎªÌ¡A¥i¥H¥Î¥¦Ìªv¡¦Û¤vªº·Ð´o»P³g·R¡A³o¨Ç·Ð´o»P³g·R§â§Ų́c¨c¦aÂH¦b¥Í¦º¤§½ü¤W¡A¨Ï§Ṳ́£Â_¥Í¦º½ü°j¡Aª½¨ì¥¦Ì¥þ³¡±q¤ß¤¤®ø¥¢¡A¤§«á¡A§Ṳ́~·|Åܱo²M²b¡A¹F¨ì¸Ñ²æ¦Û¦b¡A¤]´N¬O¯Iºn¡A¤]³\´N¦b¤µ¤Ñ¡A¤]³\´N¦b³oÓ¤ë©Î³o¤@¦~¡A¤]³\´N¦b¦¹¥Í¡A¦]¬°³o¨Ã¤£¬O¶W¥X¤HÃþ¯à¤O½d³ò¤§¥~ªº¨Æ¡A±q¥j¦L«×¦òªûªº®É¥N¨´¤µ¡A§ÚÌ¥i¥H±q¨º¨Ç¤@ª½³o¼Ëצ檺´¼ªÌ¤¤¬Ý¨ì³o¼Ëªº¨å½d¡C¡v ¡u¥un¦³¨¬°÷ªº¿³½ì©M°Ê¤O¥hÁI«ä¡A¦Ó¤£µe¦a¦Û¡A´¼¼z´N·|µ¹¤j®a±a¨ÓµL½aµLºÉªº¥\¼w»P¦n³B¡C¦]¬°¥¿©À»P¥¿´¼±q¨Ó¨S¦³´ÛÄF©M»~¾É¥ô¦ó¤H³´¤J¨«§ëµL¸ôªºµ´¹Ò¡A§Ṳ́£À³¸Ó®`©È¾Ö¦³¤Ó¦hªº¥¿©À»P¥¿´¼¡A¤]¤£¸Ó®`©È¥¿©À»P¥¿´¼·|¨Ï§ÚÌÅܦ¨µ½©ó¥Ë¸Ñ©MºR·´¤º¤ß¤¤¡yªk¡zªº¤H¡A§ó¤£¸Ó®`©ÈÂרKªº¥¿©À»P¥¿´¼¦b¥b³~·|À£«±§Ų́êý¼¸§ÚÌÀòÃҸѲ檺¾÷·|¡C¡v ¡u¦Û¥j¥H¨ÓÁo©úµ´³»ªº´¼ªÌÁ`¬OÆg´¥¿©À»P¥¿´¼¡A¨Ã±À±R¥¦Ì¬O³Ì±R°ª¤§ª«¡A¥Ã»·¤£·|¹L®ð¡C¦]¦¹¡A§AÀ³¸Ó¥h«ä¦Ò¡B¥h´M§ä¡B¥h«õ±¸¥¿©À»P¥¿´¼¡A¨Ã±N¨ä§@¬°³Ì¦³§Qªº¨¾½Ã¤èªk¥H¤Î¹ý©³®ø·À¤º¤ß¼Ä¤Hªº¤â¬q¡C¦p¦¹¡A§A´N·|¬Ý¨ìµL©l¥H¨Ó¦¤w¦s¦b©ó§A¤º¤ß³Ì¨ô¶V¬Ã¶Qªº¤ß¤§»â°ì¡C§Ú¶Ç±Âµ¹§A̪º¡yªk¡z¡A§¹¥þ¥X¦Û©ó§Ú¹ï©ó¡yªk¡zªºÆ[·Ó©MÅéÅç¡C¥¦¤£¬O«Ø¥ß¦bµS¦p¹j¹u·kÄo¯ëªº²q´ú©ÎÁr´ú¤§¤W¡A¦]¬°¨º³£¬O§Ú¿Ë¨¸g¾úªºª¾¨£¡A¨ä¤¤¨S¦³¥ô¦óªº¤£½T©w¡C¡v ¡u·Q±q¡y¥Í¦º½ü°j¡z¤¤¸Ñ²æ¥X¨Ó«o¤S®`©È¤º¤ß²£¥Í¡yW¡z¡A¨Ã©Úµ´Æ[·Ó«ä±©ªº¤H¡A¥Ã»·³£µLªk±q¡y¥Í¦º½ü°j¡z¤¤¸Ñ²æ¡C¦]¬°³q©¹¯Iºn¤§¸ô¥²¶·±q¡yW¡z¤Î¡yW¶°¡z¶}©l¡A¤~¯à½ñ¤W³q©¹¸Ñ²æ¤§¹D¡C¦òªû©M¨C¤@¦ìÁn»Dªüùº~³£¬O¸g¥Ñ¥|¸t¿Íªº¹ê½î¨ÃÅéÃÒ¡y¹D¡z¡B¡yªG¡z¤Î¡y¯Iºn¡z¡C¥LÌ·í¤¤¨S¦³¥ô¦ó¤@Ó¤H¤£¸g¥Ñ¥|¸t¿Í¦ÓÃÒ®©¡A¦Ó²{¦b¡A¸t¿Í¥¿¦b§Aªº¨¤ß¤§¤¤¤½¶}¡B²M´·¦a®i¥ÜµÛ¯u²z¡C§A¥²¶·±´¨s³o¨Ç¯u¿Í¡A¥Î¥¿©À»P¥¿´¼¥h²M´·¥B¯u¤Á¦a»{ÃÑ¥¦Ì¡C§A¤£¯à¥u¬O§¤µÛ©Î½öµÛ®ÇÆ[¥¦Ì¡A§_«h§A´N·|¦¨¬°¡y¥|¸t¿Í¡z»â°ì¤¤ªº¼o¤H¡A¥|¸t¿Í±q¥@¬É¤§ªì¥H¨Ó´N¤@ª½¬O¯u¹ê¤£µê¡C¡v ¡u¦pªG§ÚÌÀYªû¤ñ¥C¤£¯à±¹ï¦p¦¹²M´·®i²{¦b§Ú̱«eªº¯u¿Í¡A¨º»òÁÙ¦³½Ö¯à±¹ï»PÁA¸Ñ¥¦©O¡H¦]¬°¦bÀYªû¤ñ¥C¥@¬É¸Ìªº¤ñ¥C¤ñ¨ä¥L»â°ì¸Ìªº¤ñ¥C§ó±µªñ¡B¤]§ó¿Ëªñ¥|¸t¿Í¡A¦]¦¹¥LÌÀ³¸Ó¤ñ¨ä¥L¤H§ó¥ýÁA¸Ñ»P»â®©¡yªk¡zªº¯u¿Í¡C¦bÀYªû¤ñ¥C¤§¥~ªº¨ä¥Lצæ»â°ì¡A¾¨ºÞ¥L̤]±N¡yªkªº¯u¿Í¡z·í§@¨¤ß©T¦³ªº¤@³¡¤À¡A¦ý¤£¦P¤§³B¦b©ó¥L̨èS¦³±Ä¨ú¥ô¦ó¥i¾ÉP¥LÌ¥H¤£¦Pªº¤è¦¡»â®©¡yªk¤§¯u¿Í¡zªºÆ[·Ó¡A³o¬O¦]¬°¥L̪ºÓ©Ê»P¦]½t¾÷¹J¥H¤£¦Pªº¤è¦¡¦b¼vÅTµÛ¥LÌ¡C¡v ¡uµM¦Ó¡A¡yÀYªû¤ñ¥C¡zªº±¡ªp´N¤ñ¸û¯S®í¡A¥L̦U¤è±ªº¦]½t³£«Ü¨ã¨¬¡A¦]¦¹¥i¥HÅý¥L̤£Â_¶i¨B¨Ã¨«¦V¯u²z¡A¦Ó¯u²z¤]µL®ÉµL¨è¤£¦b¨ä¤º¤ß¤¤Åã²{¡C¦pªG§Aªº¦å²G¤¤¬y²IµÛ«i¤hªº¦å¡A¥BµL·\©ó°¶¤j¾É®v©Ò½ç¤©ªº¡y¯u¥¿ÄÀ{¤§¤l¡z¤§¦W¡A§A´N¥²¶·§V¤O¦V¤ºÆ[·Ó¡A²M·¡¦aÅ鮩¯u¿Í¡CW¨üªº¹ê¬Û¦¹®É¦¹¨è¥¿¦b§Aªº¨¤ß¤¤²M´·¦a«Å§iµÛ¥¦ªº¦s¦b¡A¤£nÅý³oÓ¾÷·|¥Õ¥Õ¦a·È¨«¡C¬Û¤Ïªº¡A§Ún§A±qW¨ü¤¤§ä¥X¹ê¬Û¡A¨Ã¹B¥Î¥¿©À»P¥¿´¼¥hÆ[·Ó¡A¦n¦n¦a¼Ð°O¥¦¡B©w¸q¥¦¨ÃÅý¥¦¦¨¬°¤º¤ß²`³B¤£¥i¿i·Àªº¦L¶H¡C±q¨º®É°_¡A¥¦´N¥i¥H¦¨¬°¦òªû©Ò±Ð¾Éªº¥|¸t¿Íªº½d¨Ò¡A¦p¤µ¡A§Ú¤w¸g¥Ñ§Úªº¥¿©À©M¥¿´¼¹ï²Ä¤@Ó¡yW¿Í¡z¦³¤F²M´·ªº»{ÃÑ»PÅ鮩¡A¤£¦A¦³¥ô¦óªººÃ´b¡C§Ú±N§V¤O¥°´¨Ã¨Ï³o¤@Ó¯u¿Íéw¦aµo®i¡A¨Ã¤é¯q§¹µ½¡Aª½¨ì¨C¤@¤BÂIªºÃhºÃ³£®ø¥¢¬pºÉ¬°¤î¡C¡v ¡u¦pªG§A§V¤O«ö·Ó§Úè¤~±Ð§Aªº¤èªk¥h°µ¡A§Y¨Ï§Aªºµo¿N¶V¨Ó¶VÄY«¡A§A¨ÌµM·|·Pı«D±`²M²D¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Aªº¤ß¤£·|µJ¼{©M±¼Á|°_¥ñ¡A¤]¤£·|ÀH¯f¯gªº»´«¦Ó²£¥ÍW¼Ö·P¨üªº¯gª¬¡C§A·|¦³¤@ºØéwªº¦Û«H·P©Mº¡¨¬·P¡A³oºØ¦Û«H©Mº¡¨¬¨Ó¦Û©ó¦]§A¨£ªk¦Ó½t¥Íªº¥ÀR»Péwªºª¾¨£¡A§A¤£·|ÀHµÛµo¿Nªº´c¤Æ©Î¦nÂà¦ÓµJļ¤£¦w¡C³o´N¬O¬°¯u¿Í¦Ó¾Ç²ß¡yªk¡zªº·N¸q¡A¦³´¼¼zªº¤H³£¬O¥H³oºØ¤è¦¡¡y¾Çªk¡z¡A¥L̤£·|¤@´[±¡Ä@¥h·Q¹³©Ò´Á«Ýªº·P¨ü¡A§ó¤£·|«ö·Ó¦Û¤vªº´Á¬ß¥h¾Þ±±©Î§ïÅÜ¥H²Å¦X¦Û¤v©Ò³ßÅwªº·P¨ü¡A¦]¬°¨º¨Ç³£¥u¬O¦b¿n²Ö¡yW¦]¡z¡A¨Ï¡yW¡z¤£Â_¦a¼W¥[¡A¨Ï¡yW¡zÅܱo§ó¥[±j¤j¡A¦Ó¤£·|«ö·Ó¦Û¤v·Qnªº¤è¦¡µo®i¡C§A¥²¶·¨c°O³o¤@ÂI¡A¨ÃÄ~Äò±´¨s¡yªk¡zªº·N¸q¡A¤]´N¬O¦b§A¦Û¨¤Wªº¯u²z¡C³o¬O¨C¤@Ó¤H³£À³¸ÓÁA¸Ñªº°ò¥»ì²z¡A¦]¬°§Ú¥u¬O¶Ç±Â¤èªkªº¤H¡C¦Ü©ó¾Ç¥Í̬O«i´±µL¬ÈÁÙ¬O³n®zµL¤O¡A³o³£§¹¥þ¨ú¨M©ó¨º¨Ç¹ê»Ú±´¨sÆ[·Óªk¸qªº¤H¡A¨ä¥Lªº¤H®Ú¥»µLÅv¸m³ñ»P¤¶¤J¡C¦n¤F¡I´N§A¦Ó¨¥¡A§A¬O¤@Ӿǥ͡A§A¦³¤@¦ì±Ð¾É§Aªº¦Ñ®v¡A©Ò¥H§A¥²¶·¿ï¾Ü¥H¾A·íªº¤èªkצæ¡C§A¤£¯à¹³¤@¶ôÀ¿¸}ªº©Ù¥¬¤@¼Ë¡AµL°Ê©ó°J¦a½ö¦b¦a¤W¡A¥ô¥Ñ¡yÂø¬V·Ð´o¡z¤É°_¡A¦b§Aªº¨¤W¥ô·N½ò½ñ¡A§â§A¥´¨ìÅéµL§¹½§¡C¦pªG¬O³o¼Ë¡A´N¥²±N¬O¤@³õ¨aÃø¡A¥¼¨Ó¥u·|±a¨Ó³Â·Ð¡A¥i§O©Ç§Ú¨Sĵ§i§A¡I¡v ªü«¸¦Ò»¡¡G¡uªü«¸°Ò¹ï§ÚÁ¿ªk¶}¥Ü®É¡AµS¦p¤@°}¨g·¼É«B¡A¨Ó¤F¤S¥h¡A¥h¤F¤S¨Ó¡C§Ú·Pı§Ï©»Äƨì¥bªÅ¤¤¡A©Ò¦³ªº¨g³ß¡]pīti¡^¡B³ß¼Ö©M¡y¶oºZ²Oºv¡zªº·P¨ü³£¨Ó¦Û©ó¥Lµ½¥©ùܼô¡B²`¤J²L¥X¡B¥þµM·O´d¡]mettā¡^ªº±Ð»£¡C¥L¤@Â÷¶}¡A§Ú«K¶}©l½m²ßªü«¸°Ò·O´d±Ð¾É§Úªº¤èªk¡A§Ú¶}©lºÜºÉ©Ò¯àÆ[·Ó©M¸Ñ¨M¥Ø«e©úÅãW¨üªº°ÝÃD¡A¨S¦³¥ô¦ó·Qn©ñ±óªº·Qªk¡A¤]¨S¦³ªí²{¥X¥ô¦ó³n®zªº¼Ë¤l¡C¡v ¡uªü«¸°ÒÂ÷¶}¤§«á¡A§Ú¶}©l¶i¦æ³oºØW¨üªºÆ[·Ó¡A¦ý·Pı¥LÁÙ§¤¦b§Úªº¨Ãä¬ÝµÛ§Ú¡AÀH®É¦ø¾÷±Ð§Ú¸Ó«ç»ò°µ¡A·Pı¥L¤@ª½³£¦bÀ°§Ú¡C¦ý§ó«nªº¬O¡A¥Lµ¹¤F§Ú¤O¶q¡AÅý§Ú¦bW¨ü¤¤¼W±j¤F¾Ô°«¤O¡C¡v ¡u¦bÆ[·Óªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¸ÕµÛ§â¡yW¡z±q¡y½ÑÄ¡z¤¤¤ÀÂ÷¥X¨Ó¡C´«¥y¸Ü»¡¡A§Ú§â¨Åé©M»P¨ä¦³ÃöªººØºØ³¡¤À³£Âk¬°²Ä¤@°ï¡y¦âÄ¡z¡]khandha¡^¡F§â·QÄ¡]saññā¡^Âk¬°²Ä¤G°ï¡A¥¦¬O¥Î¨Ó©w¸q©Î§P©w¨Ã´ÛÄF§Ú̪º¥\¯à¡F§â«ä¦Ò©M·Q¹³¡]sankhāra¡^Âk¬°²Ä¤T°ï¦æÄ¡F§â¡y¤ßÃÑ¡z¡]citta¡^³æ¿WÂk¬°¤@Ãþ¡CµM«á¡A§Ú½Õ¬d¡B¤ñ¸û¡B´M§äì¦]©Mµ²ªG¡A³o¨Çì¦]©Mµ²ªG¦Û©l¦Ü²×³£¦b§Úªº¨Åé¸ÌÅã²{¥X¨Ó¡A¦b§Úªº¨Åé¸Ì²V¶Ã¦a¨Ó¨Ó¥h¥h»P¥Í·À¡C¦ý¬O¡A§Ú¨Ã¨S¦³¥h·Q¡yW¨ü¡z¬O§_·|®ø¥¢¡A§Ú¬O§_·|¬¡¤U¨Ó¡F¤S©ÎªÌ¡yW¨ü¡z¬O§_·|´c¤Æ¡A§Ú¬O§_·|¦º¥h¡A¦]¬°·í®É§Ú¤U©w¨M¤ßnÁA¸Ñªº¬O¤@¤Áªº¯u¬Û¡C§Ú¤×¨ä·Q©ú¥Õ¡yW¿Í¡z¡]Dukkha-Sacca¡^¨ì©³¬O¤°»ò¡A¬°¤°»ò¥¦¦³¨º»ò¤jªº¤O¶q¡A¯à°÷²@µL¨Ò¥~¦a¾_¾Ù©MÂZ¶Ã¥þ¦t©z²³¥Íªº¤ß¡HµL½×¬O¦b¤@¯ë±¡ªp¤U¥Ñ¦UºØ¤£¦Pªº¦]½t¦Ó½t¥Íªº¡yW¡z¡AÁÙ¬O¦b¥Í©R§Y±Nµ²§ô¡B§Y±NÂ÷¶}¦¹¥Í¦Ó¶i¤J¤U¤@Ó·s¹Ò¬É®É¡A±¡ªp³£¤@¼Ë¡C¦b³oÓ®ÉÔ¡A©Ò¦³ªº²³¥Í³£·|·P¨ìµJ¼{®£Äߤ£¦w¡A´X¥G¨S¦³¤H¯à°÷«i´±¦a¥h±¹ï¦º¤`¡B±µ¨ü¦º¤`¡A°£«D¬O¦b§OµL¿ï¾Ü©ÎµL¸ô¥i¨«ªº±¡ªp¤U¤£±o¤£±¹ï¥¦¡C¦pªG¦³¿ìªk¥iÁקK¦º¤`¡A¤j®a³£¤@©w·|°k¨ì¥@¬Éªº¥t¤@ºÝ¥h¸úÁסC¡v ¡u§Ú¤]¬O³o¥@¤W·|Áx©Ä©M®£Äߪº¤@Ó¦³±¡²³¥Í¡A§Ú¸Ó¦p¦óª½Æ[±¹ï§Ú²{¦b©Ò¸g¾úªºW¡A¤~¯àÅý§Ú¦b¯u²zªº¨£ÃÒ¤UÅܱo«i´±µLÄß©O¡H¦n§a¡I§Ú¥²¶·¿í·Ó°¶¤jªº¾É®v©M§Ú¦Û¤vªº¾É®v©Ò±Ð¾Éªº¤èªk¡A¹B¥Î¥¿©À»P¥¿´¼»P¡y¤jW¡z¹ï§Ü¡C¤£¤[¤§«e¡Aªü«¸°Ò¥H²`¤J§Ú¤ßªº¤èªk±Ð¾É§Ú¡AÅý§Ú¨S¦³¥ô¦óªºÃhºÃ¡C¦]¬°¥L±Ð¾É§ÚÀ³¸Ó¥Î¥¿©À»P¥¿´¼¾Ô°«¡A§â¤Ä¡]khandha¡^¸Ñå¤ÀªR»P¥J²Ó±´¨s¡A§â¥¦Ì¬Ý±o¤@²M¤G·¡¡C²{¦b¡A³oºØµhWªº·P¨ü¡]dukkha-vedanā¡^¬O¤°»ò¡yÄ¡z¡H¬O ¡y¦âÄ¡z¡]rūpa¡^¡HÁÙ¬O°O¾Ð¡]saññā¡^¡HÁÙ¬O«äºû©M·Q¹³¡]sankhāra¡^¡HÁÙ¬O·NÃÑ¡]viññāṇa¡^¡H¦pªG³£¤£¬O¡A¨º¬°¤°»ò§Ún§âµhWªº·P¨ü¬Ý¦¨¬O¡y§Ú¡z¡H¡y§Ú¡z¦b¨üW¶Ü¡H§Ú¯uªº¬OµhWªº·P¨ü¶Ü¡H¤S©ÎªÌ§Ú¬O¨ä¥¦¤°»òªF¦è©O¡H¤µ¤Ñ¡A§Ú¤@©wn§ä¥X¯u¬Û¡C¦]¦¹¡A¦pªGµhWªº·Pı¨S¦³°±¤î¡A¦Ó§Ú¤S¨S¦³¥Î¯u¥¿ªº¥¿©À»P¥¿´¼¨Ó²M·¡»{ÃѳoºØµhWªº·Pı¡A¨º»ò¸U¤£±o¤w¡A§Ú·|Ä~Äò§¤¦b³o¸ÌÁIסA¥B¦Ü¦º¤è¥ð¡A§Úµ´¹ï¤£·|¦]W¨üªº¼J¯º»PÃտرq³o¸Ì¯¸°_¨Ó¡C¡v ¡u±q¨º®É°_¡A¥¿©À»P¥¿´¼«K®i¶}¤F¤@³õ©{¦p¥Í¦º·i°«ªº¤ÀªR¡A³o³õ¡y¤ß¡z©M¡yW¨ü¡z¤§¶¡ªº®í¦º¾Ô«ùÄò¤F¤Ó¤p®É¡C¤§«á¡A§Úª¾¹D¤F½Ñ¡yÄ¡zªº¯u¬Û¡A§Ú¤w¯à³æ¿W¬}±x¨C¤@Ó¡yÄ¡z¡A¤×¨ä¬O¸g¥ÑÆ[´¼¯à²M·¡ÁA¸Ñ¨üÄ¡]vedanā-khandha¡^¡C¡v ¹ý©³Æ[·Ó¤§«á¡A³oºØµhWªº·P¨ü°¨¤W´N®ø¥¢¤F¡C¥L»¡¡A±q¨º®É°_¡A¥L¹ï¥|¸t¿Í¤¤W¿Íªº¯u¹ê©Ê²£¥Í¤F¤£¥i°Ê·nªº«H¤ß¡C ¥L±µµÛ»¡:¡u±q¨º®É°_¡A¨C·í§Úµo¿N©Î¥Í¯f®É¡A§Úªº¤ß´N¦³¿ìªk»P¤§§Ü¿Å¡A¨Ã¥H¥¿©À©M¥¿´¼¾Ô³Ó¥¦¡A¦Ó¤£¬O³´¤J³n®zµL¤Oªº¯fºA¡CÀ³¸Ó»¡¡A§Úªº¤ß¦bµhW»P¯e¯f¤¤Àò±o¤F¤O¶q¡A¦]¬°³o¨Ç³£¬O¥O¦h¼Æ¤H®`©Èªº®ÉÔ¡A¤]¥i¯à¬O¥Í¦º§ñÃöªº®É¨è¡C§Ú¥H«e¨Ã¨S¦³»{¯u¦a«H©^¦òªk¡A§Ú¦Û¤v¤]¨S¦³·NÃѨì³o¤@ÂI¡A³o¤]¬O¤@¯ë¤H¦b¥®É¨S¦³¹J¨ì¯S§O§xÃø®Éªºªí²{¡A¦ý¦b©¼®É¡A·í§Ú¹ý©³Æ[·ÓW¨ü®É¡A¥¿ªk«oÅý§Ú¬Ý²M¤F¹ê¬Û¡A©ó¬OµhWÀH¤§°±¤î¡A¤ß¤]¹çÀR¤U¨Ó¡A¶i¤J¤FÁI©w¡A©Ò¦³Ãö©ó¨¤ßªººÃ¼{©M°ÝÃD³£¦b¦¹®É²×¤î¡A«ùÄò¤F´XÓ¤p®É¡AµM«á¤ß«K±q©w¹Ò¤¤¥X©w¡C¦]¬°§Ú¤w¸g¬Ý¨£¤F¹ê¬Û¡AµL½×ÁÙ»ÝnÆ[·Ó±´¨s¤°»ò¡A¦b¥¼¨Ó§Ú³£±N¥H¦P¼Ëªº¤è¦¡³B²z¡C¡v ¡u¦bÆ[·Óªº±j¤j¼vÅT¤U¡A·í¤ßÅܱo±Mª`¶°¤¤¡A¨Ã¼Y¤JÁI©wªº©w¹Ò®É¡A°ª¿N«K¥ß§Y°±¤î¡A¨Ã¥B¤£¦A´_µo¡C³o¹ê¦b¬O¤£¥i«äijªº¨Æ±¡¡C¡v Ãö©ó³o¤@ÂI¡Aµ§ªÌ§¹¥þ¬Û«Hªü«¸¦Ò»¡ªº¸Ü¡A¦]¬°§Ú¤]´¿¥HÃþ¦üªº¤è¦¡¶i¦æ¹L³oºØÆ[·Ó¡A¨Ã¸g¾ú¹L¦P¼Ëªºµ²ªG¡C¦]¦¹§Ú§¹¥þ¬Û«H¡yªkªº³B¤è¡z¯à¥H·L§®¥B¯«©_ªº¤è¦¡ªvÀø¯e¯f¡A¦P®É§Ú¤]«D±`Æg½à¨º¨Ç¦b³o¤@¤è±¦³¹êרæ³³oºØ©Ê®æ¶É¦Vªº¤H¡C ¤j¦h¼Æªº¡yÀYªû¤ñ¥C¡z³£³ßÅw¦bµo¿N¯f«ªº®ÉÔ¶i¦æ³oºØÆ[·Ó¡A¥H¦¹§@¬°ªvÀø¦Û¤v¯e¯fªº¤èªk¡]dhātu-khandha¡^¡C¦ý¥L̳£³ßÅw¿W¦Û§C½Õ¦aצæ¡A¤£·|»´©ö§i¶D§O¤H¡A°£«D¬OªB¤Í¦PסA¦]¬°¥L̪º¦Pפ]¬O¥H¦P¼Ëªº¤è¦¡×¦æ¡A¦Ó¥B©Ê®æ«Ü¬Û¦ü¡A¥LÌ¥i¥H¤@°_¶}¤ß¥B²@µL«O¯d¦aºZ½Í³o¨Ç¨Æ±¡¡C ¦ý¦³¤@ÂI¥²¶·©ú¥Õ¡A«e´X¬q»¡ªº¥ÎÁIתº¤èªkªvÀø¯e¯f¡A¨Ã¤£¬O»¡©Ò¦³ªº¯f³£¥i¥H¥Î³oºØ¤èªkªvÀø¡C¦]¬°´N³s¤ñ¥C̦ۤv¤]µLªk½T©wþ¨Ç¯f¥i¥H¥Î³oºØ¤èªkªv·U¡A¦Óþ¨Ç¤£¯à¡C¦ý¥L̹ï©óµo¥Íªº¤@¤Á¥H¤Î¤ß¤ºµo¥Íªº¥ô¦óÅܤƳ£¤£·|»´©¿¡A§Y¨Ï·í¨Åé¦]¯e¯f¦Ó¦º¤`¡A¥L̤]¥²¶·¨Ï¥ÎªkªºÀø®Ä½T«O¤@¨Ç¤ßªº¯e¯f·|¦P®É®ø·À¡A³o·N¨ýµÛ¤@¨Ç¡u·Ð´o¡v»P¡uµL©ú¡v³£¬O¤ßªº¯e¯f¡C¦]¦¹¡A¥LÌ«i²rºë¶iÆ[·Ó¨¤ß©Ò½t¥Íªº¦UºØ¯e¯f¡A¦]¬°¥L̬۫H¡A³o¬O»P¥L̪º¦Wªk©M¦âªk³£¦ÜÃö«n¡A¦Ó¥B¬O¥²nªº×¦æ¥\½Ò¡A¥L̤@©wn¹ï¦¹¶i¦æÆ[·Ó¨Ã§¹¦¨¥\½Ò¡Aª½¨ì³Ì«á¤@¨è¬°¤î¡C ªü«¸¦ÒÁ`¬O³ßÅw¥ÎªkÃĨӪvÀøµo¿N¡C¦³¤@¦¸¡A¥L¦í¦b®õ°ê¨FªÅ¨ºªÅ©²ªº¤@Ó¥C³®¦a±a¡A·í®É¨º¸Ì²±¦æºÄ¯e¡C¦³¤@¤Ñ¡A¥L¦Y§¹¶º¤§«á¥ß§Yµo¿N¡A´ý¨µo§Ý¡C¥L¥Î´X±ø´à¤l»q¦í¦Û¤v¨ú·x¡A¦ý«oµLÀÙ©ó¨Æ¡C¥L¥|³B´M§ä·Å·xªº¦a¤è¡A¦ý³£¨S¦³¥Î¡A©ó¬O¥L©ñ±ó¤F¦V¥~¨ú·xªº¹Á¸Õ¡A¥L¨M©w©¹¤º¤ß¥h§JªA¹ï¥~¦b´H§Nªº®£Äß¡A¥Ln¥Î¥L¹L¥h¤w¸g¦¨¥\¥B¨Ï¥Î¹LªºªkÃÄ¡C¥LÅý»P¥L¤@°_¦Pתº¨ä¥L¤ñ¥C¥ýÂ÷¶}¡A¤£n¥´ÂZ¥L¡A¥Ln¥L̬ݨì¤pÁI©Ðªºªù³Q¥´¶}®É¦A¹L¨Ó±´±æ¥L¡C¤ñ¥CÌÂ÷¶}¤§«á¡A¥L¶}©l«ö·Ó¥H«eªº¤èªk¡AµÛ¤âÆ[·ÓµhWªº·P¨ü¡C¥L±q¦¤W 9 ÂIÄÁ¶}©l¡A¤@ª½°í«ù¨ì¤U¤È 3 ÂIÄÁ¡A¥L¦¨¥\¤F¡A°ª¿N¤w°h¥h¡A¥Lªº¯f´N¦a²¬Â¡¡A¤§«á¥L¶}©l¤J©w¡A¹F¨ì¤F©w¹ÒÀ³¦³ªº¤ô¥¡A¥L¦b©w¹Ò¤¤¥ð®§¤F¤j¬ù¨âÓ¤p®É¡C³Ì«á¡A¦b³Ä±ß 6 ÂIÄÁ¥ª¥k¡A¥L¥X©w¨ÃÂ÷¶}¤F×ÁI©wªº¦a¤è¡A¨¤ß³£¥Rº¡¬¡¤O¡A¨S¦³¥ô¦ó¨Æª«µ¹¥L±a¨Ó·Ð´o¡C·í¥Lªº°ª¿N§¹¥þ°h¥h¡A¥Lªº¤ßÃÑÅܱo©ú«G¡B´¼¼zÆF±Ó¡B¸t¼ä¡A±q¨º®É°_¡A¥L´N¤@ª½¦w¦í©ó¡uªk¡v¨Ã»P¡uªk¡v¦P¦b[2]¡Aª½¨ì²{¦b¡C ªü«¸¦Ò¬O¤@¦ìºë¤O¥R¨K¡B·N§Ó°í©wªº¦ò±Ð¤ñ¥C¡A«ÜÃø§ä¨ì»P¥L¬Û´£¨Ã½×ªº¤H¡C¦p¤µ¡A¥L¦~¦ÑÅé°I[3]¡A¦ý¦b¸Ñ²æªº¹D¸ô¤W¡A¥LªºÁIר̵Mµ½¥©ºë´ï¡A·N§Ó°í©w¡A¤@¦p¬J©¹µ·²@¨S¦³´î®zªº¸ñ¶H¡C·í¥L¸g¦æ®É¡A¨C¦¸³£n¨«¤W¤¡B¤»Ó¤p®É¤~¥ð®§¡A³s¦~»´ªº¤ñ¥C³£¤ñ¤£¤W¥L¡C³o´N¬O³Ì¦³´¼¼zªº¤Hªº¾Ä°«ºë¯«¡A¥LÌ»P§Ṳ́@¯ë¤HºIµM¤£¦P¡A¦]¬°§ÚÌ»{¬°ªEÀY¤ñ¹D¡BªG©M¯Iºn§ó±R°ª¡A·í§ÚÌ¥J²ÓÆ[·Ó©M«ä±©®É¡A´N·|¬°¯Ê¥F°ò¥»»ùȪºÁo©ú¤~´¼·P¨ì²Û·\¡C ªü«¸¦Ò¦³¤@Ó»P²³¤£¦Pªº¯SÂI¡A¨º´N¬O¨C·í¥L·Q¨ì¥ô¦ó¨Æ±¡®É¡A¨º¥ó¨Æ±¡´X¥G¨C¦¸³£·|¦¨¯u¡C¨Ò¦p¡A¥L¥i¯à·|·Q¨ì¤@ÀY¦h¦~¥¼¨£ªº¤j¶H¡A·Q¨ì³oÀY¤j¶H¬O¦p¦ó¦b³o¸Ì®ø¥¢ªº¡A©Î²q·Q¨e¥i¯à³QÂy¤H®g±þ¤Fµ¥µ¥¡C¨C·í¥L·Q§¹³o¨Ç¨Æ±¡¤§«á¡A¦b¥b©]¸Ì¡A³oÀY¤j¶H´N·|®|ª½¨Ó¨ì¥Lªº¤p«Î«e¡A¯¸¦b¨º¸Ì¼^À¸¨ÃIJºN©P³òªºªF¦è¡AÅý¥Lª¾¹D¦Û¤v¨Ó¤F¡C¤§«á¡A¨e·|Âਦ^¨ì´ËªL©M¤s¤W¡Aªü«¸¦Ò«K¦A¤]¬Ý¤£¨ì¨e¡A¦]¬°¨e¤£·|¦A¦^¨Ó¤F¡C¤S©ÎªÌ·í¥L·Q°_¬Y¤@°¦¦Ñªê®É¡A¤]³£·|µo¥Í¦P¼Ëªº¨Æ±¡¡A¦pªG¥L·Q¨ì´¿¸g¦b³oÓ¦a°Ï¥X¨S¹C¿ºªº¦Ñªê®É¡A©Î·Q¨ì¥L¤w¸g«Ü¤[¨S¦³¬Ý¨£¨e¡A¤S²q·Q¨e©Î³\¤w¸g³Q±þ¦º¤F¡A¥un¥L¦b¥Õ¤Ñ·Q¨ì¨e®É¡A¨º°¦¦Ñªê´N·|¦b±ß¤W¥X²{¡A¦b¤pÁI©Ð©Mªþªñ¥X¨S¹C¿º¡A¯d¤U²ª¸ñ¡AÅý¥Lª¾¹D¨eÁÙ¬¡±o¦n¦nªº¡CµM«á¡A¨e´N·|¦^¨ì´ËªL¸Ì¡A¤£·|¦b¨º¸Ì³r¯d¡A¤]¤£·|¦A¦^¨Ó¡C ¥L»¡¡A¯uªº«D±`©_©Ç¡A¨C·í¥L·Q¨ìªþªñªº¥ô¦ó°Êª«®É¡A¥L·Q¨ìªº¨º¨Ç°Êª««Ü§Ö´N·|¥X²{¡A¦Ó¥B¹ð¸Õ¤£²n¡A´N¦n¹³ßߤ¤¦³¤°»ò¯«©_ªº¤O¶q¶]¥h§i¶D¨º¨Ç°Êª«¥h§ä¥L¤@¼Ë¡CµM¦Ó¡A¹³ªü«¸¦Ò³o¼Ë¤º¤ß¸t¼ä²M²bªº¤ñ¥C¡AªÖ©w¦³¤Ñ¯«¤@ª½¦b®Ç¦uÅ@µÛ¥L¡BÀ°§U¥L¡A¬°¥L´£¨Ñ¥ô¦óªº¤è«K¡A¨Ã¶¶À³¥Lªº·Qªk©MÄ@±æ±N¨ä¹ê²{¡C¦]¦¹¡AµL½×¥L·Q¤°»ò¡A¨º¥ó¨ÆÁ`·|¶¶À³¥Lªº·Qªk¦Ó¹ê²{¡C¤£µM¡A¬°¤°»ò¨C¦¸³£³o¼Ë©O?¥un¥Lè¤@·Q§¹¡A¨Æ±¡´N¨Ó¤F©O¡H¦]¬°¨ä¥L¤H¡A¤ñ¦p§Ú̦ۤv¡A¥i¥H¤ß¤¤©À·QµL¼Æªº¨Æ±¡¡A¦Ó¥B¥i¥H¤Ï¤Ï´_´_¦a¤@ª½·Q¡A¥i«o¬Ý¤£¨ì¥ô¦ó¨Æ±¡·|¦^À³§Ú̪º·Qªk©MÄ@±æ¡AÁ`¬O¨Æ»PÄ@¹H¡C¦Ü¤Ö¡A§ÚÌÀ³¸Ó¤Ï¬Ù¡A§Ú̦ۤv¥i¯à¨Ã¤£¨ã³Æ¹³ªü«¸¦Ò¨º¼Ëȱo´L·qªº¬ü¼w¡C¦]¬°¡A§Ú̪º«ä·Q¤j¦h³£²@µL»ùÈ¡A©ÎªÌ¬O¨¸´c¡B¯É¶Ãªº¡A§Ú̯à±q¤¤±o¨ìªº®£©È¥u¦³§xÃø¡B»Ùê©MµJ¼{·Î¼õ¡A®Ú¥»¬Ý¤£¨ì¨ä¤¤ÁôÂõۥô¦ó¬ü¦nªºªF¦è¡C¥i®¢ªº¬O¡A§Ú̪º«ä·Q¥u·|µ¹§Ú̱a¨Ó¡uW¡v¡A¦Ó¥B¨C¤Ñ³£n«½Æ¦¨¤d¤W¸U¦¸¡Aª½¨ì§Ú̪º¤ßÅܱo¿ð¶w¡B¯h¾Î¡AµLªk¦A°µ¥ô¦óªº¨Æ±¡¡C ªü«¸¦Ò¾Ö¦³²³¦hªº°lÀHªÌ¡A¥]¬A¨Ó¦Û®õ°ê¦U¦aªº¤ñ¥C¡B¨FÀ±©M¦b®a¤H¡A¥L̳£·|©w´Á«e¨Ó±µ¨ü¥L¦³Ãö§Ù«ßªº±Ð¾É©M°V½m¡C¾¨ºÞ²{¦bªº¥L¤ñ¥H«e§ó¥[§V¤O¹LµÛ¦wÀRªº¥Í¬¡¡A§ó¥[¿W©~ÀRסA¥H«KºÉ¥i¯à«OÅ@¤Ä¨Ã©µªø¹Ø©R¡A¦P®É¤]¹ï¥@¬É¤W¨º¨ÇÀ³¸Ó±µ¨ü¥LÀ°§Uªº¤H±a¨Ó§ó¦hªº§Q¯q»P»ùÈ¡A¦]¬°³o¼Ëªº¤H¬°¼Æ²³¦h¡C ¦Y§¹¶º¤§«á¡A¥L³q±`·|¸g¦æ¤@¨ì¨âÓ¤p®É¨ÃÁIסCµM«á¡A¥LÂ÷¶}¸g¦æ¨B¹D¡A¦^¨ì¦Û¤vªº©Ð¶¡¥ð®§¨ÃÄ~ÄòÁIסA¤@ª½¨ì¤U¤È¨âÂIÄÁ¬°¤î¡C¦pªG¨S¦³¨ä¥L¨Æ±¡n°µ¡A¥L¤S·|¦A¦¸¥h¨B¹D¸g¦æ¡Aª½¨ì²M±½¨B¹D©M¥´±½ªº®É¶¡¤w¦Ü¡C°µ§¹³o¨Ç¤u§@¤§«á¡A¥L·|¬~Ó¾þ¡AµM«á¤S¦^¨ì¸g¦æ¨B¹D¤W¡AÃä½w¨«Ãäצæ¡Aª½¨ì±ß¤W10ÂI©Î11ÂI¤~°±¤U¨Ó¡C±q¨º®É°_¡A¥L·|»w¤@¨Ç¦ò¸g»PÀR§¤ÁIסAª½¨ì²M±á 3 ÂIÄÁ¥ª¥kÅý¥Lªº¨Åé¥ð®§¡C´«¥y¸Ü»¡¡AÕæ±á3ÂI¬O¥L°_§É¶i¦æÁIתº®É¶¡¡A±µµÛ¥Ln·Ç³Æ¥h¦«²Ú¤^¹¤Æ½t¡C¦«²Ú¦^¨Ó¤§«á¡A¥Ln¦YÂIªF¦è¸É¥RÅé¤O¡A¥H«K¦b¥Lªº·~¤O¦]½tªG³ø¤¹³\ªº±¡ªp¤UÄ~Äò¬¡¤U¥h¡C°£«D¦³¨ä¥L¥²nªº¨Æ±¡¡A¤ñ¦pÀ³ÁÜ¥X®u¦UºØ¬¡°Ê¦Ó¤£±o¤£¤¤Â_¤é±`§@®§®É¶¡¡A§_«h¥H¤W´N¬O¥LÄY®æ¿í¦uªº¤é±`§@®§®É¶¡¡C ¦pªü«¸¦Ò³o¼Ë¨ã¦³±R°ª¸t¼ä¬ü¼wªº¤H¡A¥Ḻq¤£¦V¥~´M§ä©¯ºÖ©M§Ö¼Ö¡A¦Ó¥u¦b·N¤º¤ßªºªk¡C¥L̪º¥Í¬¡¤è¦¡¥Rº¡¤F¡uªk¡v¡AµL½×¨ä¨Å骺«º¶Õ©Îª¬ªp¦p¦ó¡A¥L̪º¤ß³£©l²×³B©ó¤@ºØ¤£¼W¤£´îªº©¯ºÖª¬ºA¡C¦]¬°¡u¼W¡v»P¡u´î¡v¬O¤@²Õ¬Û¹ïªº·§©À¡A¬O§Ṳ́G¤¸¥@«U¥@¬Éªº¦]½tªk¡C¥L̤§©Ò¥H¦p¦¹¡A¬O¦]¬°¥L̨CÓ¤Hªº¤ß³£¬O³æ¤@¥B¯Â²b¡A¥B¥Rº¡¡u¤@¤¸ªk¡vªº°ß¤@µ´¹ï©Ê¡]ekībhāva¡^¡A³o»P¥~¬Éªº¨ä¥L¥ô¦ó¨Æª«³£¨S¦³Ãö«Y¡A¨Ã¤£·|¥X²{¤G¤¸¹ï¥ß¡A©Î¤@Ó¤ñ¥t¤@Ó§ó¦n¡B§ó¬ð¥Xªº¤ñ¸û»P¤À§O¡C¦]¦¹¡A¤ß¤¤Ä§tªº¥ÀR»P³ß¼Ö¬O¨ä¥L¥ô¦ó¥~¬Éªº¨Æª«³£µLªk¤ñÀÀªº¡C¦]¬°¥»½è²M²bªº¤ß¬O¤@ºØ¥ÀR¡B¦w¸Ô»P©¯ºÖªº¤ß¡A³oºØ¤ß§¹¥þ¥O¤Hº¡·N¡A¨S¦³¥ô¦ó¨ä¥Lªº´÷·R©Î±ý±æ¨Ï¨ä¼W¥[©Îµo®i¡A¦]¬°´÷·R»P¼¤±æ¥u·|¤Þµo¤Î½t¥Í¥X°ÊÀú©MµL¿×ªº¾á¼~µJ¼{¡A¹ï¤ß¨S¦³¥ô¦óªº·N¸q»P»ùÈ¡C¦]¦¹¡A¾Ö¦³³oºØ¤ßªº¤H³ßÅw¿W³B¡A¥L̤£³ßÅw¤À¤ß©M¤zÂZ¡A¦]¬°³o¨Ç¥~¦bªºªF¦è·|ÂZ¶Ã³oºØ¦ÛµMª¬ºA¤¤ªº¥ÀR»P³ß¼Ö¡A¦Ó³oºØ¦ÛµMª¬ºA¥»¨´N¬O§¹¾ãªº¡A¦]¬°³o¨Ç¥~¦bªº¨Æª«·|¾ÉP¤ßªºÄÌ°Ê©M®¶°Ê¡A¨Ã³q¹L¤»®Ú·P©x¤§ªù±µ¦¬ª¾ÃÑ¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¥L̳ßÅw¥XÂ÷¡A¥H¾A¦X¦Û¤vªº¤è¦¡¥Í¬¡¡A¦]¬°¨º¤~¬O³Ì¾A¦X¡B³Ì¥¿½Tªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¦ý¨ä¥Lªº¤H¡A¦pªG¤£¯à¯u¥¿ÁA¸Ñ¥L̪º¥Í¬¡¤è¦¡¡A«Ü¥i¯à·|»~»{¬°¥L̤£·Q±µ«Ý³X«È¡A©ÎªÌ»~¥H¬°¥L̤£³ßÅw»P¤H¤¬°Ê¡A©Î»~¥H¬°¥L̪º¥XÂ÷¥u¬O¤@ºØ¡u¦Û¤Fº~¡vªº¦æ¬°¡A©Î»~·|¥L̹ï±Ð¾É©M°V½m¨ä¥L¤H³£¤£·P¿³½ì¡C¦ý¨Æ¹ê¤W¡A¯u¬Û¥¿¦p§Ṳ́W¤å©Òz¡C ¦b±Ð¾ÉÁIפ象A«ÜÃø§ä¨ì¹³ªü«¸¦Ò³o¯ë¥H§¹¥þ²M²bªº¤ß©Mº¡Ãh·O´dµ½·N«ü¾ÉÁIתº¤H¡A¥L̹ï¥@«Uªº§Q¯q©Î¥ô¦óªº¦^³ø³£¤£·P¿³½ì¡C¦]¬°¦b«ü¾É¦UºØ¼h¦¸¡B¦U¶¥¼h¡B¦UºØ¦~ÄÖ¬qªº¤HÌ¡A¥LÌ¥H§¹¥þ¯u¹êªºª¾¨£¨Ó«ü¾É¡A¬°ªº´N¬OÅý§Ì¤l̨ü¯q¡A¦Ó¥B¥L̳£¬O¥HµL¥i¬Dç©Î«üÂÖªº¤è¦¡¶i¦æ±Ð¾É¡C°ß¤@ªº¨Ò¥~±¡ªp´N¬O¦³¨Ç¤H·|®³¤@¨Ç¤£¬Û¤z¡B¤£¥²nªº¨Æ±¡¨Ó³Â·Ð¥LÌ¡A´N¹³§Ṳ́W±©Ò»¡ªº¨º¨Ç±¡ªp¡C¦]¦¹¡A¥L̤£¥i¯à±µ«Ý©M±Ð¾É¨C¤@Ó«e¨Ó°Ñ³Xªº¤H¡A¦]¬°¤ñ¥C¤£¥i¯à¬°¤Fº¡¨¬©Î°t¦X¨º¨Ç¤£¿í¦u³W¯x©M¦Û§Ú¬ù§ôªº¤H¡A¦]¬°¤ñ¥C¤@¤£¤p¤ß¦Û¤v¤]·|±²¤J¨ä¤¤ªº³Â·Ð»P¬O«D¦Ó³´¤J§x¹Ò¡A¨Ã»P¥L¤H¤@°_»X¨ü·l¥¢¡C ¦h¦~¨Ó¡Aªü«¸¦Ò³£¿W¦Û¦b¤s¤W«×¹L¡u«B¦w©~¡vªº¥Í¬¡¡A¨C¤Ñ¥~¥X®É¶È¨Ì¾a¨â¤T¤á¹A®a¨Ñ¾i¥L¹ª«¡C¥L»¡¡A¹ï¨º¨Ç¥X®a¤H¦Ó¨¥¡A³oºØ¥Í¬¡ªº«¬ºA¬°¸Ñ²æצ洣¨Ñ¤F³Ì¤jªº³ß¼Ö»P¥ÀR¡A©Ò¦³®É¶¡³£®³¨Óºë¶iצæ¡A¨S¦³¨ä¥L¥@«Uªºt¾á©Î¾³d·|§xÂZ¡B¯Ô»~»P²o²Ì¥L¡F®É¶¡³£¬O¦Û¤vªº¡A¦b¥ô¦ó±¡ªp¤Uªº§V¤O³£ÄÝ©ó¦Û¤v¡F¤£ºÞ°µ¬Æ»ò¨Æ¡A¥Lªº¤ß³£¦w¦í©ó¡uªk¡v¡A¥B»P¡uªk¡v¦P¦b¡A¨S¦³¥ô¦óªº¨Æª«¯à¤À´²¥Lªºª`·N¤O¡A¨Ï¦Û¤v¨«¯«¤À¤ß¡C¤@Ó¥X®a¨Ã¬¡¦b·í¤Uªº×¦æ¤H¡A¨C¤@Ó¤µ©]³£§Ï©»¬O¥L¦¹¥Í¶È¦³ªº³Ì«á¤@©]¡A¥L¤£Ãö¤ß¦Û¤vÁٯଡ¦h¤[¡A¤]¤£¦b·N¥ô¦óªº¤zÂZ¡A¦]¬°¥L©Ò°µªº¤@¤Á»·¤ñ¥ô¦ó¨Æ±¡³£§ó¦³·N¸q¡C ªü«¸¦Ò»¡¡A·í¥L¿W¦Û¦b¨FªÅ¨ºªÅ©²©M¥[©Ô«H©²¥æ¬É³Bªº¤s¤W«×¹L³\¦h»P¦w©~®É´Á¡A¶ZÂ÷¥L³Ìªñªº§ø²ø¬ù¦³¤T¡B¥|^¨½»·¡A¨ºÓ¦a±a¦³«Ü¦hªº³¥¥Í°Êª«¡A¥]¬A¦Ñªê¡B¤j¶H¡B³¥¤û¡B¬õ¤û¡B¤sªÊ¡B³¥½Þ¤Î¦UºØ¤s³À¡C±ß¤W¡A¥L¸g±`¥i¥HÅ¥¨ì³o¨Ç°Êª«ªº¥sÁn¦b´ËªL¸Ì°jÀú¡A¨eÌ·|¥|³B¥X¨S¹C¿º¨Ã´M§ä¹ª«¡A´X¥G¨C¤Ñ±ß¤W¨e̳£·|¨ì¥L¦í³Bªºªþªñ¡A¦³®É¥L¯à¬Ý¨ì³o¨Ç°Êª«¡A¨eÌÂ÷¥L«D±`ªñ¡Aªñ¨ì´X¥G³£¯à¤À¿ë¨e̬O¤°»ò°Êª«¡C¬Ý¨ì³o¨Ç°Êª«ªº®ÉÔ¡A¥L«Ü°ª¿³¡A¨Ã¹ï¨eÌ¥Rº¡¤F·O´d¤§·N¡C §Ú¤£°O±oªü«¸¦Ò¨ì©³¬Oþ¤@¦~¦b³o¨Ç¤s¤W«×¹L«B¦w©~¡A¦ý§Úª¾¹D¨º¬O¦bªü«¸°Ò¥h¥@¤§«á¤£¤[ªº¨Æ¡C¥L»¡¡A¦b³o¤@¬q´Á¶¡¡A¨C·í¥LײßÁI©w®É¡Aªü«¸°Ò¦ü¥G³£·|¤£Â_¨Ó¬Ý±æ¥L¡A¬°¥L»¡ªk¡A¨Ãµ¹¥L¡uµ½·Nªº×¦æ«Øij¡v¡]Sammodanīya-Dhamma¡^¡C¥L¦b¤s¬}ªþªñ±q¨Æ¤é±`¨Æ°È¥H¤Î¾ã²zµ}¤Öªº¸ê¨ãµ¥¬¡°Ê¤¤¡A¦pªG¥L¦³¬Æ»ò¦a¤è°µ±o¤£¦pªk¡B¤£¦p«ß¡Aªü«¸°Ò¨C¦¸³£·|¥X±«ü¥¿¥L¡C¦]¦¹¡A¨º¤@¬q´Á¶¡¥L§Ï©»¬O»Pªü«¸°Ò¤@°_«×¹L¤F«B¦w©~¡C ªü«¸°Ò§i¶D¥L¦³ÃöP¤O©ó¸Ñ²æªºÀYªû¤ñ¥C̪ººD¨Ò»P¶Ç²Î¡A¥L»¡¡G¡u¦UºØÀYªûªº¨Ò¦æצæ¥\½Ò³£À³¸Ó«ö·Ó¦òªû©Ò³W©wªº¤è¦¡¥[¥HºûÅ@¨Ã§¹¦¨¡A¤£À³¸ÓÀH·N§ïÅÜ¡C¡vµM«á¡A¥L½Í¨ì¤F¦Û¤v¦b¥@®É±Ð¾É§Ì¤lÌײߪºÀYªûªk¡A¬°¤F±j½Õ³o¤@ÂI¡A¥L¤S«½Æ¤F¤@¹M¥L»¡ªº¸Ü¡G¡u±q§Ú¶}©l±Ð¾É§Ì¤lÌצæ°_¡A¤@ª½¨ì§Ú¥Í©Rµ²§ôªº³Ì«á¤@¨è¡A§Ú±Ð¾Éªº³£¬O§Ú¤w¿Ë¦ÛÃÒ®©¥B½T«HµLºÃªºÀYªûªk¡C¦]¦¹¡A§A̳£À³»Ê°O©ó¤ß¡A¨Ã¥þ¤O¥Hu¹ê½î¡A¤d¸U¤£n»{¬°¦òªk¥u¬O¦òªû©Î¥ô¦ó¤@¦ìÁn»D§Ì¤lªº±MÄÝÄ_ÂáC¨Æ¹ê¤W¡AµL½×¬O½Ö¡A¥un¬Ã±¤¨Ã¹ï׫ù¦òªk·P¿³½ìªº¤H¡A¦òªk´N¬O¥LªºÄ_ÂáA¥]¬A¨C¤@ӧƱæ¯à±q¦òªk¤¤Àò±o¥\¼w§Q¯qªº¤H¡C¦òªû»P©Ò¦³Án»D¸t§Ì¤lµ´¹ï¨S¦³«O¯d¤@¤â¡A¥L̳£¤w±N¦òªk§¹¥þµL¨p¦a©^Ämµ¹¤F¥@¤H¡A§A¤£À³¸Ó»{¬°¦òªû»PÁn»D¸t§Ì¤l·|°½Âænªº³¡¤À¡A§âÃaªº©Î¦³¯Ê³´ªº³¡¤À³£¶Ç»¼µ¹¥@¤H¡C¦]¬°·í§ÚÌצ檺®ÉÔ¡A¤£ºÞ¬O¥¿½TªºÁÙ¬O¿ù»~ªº¡A³£¨ú¨M©ó§Ų́C¤@Ó¤H¡A¦Óµ´¤£¬O¦òªû©MÁn»D¸t§Ì¤lªº°ÝÃD¡C¡v ¡u§A¨Ó³o¸Ì¬O¬°¤Fצæ¡A³o´N¬O§A¯S®íªº¥Øªº¡F§Aªº×¦æ¬O¹ï©Î¬O¿ù¡A¤]³£¬O§A¦Û¤vªº¨Æ¡C¦]¦¹¡A§A¥²¶·ÂÔ¨¥·V¦æ¡A³o¼Ë¤~¯à¤ßº¡·N¨¬¦a¦w¦í¦b¡yªk¡z¤¤¡C§A«Ü§Ö´N·|¦¨¬°¤@Ó¾Ö¦³²³¦h°lÀHªÌªºÁI®v¡A¦]¦¹§A¥²¶·¾ð¥ß¤@Ó¦nº]¼Ë¡A®i¥Ü¤°»ò¬O¥¿½Tªº¡B¦X¥G§»öªºÁ|¤î¡A³o¼Ë¤~¯à¦¨¬°¥¿¹D»P¯u²zªº±R°ª¨å½d¡A¨Ã¦¨¬°©Ò¦³°lÀHªÌªººÖ¬ç¡A°lÀH§Aªº¤H¤~¤£·|¦]¦¹¦Ó¥¢±æ¡C¡yÁI®v¡z¬O¤@Ó«D±`«nªº¨¤À¡AÀ³¸Ón¥J²Ó±´¨sºç¤¤ªº§t¸q¡C¦]¬°¦pªG¤@¥¹¡yÁI®v¡z¥Ç¿ù¡A«Ü¥i¯à·|§â«Ü¦h¤H¾É¦V¿ù»~ªº¤è¦V¡F¦ý¦pªG¥L°µªº¬O¥¿½Tªº¡A¤]¦P¼Ë¥i¥H±a»âµL¼Æªº¤H¨«¦V¥¿½Tªº¤è¦V¡C¦]¦¹¡A§AÀ³¸Ón¥J²Ó±´¨s¨¬°¤@Ó¾Ö¦³²³¦h°lÀHªÌªº¡yÁI®v¡z¡A¦b¦U¤è±¨s³ºÀ³¨ã³Æ¬Æ»ò¼Ëªº±ø¥ó¡A¦p¦¹¤@¨Ó¨ä¥Lªº¤H¤~¥i¥H¾Ö¦³¤@±øºZ³qµLªýªº¥©Z¤j¹D¡A¥L̤~¤£·|¦]¬°§â§A»~·í§@¡yÁI®v¡z¦Ó»~¤Jª[³~¡C¡yÁI®v¡z(Ācariya )¤@µüªº·N«ä¬O±Ð¾É©Î°V½m§Ì¤l̦欰ªº¤H¡A³oºØ¦æ¬°ªí²{¦b¦æ°Ê©MÁ|¤î¤W¡A¥H¦Ü©óÅý°lÀHÁI®vªº¤H¥i¥H§âÁI®vªº§@¬°·í§@¾Ç²ßªºº]¼Ë¡A¦Ó¤£¸Ó¬O¨ººØ¦]«ä¼{¤£©P¦Óªí²{¥X¨Óªºµê°²¦æ¬°¡C³Q§Ú̺٬°¡y¾É®v¡z(Sāsadā)ªº¦òªû¬O¥@¶¡³Ì°¶¤jªº¾É®v¡A¦ý¥L¤£¬O¥u¦³¬°«e¨Ó²âÅ¥¦òªk¶}¥Üªº¦ò±Ð®{»¡ªk®É¤~¬O¡y¾É®v¡z¡A¥L¦b¥ô¦óªº®ÉÔ¡B¥ô¦óªº±¡ªp¡B¥ô¦óªº«º¶Õ¤U³£¬O¡y¾É®v¡z¡AµL½×¬O±Ä¡y·à¤lª×¡zªº¥k°¼±×ª×¡A§í©Î¬O§¤µÛ¡B¯¸µÛ©Î¥|³B¨«°Ê¡A§Y¨Ï¦b¦x°|¤¤¡A¥Lªº¤@Á|¤@°Ê¤]³£¬O¡y¾É®v¡z¡A¥Lµ´¤£·|°µ¥X¥ô¦ó»P¡y¾É®v¡zªº¨¤À©Î«Â»ö¤£²Åªº¨Æ±¡¡C¦]¦¹¡A¤@Ó¦³¥¿©À¡B¥¿´¼¨Ã³ß¦nÁI«äªº¤H¡A¥i¥H§â¦òªûªº¤@Á|¤@°Ê¡B¤@¨¥¤@¦æªº«Â»ö³£·í§@¹D¼wªº·¢¼Ò»P¨å½d¡A¥H¦¹¤@¹M¤S¤@¹M¦a±Ð¾É¤HÌ¡C¡v ¡u§A̤£n¥H¬°¥@´Lªº¦æ¬°´N¹³¥@¤H¤@¼Ë©ñ¶h¡A¥@¤H¦]¬°¹J¨ì¤£¦Pªº¤H»PÀô¹Ò¦Ó½Õ¾ã§ïÅܦۤvªºÁ|¤î¦æ¬°¡A¦b¦¹¦a¦p¦¹¡A¦b©¼³B¤S¨º¼Ë¡AÅܨÓÅÜ¥h¡A³o´N¬O°»î©M¡y¾j°¡z²³¥Íªº¦æ¬°¯S½è¡A¾¨ºÞ¥L̹ê»Ú¤WÁÙ¬O¤H¡A¥BµL½×¬O¦n¤HÁÙ¬OÃa¤H¡C³oºØ¤HÀH³B¥i¨£¡A¦Ó¥B¨S¦³¨¬°÷ªº¦s¦b·P¡AµL½×¬O¹ï¦Û¤vÁÙ¬O¹ï¥L¤H¡A³£µLªk§@¬°°í©w¡Béwªº°í«ùì«h¡C¦ý¬O¡A¥@´L»P¤Z¤Ò¤£¦P¡A¦]¬°¥L¬O°¶¤jªº¾É®v¡A¥L©Ò°µªº¤@¤Á¡Aª½¨ì³Ì«áªº¯ë¯Iºn¤§¤é¡AµL½×¥Lªí²{¥X¦óºØ¦æ¬°¯S½è¡A¥L³£¬O¡y¾É®v¡z¡A±q¨S¦³¯Ê³´©Î¤£¾A¥ô¤§³B¡C¦]¦¹¡A¤£ºÞ¬O½Ö¡A¥un¥H¥L¬°¡y¬Ô¨Ì³B¡z¡A¤]´N¬OÀ³¸Ó¦p¦ó¦æ°Ê©M°µ¨Æªº°ò¥»ì«h©Îº]¼Ë¡A´N¥i¥H¦b¥ô¦óªº®ÉÔ¡B¥ô¦óªº¨Æ±¡¤W³£¥H¨ä¬°º]¼Ë¡A¦Ó¤£¥²ÃhºÃ¥@´Lªº¨å½d¬O§_¾A¦X©ó¬YÓ³õ¦X¡C³o´N¬O¬°¤°»ò¤T¬É¤¤ªº¡y¤Ñ¤H®v¡z³oÓºÙ¸¹«D±`¾A¦X¦òªû¡C§Y¨Ï¦b¦òªû§Y±N¯ëµL¾l¯Iºn¤§»Ú¡A¥L¤]¬O¥H¡y·à¤lª×¡zªº¤è¦¡¤J·À¡A¥L¨Ã¨S¦³½ö¤U¡A§Ï©»±Ë±ó¤F¦Û¤vªºªÏÅé©M¨Åé¤@¼Ë¡A®Ú¥»¤£¦b¥G¥¦Ì¡A¤]¤£®`©È¦º¤`¡A§ó¤£·|«½Æ©À»w¨º¨Ç±o¥HÅý¤`ªÌ¦º¦¹¥Í©¼ªº©¹¥Í©G©Î¯«©_¸g¤å¡A¦]¬°¨º¨Ç³£¥@«Uªº¤Z¤Ò¤~·|°µªº¨Æ¡A¥L¥u¬O¥H¡y·à¤lª×¡zªº¤è¦¡¶ê±I¨Ã¯ë¯Iºn¡C»P¦¹¦P®É¡A¥Lªº¤ß¥H°í©w¤£²¾ªº«i®ð©M¬ö«ß¸g¾ú¤F¡y¯ë¯Iºn¡zªº¹Lµ{¡AµS¦p¥L¦b¥¼¨Óªºº©ªø·³¤ë¤¤¨ÌµMÄ~Äò¬¡¦b¥@¤W¡C¨Æ¹ê¤W¡A¥@´L¦b³Ì«áªº®É¨è«ÅºÙ¦Û¤v¬O¤j¾É®v¡A¶i¤J¤F¥|ÁI¤K©w©M¡y·ÀºÉ©w¡z[4]¡AµM«á¤S¥X©w¡Aª½¨ì¾A·íªº®É¨è¨ÓÁ{®É¡A¥L¤~¯ë¯Iºn¡A§¹¥þ¬ÛÀ³©ó¡y¤Ñ¤H®v¡zªº¨¤À¡A¥L¹ï¤T¬Éªº¤@¤Á¤w¨S¦³¥ô¦óªº³g·R¡B²²ÅÊ¡BÖñê»P°õµÛ¡A¤Ñ¤H®v´N¬O³o¼Ë¥H¨§@«h¡A¦¨¬°¥@¤H©Ò¥é®Äªº·¢¼Ò»P¨å½d¡C¥L¤]¨S¦³¦]¬°¥H´¶³q¥@¤Hªº¤è¦¡¦æ¨Æ¦Ó°®æ¡y°¶¤j¾É®v¡zªº¦æ¬°¼Ð·Ç¡A¦]¬°¥L¤wºÉ³d¦a±N¦Û¤vªº¨¤À§¹¬ü¦a«O«ù¨ì³Ì«á¤@¨è¡C¡v ¡u¦]¦¹¡A§AÀ³¸Ó¥H¤Ñ¤H®v¬°º]¼Ë¡A¨Ã¦bצ椤¥I½Ñ¹ê½î¡A§Y¨Ï§A¤£¯à¹³¥@´L¤@¼Ë¦b¦U¤è±³£§¹¬üµL¯Ê¡A¦ý§A¤´µM¬O¨Ìªk©^¦æªº¸t§Ì¤l¡A¦Ó¤£¬O¹³¤@¿´¥X®ü±Ò¯èªº¤p²î¤@¼Ë¡A¦b¨g·¼É«Bªº¨L¬v¤j®ü¤¤µLªk±±¨î¦aÀH·®öº}ªy¡C¤@Ó¤w¥X®a¦ý¤º¤ß¨S¦³¥¿½T¥B°í©w°ò¥»ªk«hªº¤H¡A¥Lªº×¦æ«Ü¥i¯à´N¨S¦³¯u¥¿ªº¥Ø¼Ð¡AµLªk½T©w¦Û¤v¬O§_¯à¦w¥þ¨ì¹F©¼©¤¡A¤]µLªk½T©w«e¤è¬O§_·|¦³¦UºØ¦MÀI¡C¥L´N¹³¤@¿´¨S¦³²ëªº²î¡A¤£¥i¯à¾p¦V¥L·Q¥hªº¦a¤è¡A¦]¦¹¥L«Ü¥i¯àÀHªi³v¬y¡A«Ü®e©ö³´¤J¥¨¤jªº¦MÀI¤§¤¤¡C¡v ¡uªk»P«ßªºì«h¡A¨Ò¦pÀYªû¦æªº©^«ù¡A´N¬Oצ檺¡y²ë¡z¡A¯à¤Þ»âצæªÌ¹F¨ì¦w¥þªº¥Øªº¦a¡C©Ò¥H§A¤@©wn§ìºò¥¦¡A¨c¨c´¤¦í¡A¤£¥i°Ê·n¡A³o¼Ë´N·|¦³«Ü¦h¤H¸òÀH§A¡A¥H§A¬°º]¼Ë¡A¤£·|»~¤Jª[³~¡CÀYªû¦æªº§Ù«ß¬Oª½¹F¥Øªº¦aªº×¦æ¥¿¹D¡A¦b³o¤@ÂI¤W¡A¨S¦³¨ä¥Lªº×¦æ¥i»P¨ä¬Û´£¨Ã½×¡A¥¦¥un¨DצæªÌ¦bצ椤¥²¶·¹B¥Î¥¿©À¡B´¼¼z¡B«H¤ß©Mºë¶iµ¥n¯À§V¤O¦a°µ¨ì³o¤@ÂI¡A¥ĻƱæÃÒ±oªº¸Ñ²æªk³£¦b§Ú̩ҶǩӪºÀYªû¦æ½d³ò¤§¤º¡A¨Ã¥B¥i¥HªÖ©wªº¬O¡A¥¦Ì¦³¯à¤O¥i¥H¤Þ¾É§Ų́ì¹F³o¤@ӥؼСA¦Ó¥B¨S¦³¥ô¦óÃhºÃ©Î»Ùê¯àªý¤î§ÚÌ¡C¦]¬°ÀYªû¦æ¬O¶W¶VWªº°ß¤@¤èªk¡A¨S¦³¨ä¥Lªº¤èªk¡A©Ò¥H§A¤£À³¸Ó·P¨ì¤£½T©w©ÎÃhºÃ¡C³o±øצ椧¹D¤]¬O¤@¤Áªº×¦æ©M¶i®iªº¤èªk©Ò»E¶°¤§³B¡A¨Ã¥i³q©¹®ø·À¡B¤î®§¤@¤ÁWªº¾úµ{¡C¡v ¡u³ßÅw¥H¡yÀYªû¦æ¡zªº×«ù¬°¶i®i¤è¦¡ªº¤ñ¥C¡A³£¬O¹ï²Ä¤@¾É®v¡y¤Ñ¤H®v¡z¦³·q·R©M«H¤ßªº¤ñ¥C¡C¦Ó¥H¡yÀYªû¦æ¡z׫ù¬°¶i®i¤è¦¡ªº¤ñ¥C¡A¤]¬O¦b¥ô¦ó±¡ªp¤U³£¥H¤j¾É®v¬°¬Ô¨Ì¹ï¶Hªº¤ñ¥C¡CµL½×¥L̨¦b¦ó³B¡A³£¦³¡yªk¡z¥N´À¡y¾É®v¡z¨ÓÀ°§U©M«OÅ@¥LÌ¡C¥L̨䣩t¿W¡BµL§U©Î¤£Ã©w¡A¦]¬°¥L̪º¡y¤ß¡z´N¬O¡yªk¡z¡A¦Ó¡yªk¡z¤]¬O¥L̪º¡y¤ß¡z¡C¥LÌ©I§lªº¥X®§»P¤J®§³£¬O¡yªk¡z¡A¡yªk¡z»P¡y¤ß¡zºò±K¦a¿Ä¬°¤@Åé¡C³o¨Ç¤H¥Ã»·¥Í¬¡¦b¡yªk¡z¤§¤¤¡A¥Ḻq¥¼¨ü¨ì¤zÂZ¡A¤]¥¼¥¢¥h¥¿Å¡C´N§A¦Û¤v¦Ó¨¥¡A½T¹ê¨S¦³¤°»ò»Ýn¾á¤ßªº¡A¦ýÁÙ¬O¦³«Ü¦h¤H·|»P§A¨Ó©¹¤¬°Ê¡A§AÀ³¸ÓÃö¤ß©Ò¦³¸òÀH§Aªº¤H¡AµL½×¥L̬O¦ò§Ì¤lÁÙ¬O¤@¯ë¤H¡AÅý¥L̳£¥i¥H¦]¬°±q§A¨º¸Ì¾Ç¨ìצæ¤èªk¦Ó·P¨ìº¡¨¬¡A¦]¬°³o¨Ç¤èªk³£¬O¶i¨Bªº³~®|¡A³£¬O¥¿½Tªº¤èªk¡A¬O¥¿½Tªºªk»y¡A¨S¦³¥ô¦óªº¿ù»~¡C¡v ªü«¸¦Ò»¡:¡u¥L´N¬O³o¼Ë±Ð§Úªº!¡v ¥LÁÙ»¡¡A¦pªG¥L¿ô±o¤Ó±ß¡Aþ©È¥u¬O±ß¤@ÂIÂI¡Aªü«¸°Ò´N·|¨Ó«ü¥¿¥L¡A¹ï¥L»¡¡G¡u¤£n¬Û«H¦Û¤v¦Ó¤£¬Û«H¡yªk¡z¡A¦]¬°¡y¦Û§Ú¡z´N¬O¥Í¦º½ü°jªºW¦]¡A¨Åé»P¤Äµ¥¦UºØ¤¸¯À³£¬O±qµL©l¥H¨Ó¥Í¦º½ü°j©Ò½t¥ÍªºªG³ø¡C§A¥u¯à¦b¥²n¤Î»Ýnªº½d³ò¤º§´¨ó¡A¦ýµ´¤£¯à¶W¥X¥²n¤Î»Ýnªº½d³ò¡A§_«h«K¦³®¯©ó¤ñ¥Cªº¥»½è¡A¦]¬°¤ñ¥Cªº¯S½è¨Ã«D«å´k©Î´²º©¡A¹ï©ó¯u¥¿¦³´¼¼zªº¤H¦Ó¨¥¡AºÎ¯v»P½öª×¥u¬O¬°¤F¼È®É½w¸Ñ¨Åé©M¤Äªº¯h¾Î¡A¦ý¥L̤£·|±q¤¤´M¨D§Ö¼Ö©Îº¡¨¬¡C¨¬°¤@¦W¤ñ¥C¡A½ö¤U¤§»Ú¥²¶·´£¿ô¦Û¤v°_§Éªº®É¶¡¡AµS¦p³Àªº¶ý¶ý¥~¥X³V¹®É½ö¤U¨Ó¥ð®§¤@¼Ë¡A¥²¶·¤ñ¥®É§ó¥[ª`·N»P¤p¤ß¡C¡y¥¿½T¾A·í¦a½ö¤U¡z[5]·N«ä¬O¦bºÎı¤§«enÂÔ·V¦a¥Í°_¥¿©À¡AµoÄ@¨M·N°_§Éªº®É¶¡¡A¦Ó¤£¬O¹³¥X°â¤£È¿ú°Ó«~ªº¤H¤@¼Ë³àÅv°d°ê¡A¥ô¥ÑÅU«È©Î¶R®aÀH·N°Q»ùÁÙ»ù¡A¶¶±q¨Å骺±ý±æ½öª×ªº¤ñ¥C¤£¬O¦òªû¤§¤l¡A¨S¦³¸ê®æ³QºÙ¤§¬°¦uÅ@¦ò±Ð¤Î¥°´¦òªkªº×¦æ¤H¡A³oºØ¤ñ¥CµS¦p³c°â·G»ù«~ªº½æ®a¤@¼Ë¡A¥u¯à¥ô¥ÑÅU«È°Q»ùÁÙ»ù¡C¥H¡yªk¡z¤Î¡y«ß¡z¬°¤Ñ¾ªº¤ñ¥C¥²¶·¾Ç²ß¥¿½Tªº½öª×¡A¦bºÎı«e¶·¿í´`¤@©wªºµ{§Ç¤Î¼Ò¦¡¡A³oӲߺD¥i¥H¨Ï¤ñ¥C¦b½ö¤U®ÉÅܱoĵıÂÔ·V©M¥ÀR¡A·í¥L¤@ı¿ô¨Ó¡A¥²¶·¨³³t°_§É¡A¦Ó¤£¬O©ì©Ô¿à§É¡AÃi´kªº¤HÁ`¬O°_±o«Ü±ß¡A¨Ã¦b©ñ¶h¤§¤¤¨S¦³·N¸q¦a¦º¥h¡A¥Ã»·¿ô¤]¤£¹L¨Ó¡A³oºØ½öª×ªººÎı¤è¦¡¬O¤@ºØ¯b¥ÍªººÎı¤è¦¡¡A¨S¦³¥ô¦óªº·N¸q¡A¤]¬OÃi¤HªººÎı¤è¦¡¡A·|·´¤F¦Û¤v©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¥\¼w»P»ùÈ¡AµLªk´£¤É¦Û¤v¡C³o¤£¬O¦ò±Ðªº¥¿¹D¡A¤£À³¸ÓÅý¥¦¼Wªø¡A¦]¬°¥¦·|¦¨¬°¦ò±Ð©M¾ãÓÀYªû¤ñ¥C¹¬¹Î¤¤ªº¡y±H¥ÍÂΡz¡A¯}Ãa¤F¨ä©Ò¨Ì¿àªº¤j¾ð¡C§AÀ³¸Ó¥H¤@¯ë¤H³£¯à²z¸Ñªº¤è¦¡¨Ó«ä±©»P¤ñ¸û¡u¥¿½T½öµÛ¡v©M¡u½öµÛºÎı¡v³o¨âÓ·§©Àªº¤£¦P¡AÁÙ¦³¤ñ¸û¡uÄÀ{¤§¤l¡vªº¡u¥¿½T½öª×¡v»P¥@¶¡¤Z¤Ò¤Î°Êª«ªº¤@¯ë¡u½öª×¡v¡A¬Ý¤@¬Ý¥¦Ì¤§¶¡¨ì©³¦³¬Æ»ò¤£¦P¡C¦]¦¹¡A¨¬°¤@¦W¡uÄÀ{¤§¤l¡v¡A¨C¤@¦¸¨M¤ß¡u¥¿½T½öª×¡vªººA«×³£À³¸Ó¬O¥Lªº¤@¶µ«n¾³d¡A³o¬ÛÀ³©ó¨º¨Ç³QºÙ¤§¬°¬ïµÛ¥¿©À»P¥¿´¼¦ç²Úªº¤H¡A¦]¬°³o¼Ëªº¤H¯à¹ï½Ñªk³£¦p²z«ä±©¡A¦Ó¤£¥u¬OJ«ä¶Ã·Q¡BJ»¡¤K¹D¡BÀH·N¦æ¨Æ¡BÀH«K½öª×¡BÀH«K¿ô¨Ó¡BÀH«K¦Y¡BÀH«K¹¡¡BÀH«K¯¸¡BÀH«K¨«¡BÀH«K§¤¡K.¡A¥H¤W³o¨Ç³£¬O©ñ¶hªº¦æ¬°¡A¤£²Å¡yÄÀ{¤§¤l¡zªº¨¥÷¡A¡yÄÀ{¤§¤l¡zµ´¤£¸Ó³o¯ë¦æ¨Æ¡C¡v ¡u¤@¯ë¤H³£¥H¬°¦òªû©M¨C¤@¦ìªüùº~¦b±Ë¹Ø¤JµL¾l¯ë¯Iºn¤§«á¡A«K¶i¤J¤F´ó·À©Î³Q¿ò§Ñªºª¬ºA¡A¹ï¦Û¤v»P¥L¤H³£¤£¦A¦³¥ô¦óªº·N¸q©MÃöÁp¡C¦ý¬O¡A±Ð¾É§ÚÌ·í¤Uצ檺°ò¥»¦]½tªk¡A¤£¥¿¬O²`±¸¡B±´´M¨Ã§e²{¥X¨Ó¨Ñ¥@¤HÆ[·Ó»P¿í´`ªºªk¶Ü¡H¬JµM¦p¦¹¡A¦òªkªº¥þ³¡¤º®e¤S¬O¦p¦ó³Q«O¯d¤U¨Óªº?¬°¤°»ò¨S¦³³Q¿ò§Ñ©O¡H¨Æ¹ê¤W¡A¡y¦òªû¡z©M¡y¹¬¦÷¡z³£¬O²M²bªº¤ß¡A¥»½è¤w¶W¶V¤F¦º¤`»P¿ò§Ñªº¬É¡AÀò±o¤F¦Û¥Ñ»P¸Ñ²æ¡C·í¤£¬ÛÀ³©ó¡y¤G¤¸¬Û¹ï¥@¶¡ªk¡z®É¡A¤S«ç»ò¥i¯à¦A©}ªA©ó¦º¤`¡B³Q¿ò§Ñ©ÎÅܱo²@µL·N¸q?·í¨ä¥»½è¤£¦A²Å¦X¡y¤G¤¸¬Û¹ï¥@¶¡ªk¡z®É¡A«K¤£¦A¨ü¨î©ó¦º¤`¡A¤]¤£·|³Q¿ò§Ñ©ÎÅܱo²@µL·N¸q¡C¦]¦¹¡A¡y¦ò¡zªº¥»¨´N¬O¡y¦ò¡z¡A¡yªk¡zªº¥»¨´N¬O¡yªk¡z¡A¡y¹¬¡zªº¥»¨´N¬O¡y¹¬¡z¡A¥L̤£·|³Q¥ô¦ó¥Í·À¤G¤¸¬Û¹ï¥@¶¡ªkªº«ä·Q¡BÆ[©À¡BºA«×¡B·§©À©Î±¡ºüµ¥©Ò°Ê·n©Î§xÂZ¡C¦]¦¹¡A¡yªk¦¸ªk¦V¡z[6]ªº×«ù´Nµ¥©ó¤ß¤¤¤@ª½¦³¡yªk¡z¡A´Nµ¥¦P©ó»P¦òªû¡Bªk©M¹¬¦÷±¹ï±©Î»P¨ä¦P¦b¡C¦]¦¹¡A¨Ì¦ÛµMªk«h¦Ó¹ï¡y¦ò¡z¡B¡yªk¡z¡B¡y¹¬¡zªº»{ª¾¥²¶·¬O¦b¤ß¤¤¥Í°_¡A¦Ó¡y¤ß¡z¤~¬O³Ì¾A¦X¡yªk¡z©~¦íªº¦a¤è¡A¨S¦³¤ñ¡y¤ß¡z§ó¾A¦X¡yªk¡zªº®e¾¹¤F¡C¡v ¥H¤W´N¬O·íªü«¸°Ò¬Ý¨ìªü«¸¦Ò¥Ç¤F¬Y¨Ç¿ù»~®É¡A¥X²{¦bªü«¸¦ÒªºÁI©w¤¤¹ï¥Lªº±Ð»|¡C¨Ò¦p¡A·íªü«¸¦Ò¦b׫ùÀYªûªk®É¡A¦pªG¦³¤£¥¿½T©Î¤£°÷ÄY®æ¤§³B¡A©ÎªÌ¦b¤£¹ïªº®É¶¡¿ô¨Óµ¥µ¥¡C¥L»¡:¡u¨Æ¹ê¤W¡Aªü«¸°Ò¨Ã¤£¬O»{¬°§Ú°µ¿ù¤F¤°»ò¦Ó¨Ó§i»|§Ú¡A¦Ó¬O¥Lª¾¹D¡y³oÓªü«¸(ÁI®v)¥¼¨Ó·|»P«Ü¦h¤Hµ²½t¡B¤¬°Ê¤Î¨Ó©¹¡A³o·í¤¤¥]¬A¤ñ¥C¡Bªì¾ÇªÌ©M«D±`¦hªº¦b®a¤H¡C¦]¦¹¡A¥L¸g±`¥mÅñ©M§i»|§Ú¡AÅý§Ú©ú¥Õ¨¬°¤@Óªü«¸(ÁI®v)¤@©wnÄY¥H«ß¤v¡A¥R¤À·NÃѨì¡y¦Û¤vªºÂ¾³d¡z¡A±q¦Ó±N³o¨Ç¾³d¶Ç±Âµ¹¨Ì¾a¨Ã°lÀH¥Lªº¤ñ¥C©M·sצæªÌ¡AÅý¥Ḻo¨ì¦w¹ç©MÀ°§U¡A³o¤~¬O¬ü¦n¥B¦³·N¸qªº¨Æ±¡¡AµS¦pªü«¸°Ò¦b¥@®É±a»â¥Lªº°lÀHªÌ¤@°_צæ¤@¼Ë¡C¡v ªü«¸°ÒÁٱоɥL¡AÓ¤Hªº¥|¸ê¨ã¡A¤ñ¦p²Ú¡B¤ô³ý¡B¹¬³T©M¨ä¥L¦b¥®É¨Ï¥ÎªºªF¦è¡A³£À³¸Ó§´µ½¡B¾ã¼ä¦a©ñ¦n©Î¦¬°_¨Ó¡A¥]¬AÀ¿¸}ªº©Ù¥¬µ¥µ¥¡C¦pªGµo²{¦³¥ô¦óªF¦è¤£°÷°®²b¡A´NÀ³¸Ó®³¥h¬~°®²b¡AµM«á¦AÄ~Äò¨Ï¥Î¡C¥Î§¹¤§«áÀ³±N¨ä¦¬¦n¡A©Î§éÅ|°_¨Ó¾ã»ô¦a©ñ¦n¡A¦Ó¤£¬OÀH³B¶Ã©ñ¡C¦pªG¦³¤@¤Ñ¡A³o¦ìªüìG±ùÁI®v¡]Ācariya¡^¦]¦£©ó¨ä¥L¨Æ°È¦Ó¤@®É§Ñ°O¡A¥L´N·|¬Ý¨ìªü«¸°Ò¦b¥b©]²{¨¦b¥LªºÁI©w¤¤¨Ó§i»|¥L¡B±Ð¾É¥L¡A¨Ã¬°¥L«ü¥Xצæ¸Ñ²æ¤§¹D¡C ¦b¾ãÓÁI×´Á¶¡¡Aªü«¸¦Ò³£¬O¿W¦Û¤@¤H«Ý¦b³oÓ¤s¬}¸Ì¡A±ß¤W¸g±`¦³ªü«¸°Ò¨Ó¬Ý±æ¥L¡Aªü«¸°Ò¬O¥LÁI©w¤¤ªº¡uÁI¬Û¡v(nimitta) ¡C¬Æ¦Ü¦³®É¦b«D±`¦wÀRªº¥Õ¤Ñ¡A¥L¦bÀR§¤ÁIפ§®É¡A¤]¯à¬Ý¨ìªü«¸°Ò¹³¦b±ß¤W¤@¯ë¨Ó¬Ý±æ¥L¡C¥L»¡¡A¯à°÷¦Vªü«¸°Ò´£¥X¦U¦¡¦U¼Ëªº°ÝÃD¡A¨Ï¥Lªº²z¸Ñ§ó¥[²M´·¡AÅý¥L·P¨ì«D±`ªº´r§Ö¶}¤ß¡C¦]¬°ªü«¸°Ò³Ì¾Õªøªº´N¬O§Þ¥©©Êªº¹ïµª¡A¦Ó¥B¨C¦¸³£¯à¦^µª±o«D±`²M·¡¡A¦³¨Ç°ÝÃD¥L¥u¬O¦³¤@ºØ¤£½T©wªº·Pı¦Ó¤w¡AÁöµM¥L¨Ã¨S¦³·Qn´£°Ý¡A¦ýªü«¸°ÒÁÙ¬O®ø°£¤F¥L©Ò¦³ªººÃ¼{©M¤£½T©w·P¡A¦b±ß¤WÁI׮ɡAªü«¸°Ò·|¨Ó±Ð¾É¥L¡A§â¨ºÓ°ÝÃD®³¥X¨Ó¸ò¥L¸ÑÄÀ¡A´N§Ï©»¥Lèè¤~°Ý¹Lªü«¸°Ò¤@¼Ë¡C¥L»¡³o¬O¦h»ò©_§®ªº¨Æ±¡¡A¦ý¥L¤S¤£¯à§i¶D§O¤H¡A¦]¬°§O¤H«Ü¥i¯à·|§â¥L·í¦¨¤@Ó¡uºÆ©M©|¡v¡C¦ý¤@¯ë¨Ó»¡¡Aªv¡¦UºØ·Ð´oªºªk¥u¨Ó¦ÛÁI©w¡A¦Ó¥B¬O±qÁI¬Û¥Í°_¡AµS¦pªü«¸°Ò¸g±`¦bÁI©w¤¤²{¨¨Ó§i»|¥L¡Aµ¹¥L«üÂI°g¬z¡A¨Ãµ¹¥L¶}¥Ü¡C³o´£¤É¤F¥Lªº¥¿©À»P¥¿´¼¡A¨Ï¥L«ä¼{©P©µ²Ó¿°¡A¤£¯d¤@µ·°¨ªêªº¾l¦a¡C ¥L»¡¡A¥L¦b¯î¤sÂOªLªº¤s¬}¤¤«×¹Lªº¨º¤@¬qÁIתº´Á¶¡¡A¨Ï¥L¯à°÷µo®i¥X¦UºØùܼôªºÁIפèªk¡A³o¨Ç¤èªk¥]¬A¤º¦b»P¥~¦bªº¡A¦Ó¥B¤£½×¦b¥Õ¤Ñ©M¶Â©]ªº¥ô¦ó®É¶¡³£«D±`ÀWÁc¦a¥X²{¡A³o»P¥L¹L¥h¦b¨ä¥Lªº¦a¤èצ檺±¡ªp¦¨¤FÅã©úªº¹ï¤ñ¡C¥L¬O¤@Ó¦b¦UºØ«º¶Õ©M±¡ªp¤U³£¦b·í¤U[7]¦³¡uªk³ß¡vªº¤ñ¥C¡AµL½×¬O¦æ¡B¦í¡B§¤¡Bª×¡A¥L³£¥Rº¡¤F¡uªk³ß¡v¡]Dhamma-Pīti¡^¡A¡uªk¡v´N¬O¥Lªº®Ú·½¡A¦b¨Ó¨Ó¥h¥hªº¦UºØªk¤§¤¤¡Aªk¬O§¹¥þ²M²bªº¡A»P¤ß±µÄ²¡AµM«á¥H¦UºØ¤è¦¡Åã¥Ü¨ä·N¸q¡A¨Ï¨¤ß·ØµM¤@·s¡A¥Rº¡³ß¼Ö¡A´N¹³¤@´Ê¾ð¡A¦b¾A©yªº®ðÔ©MÀô¹Ò¤¤¥Íªø¡A¨Ã±o¨ìªÎ®Æ©M¤ôªº´þ¾i¡A¨Ï¾ð·F©M©Ò¦³ªK¡B¸¡BªG¹ê³£¯à©l²×«O«ù·sÂA©MÀã¼í¡C ªü«¸¦Ò»¡¡A·í¡u¤ß¡v¥u¦³¥¿©À¦b«e¨Ã¦³¡uªk¡vªº¥ÀR»P¦w¹ç¬Û¦ñ®É¡AµL½×±¹ï¥~¬É¦h¤Öªº°ÊÀú¡B²V¶Ã©M¥O¤H¤À¤ßªº¨Æ±¡¡A§Ú̪º¤Ä¨Ã¤£·|ÀH¥~¹Ò¦Ó·nÂ\¡A¨ÌµM¥u¦³³ß¼Ö¡C§Ų́S¦³¥²n¶O¤O¦V¨ä¥L¦a¤è©Î¥~¬É´M§ä©¯ºÖ©Mº¡¨¬¡A¦]¬°¨º¨Ç³£¥u¬O´ÛÄF¦Û¤vªº®ü¥«¸Â¼Ó¡A¨Ï§ÚÌÅܱo³¥¤ß«k«k¡A½t¥Í¥X³g±ý¡]taṇhā¡^©M¡uWªº½t°_¡v¡]W¶°¡^¡AWªº¡uºØ¤l¡v·| ¡u¨`¶Ë§Ú̦ۤvªº¤â«ü¡v¡A±q¦Ó®{¼W³\¦hÄA˦k·Q©M§xÃø¡C¦]¬°§ÚÌ©Òª¾¡B©Ò¨£¡B©Ò¸g¾úªº©¯ºÖ´N¦w¦í¦b ¡u¨ºÁû¤ß¡v¤§¤¤¡A¦Ó¥B¬O¤@ºØ¤w¸g¨¬°÷©M¶êº¡ªº©¯ºÖ¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A¾ãÓ¥@¬É©M©Ò¦³¨ä¥L¥@¬É¡AµL½×¦b¥Í¦º½ü°jªº¦t©z¤¤¦³¦h¤ÖÓ¥@¬É¡A§Ï©»³£¤£¦s¦b¤@¯ë¡C¦ý¬O¡A¹ê»Ú¦s¦b¥B«D±`²M´·©úÅ㪺¬O»P¡uªk¡v¦P¦bªº¡u¤ß¡v¡A³oÁû»Pªk¦P¦bªº¤ß¦ü¥GÂл\¤F¾ãÓ¤T¬É¡]loka-dhātu¡^¡A¾¨ºÞn¸ÑÄÀ³o¤@ÂI©Î»P¤§¶i¦æ¥ô¦ó¤ñ¸û³£¬O¤£¥i¯àªº¨Æ¡A¦]¬°¨S¦³¥ô¦ó¯S¼x©Î¨ä¥L¸ê®Æ¥i¥H»P¤§¶i¦æ¤ÀÃþ¡C¦]¬°¡u¤ß¡v»P¡u¨s³ºªk¡v¡]Acchariya-Dhamma¡^¤¬¬°¦]½t¡A¥¦Ì³£¤£ÄÝ©ó¥@¶¡ªk¡]sammuti¡^ªº½dÃ¥¡A©Ò¥H¨S¦³¥ô¦ó¤ñ¸û©Î°²³]ªº°ò¦¡C «B¦w©~®É´Áµ²§ô¤§«á¡A¨º¨Ç´¿¸g¨Ñ¾i¹L¥L¨Ã¹ï¥L¥Rº¡«H¤ßªº¦b®a©~¤hÌÁܽХL¥h¥LÌ©~¦íªº¦a¤è¡AÀµ¨D¥L·O´d¬°¥LÌ»¡ªk¶}¥Ü¡A¦¨¬°¥Ļø²ø¥H¤Î¾ãÓ¨FªÅ¨ºªÅ©²ÂÄ©ô¹F®¦¤B(Sawang Daen Din)ªº¤ßÆF¾É®v¡C¦]¦¹¡A¥L¤£±o¤£Â÷¶}¥L¤@ª½©~¦íªº¦a¤è¡A¾¨ºÞ¥L«Ü·QÄ~Äò¯d¦b¨º¸Ì¡A¦Ó¥B¥L¤w¸g«Ü¤[¨S¦³·Q¹Ln¥h§Oªº¦a¤è¡C·í¥L¦b·í¦a±Ð¤Æ¤F§ø¥Á¤@¬q®É¶¡¤§«á¡A«K§i§O¤F¥LÌ¡A¨Ì·ÓײߡuÀYªû¦æ¸}¡v¡]Dhutanga Kammaṭṭhāna¡^ªº¤è¦¡¡A·Q¥hþ¸Ì´N¥hþ¸Ì¡C¦³®ÉÔ¡A¥L´ç¹LµD¤½ªe¶i¤J¦Ñ¾â¡A¨Ã¦bªe¯`°±¯d¡F¦³®ÉÔ¡A¥L¤S´çªe¦^®õ°ê¡C¦Û¦¹¤§«á¡A¥L¦b¤@Ó¤sÅr°_¥ñ¡B´ËªLZ±Kªº¦a°Ï¦æ¸}»Pצæ¡A¸Ó¦a°Ï³QºÙ¬°¼¯³q(Mor Tong)ÂOªL¡A´N¦ì©óº]³ô°Ï(Bung Kan)©M½´©ÜÁÉ°Ï(Phon Phisai)¤§¶¡¡A·í¦a¦³«Ü¦h¾A¦Xצ檺¦n¦a¤è¡AÁÙ¦³¤@¨Ç¥u¦³´X¶¡©Ð¤lªº·s§ø²ø¡C¨º¸Ìªº¤HÁܽХL¥h¨º¸Ìצæ¡A¦]¬°·í¦a¾A¦X¥Lªº©Ê±¡¡A©ó¬O¥L¦P·N¯d¦b¨º¸Ìצæ¡C ¥L»¡¡A·í¥L¦b½´©ÜÁɦa°Ïªº¤s¤Wצæ®É¡A¥L¬Ý¨ì¦U¦¡¦U¼Ëªº°Êª«¡A¥B²`²`¦a³Q§l¤Þ¦í¨Ã³³¾K¨ä¤¤¡C¥L¬Ý¨ìªº°Êª«¥]¬A¡G³¥Âû¡B¹nÂû¡BµR³¾©M¤Õ³¶µ¥¦UºØ³¾Ãþ¡A¥H¤ÎªG¤l¯W¡B¤sªÊ¡B³¥½Þ¡B´¶³qªº¤s³À¡B¦UºØµU¤l¡BªøÁu·á¡B³¥ª¯¡B¦Ñªê¡B°\¤l¡B¤j¶H¡B³¥¤û©M¬õ¤ûµ¥°Êª«¡A¨CºØ°Êª«ªº¼Æ¶q³£¤ñ¨ä¥L¦a¤è¨Ó±o¦h¡C¨e̤é©]¦¨¸sµ²¶¤¥|³B¹C¿º¡A¥L¯àÅ¥¨ì¨e̪º§q¥sÁn¦b´ËªL¤¤°jÀú¡A¨C¸s³¥Ã~¨C¤Ñ³£¦b¦P¤@®É¶¡©w®É¥X²{¡C¦³®ÉÔ¡A·í¥L¥~¥X´²¨B®É¡A¥L·|¬Ý¨ì¤@°¦¤j¦Ñªê¦b´ËªL¸ÌÀu¶¢¦a¨«µÛ¡A¨eÂ÷¥L«Üªñ¡A®ÇYµL¤H¡BµL©Ò¬ÈÄߦa¨«µÛ¡A°ª¶Æ¦Ó«ÂÄY¡A³o´N¬O¨eªº¥»©Ê¡C¥L»¡¡A·í¦Ñªê¨«¦b¥L«e±ªº´ËªL¸Ì¡A¨º¸Ì¦³¤@¤ùªÅ¦a¡A¨e¨«¸ôªº¼Ë¤l«ÜÀu¶®¡C¥L²Ä¤@¦¸¬Ý¨ì¦Ñªê®É¡A¦Ñªê¥u¬O¿h¤F¥L¤@²´¡AµM«á«KÄ~Äò©¹«e¨«¡A¨S¦³¦A¦^ÀY¬Ý¥L¤@²´¡A¦n¹³¤@ÂI¤]¤£¦b¥G¥L¡C¦ý¨eªº¤º¤ß«Ü¥i¯à¬O¤p¤ßÁlÁl¦aª`µøµÛ¥L¡A¦]¬°³o¤~²Å¦X°Êª«ªº¥»©Ê¡A¦]¬°°Êª«¤Ñ¥ÍÂÔ·V¡A¤£·|»´©ö©ñ¹L¨e¨n¤Wªº¥ô¦ó¨Æª«¡C¦Ü©óªü«¸¡A¥L¨Ã¨S¦³®`©È¦Ñªêªº©ÀÀY¡A¦]¬°¥L¥H«e¦b«Ü¦h¦a¤è³£¹J¨£¹L¦Ñªê¡A¦b´ËªL¸Ìªº¦UºØ¦a¤è¤]¸g±`Å¥¨ì¦Ñªêªº©Hý©M«ã§qÁn¡A³o¨Ç°Êª«¦b¨º¸Ì¥X¨S³£¬O«Ü¥¿±`ªº²{¶H¡A©Ò¥H¥L¹ï¦Ñªê¦¤w²ß¥H¬°±`¡A¨Ã¤£®`©È¡C ¬Y¤@¤Ñªº³Ä±ß¡A¥L¥¿§¤µÛ¹ï»P¥L¦í¦b¤@°_ªº¤ñ¥CÌÁ¿±Â¡u·~³B¡v¡A¦b³õªº¤ñ¥C¤j¬ù¦³¤T¡B¥|Ó¤H¡C¥L»¡¡A¥LÌÅ¥¨ì¤T°¦¥¿¦b¼^À¸¥B¾|²õªº¤j¦Ñªê¥¿¦b©Hý¡A¨C°¦¦Ñªê³£´ÂµÛ¤£¦Pªº¤è¦V©Hý¡C¤§«á¡A¥L̤SÅ¥¨ì¦Ñªê©¼¦¹¤¬¬Û«Â¯Ù©Hý«ã§qµÛ¡AÁÙ¥´°_¤F¬[¡A¤§«á«K§¹¥þ¦wÀR¤U¨Ó¡C¹L¤F¤@·|¨à¡A¥L̤SÅ¥¨ì¨e̦bªþªñ©Hý©M¥´°«¡C°_ªì¡A¥LÌÅ¥¨ì¦Ñªê¦b¤ñ¥CÌ©Ò¦bªº°Ï°ì¥~¼^À¸¥´°«¡A¦wÀR¤U¨Ó¤§«á¡A¦Ñªê¦n¹³¥h¤F§Oªº¦a¤è¡C¦ý¤£ºÞ¦Ñªê¥h¤Fþ¸Ì¡A¨ì¤F±ß¤W9ÂI¥ª¥k¡A¤ñ¥C̤@°_¨M©w·h¨ì¤p·|ijÆU¡]sālā¡^ªº¦aªO¤U¡A¥L̦b¨º¸ÌÁI§¤¨ÃÅ¥ªk¡C·|ijÆUªº¦aªO¶ZÂ÷¦a±¥u¦³¤@¤½¤Ø¦h¡A³o¨Ç¦Ñªê©Hý©M¼r¥´¦b¤@°_ªºÁnµÅýªü«¸¤£±o¤£¹ï¨e̤jÁn³Û¹D¡G¡u§A̦b·F¤°»ò¡H¡v ªü«¸¹ï³o¤T°¦¦Ñªê»¡:¡u³Þ¡I¤TÓÅ]¤ý¡I§O§n¤F!¤ñ¥CÌ¥¿¦bÅ¥ªk©O!§A̳o¼Ë«Ü¤£¦n®@¡A·|¤U¦aº»ªº¡A§O»¡§Ú¨Sĵ§i§AÌ¡C³o¸Ì¤£¬O³Ù¼M§n¾xªº¦a¤è¡A§A̳£À³¸Ó¨«¶}¡A¥h§O³B¥h§q¥s©Hý¡C³o¸Ì¬O¬°³ßÅw«O«ù¥ÀRªº¤ñ¥C̷dzƪºÁIפ§³B¡A¤£¬OÄÝ©ó§A̪º¦a¤è¡A§AÌ¥h§Oªº¦a¤èºÉ±¡©Hý§a¡A¨S¤H·|¨ÓºÞ§AÌ¡C¤ñ¥C̦b³oÓ¤èײ߸Ѳ椧¹D¡A¥L̤£¤¹³\§A̦b³o¸Ì¤j§n¤j¾x¡C¡v ¨e̤@Å¥¨ìªü«¸¦Ò¹ï¥L̤jÁn³Û¥s¡A«K¦wÀR¤F¤U¨Ó¡AÀR¤F¤@·|¨à¡AÁÙ¬O¯àÅ¥¨ì¨e̪ºÁnµ¡A¦ý§Ï©»¥L̦b¤p·|ijÆU¤U¤¬¬Û»¡®¨®¨¸Ü¡G¡u§Ú̳̦n¤£nµo¥X¤Ó¤jªºÁnµ¡A¤ñ¥C̤£°ª¿³¤F¡A¥L¹ï§Ṳ́jÁn³Û¥s¡A©Ò¥H§ÚÌ¥²¶·¤pÁn¤@ÂI¡A§_«h·|¦³²{¥@´c³ø¡A§ÚÌ¥i¯à«Ü§Ö´N·|ÀY³»¥ÍÁw½H¡C¡v ¦ý¹L¤F¤@·|¨à¡A¨e̤S¬GºA´_µÞ¡A¤S¶}©l¤¬¬Û©Hý©M¼^À¸¥´°«¡A¦ü¥G¨S¦³²z·|ªü«¸ªºÄµ§i¥h§Oªº¦a¤è¡A¤ñ¥C̤@P¨Mij¤@°_·h¨ì¤p·|ijÆU¸Ì¦@סAÅý¦Ñªê̦b¤p·|ijÆU¤U¤èºÉ±¡¼^À¸ª±¼Ö¡A¨e̱q¶À©üª±¨ì¤È©]¡A¤§«á¤~¤@°_Â÷¶}¡C·íªü«¸Á¿§¹ªk¤§«á¡A¤ñ¥C̤´§¤¦b¨º¸Ì×ÁI©w¡A¤T°¦¤j¦Ñªê«h¦b¤p·|ijÆU¤U¼^À¸¡B¥´°«¡B©Hý¡B§n¾x¡Aª½¨ì¤È©]®É¤À¨e̤~¶i¤J´ËªL¡C¤§«á¡A¤ñ¥CÌ«K¦U¦Ûªð¦^¦Û¤vªº¦í³B¡C ³o¥ó¨Æ¬J©_©Ç¤S¤£´M±`¡A¦]¬°¡A¥¿¦pªü«¸¦Ò»¡ªº¨º¼Ë¡A¥L¦h¦~¨Ó¤@ª½¦b´ËªL¤¤ªº¦UÓ¦a¤è©M¤£¦Pªº¦a°Ï¥H¡uÀYªû¤ä¡vªº¤è¦¡¥|³B¦æ¸}¡A±q¥¼Å¥»¡¹L¦Ñªê¦p¦¹»P¤HÃþ¿Ëªñ¡A§Ï©»¨e̬O¤ñ¥C̪º¦ÑªB¤Í¤@¯ë¡C¥¿±`±¡ªp¤U¡A¦Ñªê¥X©ó¥»¯à·|ÄߩȤHÃþ¡A¾¨ºÞ¨e̬O¦p¦¹ªº±j¤j¡A´X¥G¤ñ¨ä¥L°Êª«³£Åý¤H·P¨ì®`©È¡A¦ý¦Ñªê¦h¥bÁÙ¬O©È¤H¦h©ó¤H©È¦Ñªê¡A¨eÌ·|Á׶}¤HÃþ¨Ã»·Â÷¤HÃþ¡CµM¦Ó¡A³o¤T°¦¦Ñªê¦ü¥G¤£¶È¤£©È¤H¡A¬Æ¦ÜÁÙ¦û¾Ú¤F¤p·|ijÆU¦aªO¤U¤èªºªÅ¶¡¡A¦b¨º¸Ì¤@°_ª±A¼^À¸¡A¦Ó³\¦h¤ñ¥C´N»E¶°¦b¨e̪º¥¿¤W¤è¡C¦Ñªê̦ü¥G¤@ÂI³£¤£©È¤ñ¥C¡AµM¦Ó¤ñ¥C̤]¬O¤H¡A©M¨ä¥L¦a¤èªº¤H¤@¼Ë¡A³o¯uªº«D±`µ}¦³Ãø±o¡A¦]¬°³o¨Ç°Êª«¹ï¤HÌ©Òª¾¹Dªº¡u§Ùªk¡v¡]¹D¼w¡^§¹¥þ¤@µL©Òª¾¡A¦ý·í¨e̾aªñ¤ñ¥C̮ɡA«oÅý¤Hı±o³o¨Ç¦Ñªê¦ü¥G«Ü²z¸Ñ¤°»ò¬O¡u§Ùªk¡v¡A¨Ã¹³¤H̤@¼Ë©^¦æ¡u§Ùªk¡v¡C¨e̱q¨Ó¨S¦³¹ï¤ñ¥C̪í²{¥X¥ô¦óªº«Â¯Ù¡A¾¨ºÞ¨eÌ¥i¯à©¼¦¹·|¬Û¤¬«Â¯Ù¡A¦]¬°¨e̳£ª¾¹D¤ñ¥C̳£¤w©ú¥Õ¨ęS¦³n¶Ë®`¤ñ¥Cªº·N¹Ï¡C Å¥ªü«¸¦ÒÁ¿z³o¥ó¨Æªº®ÉÔ¡A§Ú·Pı¦Û¤v³£´H¤òª½½Ý¡AÁöµM³o¥ó¨Æµo¥Í¦b«Ü¤[¥H«e¡A§Ú¹ê¦b¤Ó·MÄø¤F¡C·M·öªº¤H´N¬O³o¼Ë¡A¦]¬°§Y¨Ïªü«¸µ¹¥LÌÁ¿¤F¦UºØµo¥Í¹Lªº¬G¨Æ¡A¨ä¤¤¤]ħtµÛ¡uªk¡vªº´J·N¡A¦ý·M·öªº¤H´N¬OÅ¥¤£¶i¥h¨Ã±q¤¤¨V¨ú¹D¼w±Ò¥Ü¡C¬Û¤Ïªº¡A¥LÌ¥u·|§ì¦í¬G¨Æ¥»¨ªº¶b½u¡A³oªí©ú¥L̯ʥFµ½¥©¡C´N¹³Å¥ªü«¸¦ÒÁ¿¬G¨Æªº§@ªÌ¡A³ºµM¥á¤H²{²´¦aªíÅS¥X®£Äß¡C¦¹¥~¡A§@ªÌÁÙ¦b®Ñ¤¤¸v·N´è¬V¥LªºÁx©Ä¡AÅýŪªÌ¼J¯º¥L¡A³o¹ê¦b¦³°÷ÁV¿|¡I¤£¹L¡AŪ¤F³o¥»®Ñ¤§«á¡A½Ð¤j®a¤@©wn¤p¤ß¡A¤£¥iÅý³o¼Ëªº¬G¨Æ²`¤J§Aªº¤º¤ß¡AÅý¥¦ªÈÄñµÛ§A¡A§_«h¡A§AÌ·í¤¤«Ü¦h¤H«Ü¥i¯à¤]·|Åܦ¨Áx¤p¥B·M誺¤H¡I ªü«¸¦Ò»¡¡A·í±ß²âÅ¥¥L»¡ªkªº¤ñ¥CÌ¡A¤j³¡¤À³£§¤¦b¨º¸Ì×ÁI©w¡]samādhi bhāvanā¡^¡A·í¥LÌÅ¥¨ì¡u¤T¦ì°¶¤jªº¾É®v¡v¨ÓÁëÁå¥L̨æb¤p·|ijÆU¤U±À°§Uªü«¸®É¡A¥L̪º²´·ú©M¦Õ¦·³£¸C±o¤j¤jªº¡C¦]¬°¦ÑªêÌ¥®É¯S¦³ªº¦æ¬°§¨ÂøµÛ¼^À¸¡AÅý§¤¦bºëªÙ¸Ìªº¤ñ¥C̳£·P¨ì®`©È¥B¨Åé»øµw¡C¥L̤£´±Åý¦Û¤vªº¡u¤ß¡vÀH·N¨«°Ê©ÎÄƲ¾¡A¦]¬°¥L̥ͩȵy¤@¤£ª`·N³o¤T¦ì¦Ñ®v·|ÀH®É¸õ¤W¨Ó¡A¦b¤p·|ijÆUªº¦aªO¤W¥H¦UºØ¤è¦¡¹ï¥L̶i¦æ¡u«ü¾É¡v¡C¦ý³ÌȱoºÙÆgªº¬O¡A³o¤T°¦°Êª«¨Ã¨S¦³°µ¥X¥ô¦ó¹L¤À¡B²Ê¼É©Î¶W¥X¦X²z½d³òªº¦æ¬°¡A¤ñ¦pª¦¨ì¤p·|ijÆUªº¦aªO¤W¡C¨e̪¾¹D¦Û¤vªº¥»¤À¬O¤°»ò¡A¬YºØµ{«×¤W¨e̤]ª¾¹D¤ñ¥C̪ºª¬ªp¡A¨ęèS¦³ëƶV¹p¦À¤@¨B¡A¦]¬°¨e̪º¬¡°Ê³£¬O·Å©M¥B©M¿Óªº¡C±q¨º¦¸¥H«á¡A¨e̦A¤]¨S¦³¦^¨Ó¹L¡A¾¨ºÞ¤ñ¥CÌ©Ò¦bªº¦a°Ï¬O¦Ñªê©M¨ä¥L¦UºØ°Êª«¸g±`¥X¨Sªº¦a¤è¡A¦]¬°¨º¸ÌªºÀô¹Ò«D±`¾A¦X¦UºØ´ËªL°Êª«´Ï®§¡A¨º¸Ì¨ì³B³£¬O¤s¥C©MÂOªL¡A±¿n«D±`¿ñÁï¡A°²¦pªG·Q±q¸Ì±ª½±µ¬ï¶V¡A®£©Ènªá¤W¦n´X¤Ñªº®É¶¡¡C¦p¤W©Òz¡A¨º¸Ì¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº°Êª«¡A¦Ó¥B¨CºØ°Êª«ªº¼Æ¶q³£«ÜÃe¤j¡C¨º¸Ì¦³¦¨¸sªº¤j¶H©M³¥½Þ¡A¨C¤@¸s°Êª«³£¬O¥Ñ³\¦h°Êª«²Õ¦¨¡A¦Ó¥B¨e̳£¤£«ç»ò©È¤H¡C ªü«¸¦Ò¦í¦bPhon Phisai¦a°Ïªº¨º¤@¦~¡A¥L»â®©¤F¦UºØùܼôµ½¥©ªºÁIפèªk¡A¥L¸g±`ĵ§i©M´£¿ô»P¥L¦b¤@°_ªº¨ä¥L¤ñ¥C¡A¦b©^¦æÀYªû¤ä¤Î§Ù«ß®É¤£¥i²Ê¤ß¤j·N¡C¦]¬°¥L̥ͬ¡¤¤ªº³\¦h¨Æ±¡¤¤³£¥²¶·¤p¤ßÂÔ·VÀ³¹ï¡A¥HÀYªû¤ä¤Î§Ù«ß¬°©R¯ß¡A¥H¡uªk¡v©M¡u«ß¡v§@¬°¥Í¦º©Ò«H¿à¤Î¨Ì°Uªº¹ï¶H¡A³o¼Ë¡A¥LÌ´N¯à©¯ºÖ§Ö¼Ö¦a¥Í¬¡¡A¦Ó¤£·|¹ï¦UºØ¨Æ±¡·P¨ì®£Äß©M¼~¼{¡A¤£µM¥LÌ«Ü¥i¯à·|À~±o»î¸¾z´²¡C¥LÌ¥u¦Y«Ü¤Öªº¹ª«¡A¼Æ¶q¤Ö¨ì¥u°÷¦¨¬°¤ä¼µ¥L̨¤ßªº¤@ºØ¡uÃĪ«¡v¡]dhātu-khandha¡^¡AÅý¥L̤é´_¤@¤é¦a°í«ùפU¥h¡C¦]¬°©¾¹êªºÅ@ªk¦b®a¦ò±Ð«H®{«Ü¤Ö¡A§ø¤l覨¥ß¤£¤[¡A¥u¦³´X¶¡©Ð¤l¡A³£ÁÙ¨S¦³³Q»\¦n¡C¦ý¬O¡A³o¨Ç¤ñ¥C¤w¸g«Å»}µoÄ@©^¦æ¦òªk¡A¥L̪º¥Øªº¬OÁëÁå¦Û¤v¨Ã§Ô¨üÁ}§x¡A¥H¹ê²{Åý¤º¤ß¦w¹çªºªk¡C¦]¦¹¡A¥L̨䣤Ӧb·N¦Û¤vªº¥Í¬¡±ø¥ó¡A¤]¤£¤Ó¦b·N¦«²Ú®É¯à§_±o¨ì¨¬°÷ªº¹ª«Åý¦Û¤v¦Y¹¡¡A¦]¬°³o¨Ç³£·|¦¨¬°¥L̺ë¶iצ檺»Ùê¡C¦Ü©óÃĪ«©MªvÀø¯e¯fªº³B¤è¡A¥L̦³«H¤ß¯à³z¹LÁI©wªº×«ù¨Ó§Ô¨üµhW¨Ã¹ï§Ü¯e¯f¡C¥LÌÁÙ·Q¨ì¤F¦Û¤vªºªB¤Í¡A¤]´N¬O¥Í¬¡¦b´ËªL¸Ìªº°Êª«Ì¡A¨Ã¥H¥L̬°º]¼Ë¡A¦]¬°¨e̱q¨Ó¨S¦³¥ô¦óÃĪ«¥i¥Î¡A¨e̤]¤£¬O¦b¦³Âå¥Í©M§U²£¤hÀ°§UªºÂå°|¸Ì¥X¥Í¡CµM¦Ó¡A¨eÌ´N¦b³o¸Ì¡I¦U¦¡¦U¼Ëªº°Êª«³£¯à°÷Åý¦Û¤vªº®a±ÚÁc©µ¤U¥h¡A¦Ó¥B¼Æ¶qÁ٫ܦh©O¡I¨e̱q¨Ó¤£·|¦]¬°¨S¦³Âå¥Í¡BÅ@²z®v¤Î¦UºØÃÄ«~¡BÂåÀø¾¹§÷©M¾÷¾¹ªº·ÓÅU¦Ó·P¨ì´d¶Ë©Îªq³à¡C¦Ó¤ñ¥C¥Í¦Ó¬°¤H¡A¬O¡uÄÀ{¤§¤l¡v¦òªûªº«á¸Ç¡A¦Ó¦òªû¬O°¶¤jªº¤Ñ¤H®v¡A¥Lªº¸t¦WÅT¹ý¡u¤T¬É¡v¡A¥L³q¹L¦UºØ¤è¦¡ªº§Ô@¡]khanti¡^¡Bºë¶i¡]viriya¡^¡B´¼¼z¡Bµ½¥©©M¯à¤O¡A¾Ç·|¤F¤T¦³¡u®ÑÄy¡v¤¤ªº¤@¤Á¡A¥L±q¤£°g±¦©Î§ä¤£¨ì¤èªk¡A¤]±q¤£³n®z¡BÃi´k©Î»´¨¥©ñ±ó¡C¦ý¬O¡A¦pªG§Ṳ́ñ¥C¥u¬O¦]¬°¤Äªº¦ÛµM°I±Ñª¬ªp¡A¦pµo¿N®Éªº¯kµh¦Ó¬y²\¡A¬Æ©Î¦]¦Ó°h«o¡A§ÚÌ´N¥²µM·|¥¢±Ñ©M¡u±Y¼ì¡v¡A§ÚÌ«KµLªk¥¿½T¦a¤Þ¾É¦Û¤v©M¦ò±Ð¡C¦]¬°°£«D§ÚÌ«i´±°í©w¡A§Ô¨ü§Ú̵o²{ªº¦]½t¡]sabhāva¡^¡A¥H¥¿©À©M¥¿´¼¥h¥Í¬¡©MÅéÅç¡A¥hµû¦ô©MÁA¸Ñ»P§Ú̬ÛÃöªº¨C¤@Өƥó¡A§_«h§ÚÌ´N¨S¦³¿ìªk¬@±Ï¦Û¤v¨Ã°k©¹«í¤[¥B¦w¥þªºÁ×·´ä¡C ·í¤ß·NÃѱo¨ì¥¿½Tªº°V½m»PÁëÁå®É¡A¥¦´N·|¦b¡uªk¡v¤¤§ä¨ì§Ö¼Ö¡AªYµM¤Þ¾É¦Û¤vÁÚ¤J¡u¹D¡v»P¡uªG¡v¡A¦Ó¤£·|§ïÅܤè¦V©Î»s³y»Ùê¡Aµ¹¦Û¤v±a¨Ó§ó¦hªº³Â·Ð¡C³o¼Ë¡Aצæ¤~·|èB«e¶i¡A¦Ó¤£·|Ë°h¡A¤£·|·P¨ìªq³à¡A§ó¤£·|·P¨ì¦Ç¤ß³à§Ó¡C¦]¬°·|¦³¡uªk¤§¤ß¡v¨Ó²b¤Æ¡B¼¾¼¢¡B«OÅ@©M·ÓÅU¦Û¤v¡A¨Ï¦Û¤v·P¨ì¿Ë¤Áªº·Å·x©M¤º¤ßªº¦w¹ç¡C³o¼Ë¡AµL½×¨¦b¦ó³B¡A³£·|¹³¨º¨Ç¦p¨Ó¸t§Ì¤l¤@¼Ë·P¨ìº¡¨¬¡A¦Ó¤£·|¦³¥ô¦ó¤º¤ß¹¼¥Fªº¸ñ¶H¡A³o´N¬O¨º¨Ç±Mª`©ó¡uªk¡vªº¡uÀYªû¤ñ¥C¡vªº¥Í¬¡¤è¦¡¡C¦]¦¹¡A¥LÌ¥i¥H¦b¥ô¦ó¦a¤è°±¯d¡A¤]¥i¥H¥h¥ô¦ó¦a¤è¡A¦]¬°¥L̤w·Ç³Æ¦n¤F§Ô¨üÁ}¨¯©MÄȾj¡A¦P®É¥H¡uªk¡v¬°¤ß¤¤¨Ì¤î¡]ārammaṇa¡^ªº¹ï¶H¡A¤ßº¡·N¨¬¡AµL¼~µL¼{¡C ¹ï©óŪªÌ¨Ó»¡¡An±µ¨ü¤@¨Ç¦Ñ³ßÅw¶]¨ì¤ñ¥C¨Ãä¥Í¬¡ªº´ËªL°Êª«¦³Ãöªº¨Æ±¡¥i¯à·|¦³¨ÇÃø«×¡C¦]¦¹¡A¤£¦p¥ý·Q¤@·Q¤@¯ë¤H¦b®a¸Ì¤Î¦x°|¸Ì¥Î·O´d¤ß·ÓÅUªº®a¯b¡C¦b¦x°|¸Ì¡A¶]¨ì¦x°|¸Ìªºª¯©M³¾µ¥°Êª«ªº¼Æ¶q¦h¨ì´X¥G¤w¸g¨S¦³¨¬°÷ªºªÅ¶¡©Î¾ð¤ì¥i¥H®e±o¤U¨eÌ¡C ÁA¸Ñ¨ì§ÚÌ©Ò¼ô±xªº»W¾i°Êª«¤§«á¡A§ÚÌ«K¥i¥H¶i¤@¨BÁA¸Ñ¦UºØ´ËªL°Êª«¦ó¥H¸g±`¦bÀYªû¤ñ¥CÌ©~¦íªº¦a¤è©M¦x°|ªºªþªñ¥X¨S»P¥Í¬¡¡C§@ªÌ¦b¡mªü«¸°Ò¥¿¶Ç¡n©M¥»®Ñªº¨ä¥L¦a¤è³£¤w¸g´£¨ì¹L«Ü¦hÃö©ó³o¨Ç°Êª«ªº¨Æ¥ó¡A¨ä¤¤´N¦³«Ü¦h¬OÃö©ó°Êª«¸g±`¶]¨ì¤ñ¥C̪þªñ¥Í¬¡¡A³o¨Ç³£¬O¥L̿˨¸g¾úªº¯u¹ê¬G¨Æ¡C §ÚÌÀ³¸Ó±q¡uªk¡vªº¨¤«×¨Ó«ä¦Ò³oÓ°ÝÃD¡A¦]¬°³o¬O±a¨Ó©M¥ªº¦ÛµMªk«h¡A¬O»P¥ÍѨӴN¬ÛÀ³©ó³oÓ¥@¤W¤@¤Á²³¥Íªº¡uªk¡v¡C³o¨Ç°Êª«¤@ÂI³£¤£»ÝnÁA¸Ñ¡uªk¡v¬O¤°»ò¡CµM¦Ó¡A±q¨e̪º¸gÅ礤©Ò§e²{¥X¨Óªº¡uªk¡v«oÅý¥@¤Wªº¤@¤Á²³¥Í³£ªYµM±µ¨ü¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@Ó²³¥Í¹ï¦¹·P¨ì¹½´c¡C³o´N¬O¦ÛµMªº¡uªk¡v¡A¥¦§e²{¥X¥ÀR»P³ß¼Ö¡B©M¥¡B«H¥ô»P«H¤ß¡Bµ½·N¡Bº¡¨¬¡B·R»P·O´d¡A¥H¤Î¼e®e¡A³oºØ¼e®e¤§¤¤¡A¥ô¦ó¤H¥i¥H¦Û¥Ñ¨Ó¥h¡A¨S¦³®£ÄߩΦMÀI¡C³o¨Ç³£¬O±q¡uªk¡v¤¤¦ÛµM¬yÅS¥X¨ÓªºªF¦è¡A¦UºØ°Êª«³£³ßÅw¨ÃªYµM±µ¨ü¥¦¡AµL»Ý¶]¥h¥ô¦ó¾Ç®Õ±µ¨ü±Ð¾É¡C¦]¬°¡u¤ß¡v»P¡uªk¡vªº¬yÅS¥»¸Ó¬O¤@²Õµ²¦X¦b¤@°_ªºªF¦è¡A»·³Ó©ó¥ô¦ó¥~¦bªºÀY»Î¡B¦a¦ì©ÎÅv¶Õ¡C¦]¦¹¡A§Y¨Ï°Êª«Ì±q¤£ÁA¸Ñ¤°»ò¬O¡uªk¡v¡A¨e̳q±`¤]·|¦Û¤v¥h´M§ä¨º¨Ç¨e̤ѩʳßÅw¨Ã¼Ö©ó±µ¨üªº¨Æª«¡A´N¦n¤ñ¬y®öª¯¦ÛµM·|¶]¥h¦x°|¸Ì´Ï®§¡A¦Ó´ËªL¸Ìªº°Êª«¦ÛµM·|¶]¥h¡uÀYªû¡v¤ñ¥Cªº¨Ãä©~¦í¤@¯ë¡C¦]¬°°Êª«Ì©ú¥Õ¡A¦b¬Æ»ò¦a¤è¥i¥H§ä¨ì¡uªk¡v¡A¤]´N¬O©M¥»P¦w¥þ¡A¨eÌ·|¥Î¦Û¤vªº¤è¦¡¥h´M§ä¡C§Y¨Ï¬O¨º¨Ç¹ï¡uªk¡v±q¥¼·P¿³½ìªº¤H¡A¤]ª¾¹Dþ¨Ç¦a¤è¤~¬O¦w¥þ¥i¾aªº¡A¥L̳ßÅw¦b³o¨Ç¦a¤è¥X¨S»Pª±¼Ö¡C±q¥j¦Ü¤µ¡A³£¬O¦p¦¹¡A¦]¬°¦pªG´«¦¨¨ä¥L¦a¤è¡A´N¬O¤£¦w¥þ¡C ³o¼Ëªº¸ÑÄÀÀ³¸Ó¨¬¥HÅý§ÚÌ»{ÃѤ°»ò¬O¡uªk¡v¡A¥H¤Î¤H̥ͬ¡©Mצ檺¦a¤è´N¬O¦U¦aªº°Êª«©M¤H̳£·|·P¨ì¦w¤ß»P§K©ó¦MÀI¤§³B¡C¦]¦¹¡A¦b³o¨Ç¦a¤è¥LÌ©¹©¹·|©ñÃPĵ§Ù¤ß¡A¤£¦A¹³¹L©¹¨º¼Ë¤p¤ßÁlÁl¡A¦³¨Ç¤H¬Æ¦Ü·|´ýµM§Ñ§Ú¡A¦Ó¨S¦³¦Ò¼{¨ì§O¤Hªº·P¨ü¡A¤]¨S¦³·Q¨ì¥L̪º¦æ¬°¬O§_¬ÛÀ³©ó°ê®a¡uÄ_Âávªº¤ñ¥C¡Cצæ¤H¤@¦p¥@¬É¦U¦aªº¤H¤@¼Ë¡A¤@¯ë³£¯à¤À¿ë¤°»ò¬Oµ½¡A¤°»ò¬O´c¡F¥L̯à¤À¿ë¤°»ò¬O¦n¤H¡B¤°»ò¬OÃa¤H¡F¤°»ò¬O¦n°Êª«¡B¤°»ò¬OÃa°Êª«¡C¦]¦¹¡A§Ú̳£À³¸Ó¬°¥L¤H³]¨³B¦aµÛ·Q¡A¤]¸Ó·Q¤@·Q¦p¦ó¬Ã±¤¦Û¤vªº¡uÄ_Âáv¡A¤£¯à¨ì³B®¡·N¦k¬°¡C¦]¬°¤H©M°Êª«¦b¦U¦Ûªº³B¹Ò¤¤³£À³¸Ó«O«ù¤@©wªº¤À»Ú»P¬É¡A¤£¸Ó§â¦U¦Ûªº¦æ¬°¼Ò¦¡²VÂø¤@°_¡A¤À¤£²M½Ö¬O½Ö¡C ªü«¸¦Ò³ßÅw¶³¹C¥|®ü¨Ã´M§ä»÷ÀRªº¦a¤è¡A¥L¸g±`±q¤@³B·h¨ì¥t¤@³B¡C³q±`¡A¥L³ßÅw¦b¥L©Ò©~¦íªº´ËªL©M¤s¤¤¥H¡uÀYªû¤ä¡vªº¤è¦¡¦æ¸}¡A¥L¤]³ßÅwÀWÁc§ó´«×¦æªº¦aÂI¡C¤ñ¦p»¡¡A¥L·|¥H¬YÓ¦a¤è¬°°ò¦a¡A¦ý¤@¨ì¦¤W¡A¥L´N·|¥h§Oªº¦a¤èצæ¡C¨ì¤F¤U¤È©Î³Ä±ß¡A¥L¤S·|´«¥t¤@Ó¦a¤è¡A¨ì¤F±ß¤W¥L¤S·|¥h¥t¤@Ó¦a¤è¡A¦Ó¥H¤W³o¨Ç¦a¤è³£¦b¥Lªº¡u°ò¦a¡vªþªñ¡C¥L¤]¸g±`ÅÜ´«¤è¦V¡A¦³®É¥h«Ü»·ªº¦a¤è¡A¦³®É¥h«Üªñªº¦a¤è¡C¦³®É¡A¥L·|±q¡u°ò¦a¡vªº¬}¸]Âಾ¨ì¥t¤@Ó¬}¸]¡A¥L¤]·|ª¦¨ì¤s³»©Î©¥¥Û¬ð¥Xªº¦a¤è¡AµM«á¦b²`©]®É¤À¦^¨ì¥Lªº°ò¦a¦í©Ò¡C ¥L»¡¡A¥L¤§©Ò¥H·|³o¼Ë°µ¡A¬O¦]¬°·í¥L¦b¹ïªv¬V¦Ã·Ð´oªº¹Lµ{¤¤¡A¤@¥¹³´¤J§x´b©M¤£¦w®É¡A¥Lµo²{³z¹L¦UºØ¤è¦¡§ïÅܦۤvªºÀô¹Ò¡A´¼¼z´N·|¤£Â_¦a²£¥Í¡C¦p¦¹¤@¨Ó¡A©Ò¦³ªº·Ð´o¬V¦Ã³£¦A¤]©`¦ó¤£¤F¥L¡A¦]¬°¥¦Ì³£³Qµ½¥©ªº¥¿©À»P¥¿´¼µ¹¹G¨ì¤F¦º¨¤¡A³Q¦UºØ¤è¦¡©Ò§x¦í¡A¤@¦¸¤S¤@¦¸³Q¹G¥X¨Ó¨Ã³Q¥Ï±¼¡C¦pªG¥L¥u«Ý¦b¦P¤@Ó¦a¤è¡A¥L´N·|²ßºD¨ºÓ¦a¤è¡A¨Ã¦b¨º¸Ì¦w¹y¤U¨Ó¡A¦ý·Ð´o«o¨S¦³¨º»ò¦n»¡¸Ü¡A¤]¨S¨º»ò¦n³Q·d©w¡A·Ð´o¤£·|¦]¦¹¦Ó²ßºD¡A¤]¤£·|¦w¹y¤U¨Ó¡A¤£ºÞªü«¸¦Ò²ßºD¤°»ò¡A·Ð´o³£¥u·|¤£Â_¦a¼W¥[¡C¦]¦¹¡A¥L¥²¶·¸g±`§ïÅܦۤvªº¤èªk©MÀô¹Ò¡A¤Î®É¹ï§Ü¡u·Ð´o¬V¦Ã¡vªº¶B´Û¤âªk¡A¦]¬°¡u·Ð´o¡v·|¦Û¤v®âºØ¡B¥Íªø©M_§§¡A¨Ã¤£Â_»P¦Û¤v¹ï§Ü¡A±q¤£¤î®§¡C¦pªG¦³³Ý®§ªº¾÷·|¡A¨º¤]¥u¬O¦b²`¨IªºµL¹ÚºÎ¯v¤§¤¤¡A¥¦Ì¥u·|µL®ÉµL¨è¹B§@¡C¥¿¦]¦p¦¹¡A¦b§V¤O´£¤É¦Û¤vªº¹Lµ{¤¤¡A¦pªG©ñ¶h¡B¾Ó«å¡A¥ô®É¥ú¥^¥^¬y³u¡A´N·|§Uªø¡u¬V¦Ã·Ð´o¡vªº¼J¯º¡BÄÛ±i¶[±¯»P±o·N§Ñ§Î¡I³q¹LÀWÁc§ïÅܦۤvªº×¦æ¦aÂI»P¤èªk¡A«K¥i¥H¬Ý²M¦Û¤vªº±o¥¢¡A±q¦Ó»P¡u¬V¦Ã·Ð´o¡v§Ü¿Å¡A¨Ï¡u¬V¦Ã·Ð´o¡v¨S¦³¾÷·|¦¨¬°´x±±¦Û¤vªº°ß¤@¥D®_¡C ¥Lªº²z½×«D±`ªº¦³·N«ä¡A¥Lªº»¡ªk¡A¹ï©ó¨º¨Ç¤£·Q¦]¹L«×ªº¦Û«H¦Ó·´±¼¤ß·NÃѪº¤@¤Á¡A¤]¤£Ä@Åý¬V¦Ã·Ð´o¥Í°_¨Ã¨ü¨ä´x±±ªº¤H¦Ó¨¥¡A¤wµL²§¾ð¥ß¤F¤@Óצ檺¨å½d¡C ªü«¸¦Ò«Ü³ßÅw¦b®õ°ê´Y¶}©²ªº¬P¤s¡B¨U¤s¡BÄõ¥d¤s¡B¼¯º¸³qÂOªL¡B¦â¥d¯S°Ï¡B½´©ÜÁÉ°Ï¡A¥H¤Î¨ºªÅ©¬»ú©²ªº¯Z½´§øÂíµ¥¦a°Ï¹C¤è¦æ¸}[8]¡C³o¨Ç¦a¤è¦³«Ü¦hªº¤s¥C¡A¦p¬P¤s¡B¨U¤s©MÄõ¥d¤s¡A³£¬O¦n¤s¦n¤ôªº¦n¦a¤è¡A«Ü¾A¦Xצæ¡C¦ý³o¨Ç¦a¤è³£Â÷§ø²ø¤Ó»·¤F¡A¨S¦³¿ìªk¥¿±`¦«²Ú¤Æ½t¡A©Ò¥H¥²¶·¦³³Ò¤@¨Ç¦b®a¤H½ü¬y±a¹ª«¨Ñ¾i¥L¡A³o¨Ç¦a¤è¦³¦U¦¡¦U¼Ëªº³¥¥Í°Êª«¡A¥]¬A¦Ñªê¡B¤j¶H¡B³¥¤û©M¬õ¤ûµ¥µ¥¡C¦b¤U¤È©M³Ä±ßªº®ÉÔ¡A¸g±`¥i¥HÅ¥¨ì¨e̪º§q¥sÁn¦b¾ãӴ˪L¸Ì°jÀú¡A¦pªG¨S¦³¯u¥¿¾Ô³Ó¦º¤`ªº×¦æ¤H«ÜÃø«Ý¦b¨º¸Ì¡A¦]¬°¨º¸Ì¦³«Ü¦h¦Ñªê¡A¦Ó¥B¼Æ¶q»·¦h©ó¨ä¥Lªº´ËªL¡A¨e̳£¤£©È¤H¡A¦³ªº±ß¤W¡Aªü«¸¦Ò¦b¤s¸ô¸g¦æ®É¡A¤@°¦¦Ñªê·|ÀR®¨®¨ª¦¤W¨Ó¡AÃÛ¦b¸ô®Çªº¦a¤W±æµÛ¥L¨«¸ô¡A¤@ÂI¤]¤£©È¥L¡C¦ý¦Ñªê±q¨Ó¨S¦³¹ïªü«¸¦Ò°µ¹L¤°»ò«Â¯Ù©Î¶Ë®`ªºÁ|°Ê¡A¥i¯à¨e¥u¬O¦n©_¥L¦b·F¤°»ò¡A©ó¬OÆ\¤âÆ\¸}´êªñ»D¤@»D¡B¬Ý¤@¬Ý¦Ó¤w¡Aªü«¸¦Ò¤@Å¥¨ì¤£´M±`ªºÁnµ¡A«K¥ß¨è¥Î¤â¹qµ©·Ó¹L¥h¡A¥u¨£¤@°¦¤j¦ÑªêÁa¨¤@ÅDÂ÷¥h¡A¤S¦³®ÉÔ´Nw¦b¥Lªº±«e¡A¦ý§Y¨Ï¦b¨º¤§«á¡A¥L¨ÌµM¯àÄ~Äò¸g¦æ©Mצæ¡A¤@ÂI³£¤£¾á¤ß¦Ñªê·|¦^¨Ó¼³¦V¥L¡A©Î«r¥L©Î¦Y±¼¥L¡C¦]¬°¥L¹ï¡uªk¡vªº«H¤ß¤w»·³Ó¹L¹ï¦Ñªêªº®£Äß¡A©Ò¥H¥L¯à°í«ù¤£¾Ó¡AÄ~Äòצæ¡C¦³®ÉÔ¡A¥L·|¦b³Ä±ß®É¤Àª¦¤W¤s©Y¡A¦b¨º¸Ì¥L¥i¥H¬Ý¨ì¦¨¸sµ²¶¤ªº¤j¶HªuµÛºø©µ¼Æ^¨½¤@¤j¤ùªº©¥¥ÛªÅ¦a´²¨B¡A¥Ñ©ó¨S¦³´ËªLªº¾B½ª¡A¥L¥i¥H²M·¡¬Ý¨ì¤j¶H©M¤p¶H¥~¥X³V¹ªº´º¶H¡C¥L»¡¡A¨eÌ´N¹³¤HÃþ¤@¼Ë³ßÅw¬Û¤¬³r§Ë¡A¤@°_ª±A¡A¬ÝµÛ³o¸s¤j¶H¬Û¤¬¼^À¸ª±A¡A¥L¼Ö¦¹¤£¯h¦aÆ[½àµÛ¡Aª½¨ì³Ä±ß®É¤À¡A¤Ñ¤w¶Â¨ì¬Æ»ò³£¬Ý¤£²M¤F¡A¥L¤~Âà¹L¯«¨Ó¡C ªü«¸¦Òªº©Ê®æ¤¤¦³¤@ªÑ«D±`°í©wªº¨M¤ß¡A³o¤@ÂI¥i¥H±q§Ṳ́w¸g¼g¹L¦³Ãö©ó¥Lªº¤å³¹¤¤¬Ý±o¥X¨Ó¡C¥L¥i¥H³q®d¹F¥¹§¤ÁIצæ¡A¨S¦³¥ô¦óªº§xÃø¡A¤]¨S¦³¥ô¦óªº¨Æ±¡¯àªý¤î¥L¡A¦]¬°±q¶À©ü¨ì¾¤©ú¤@ª½¤£¶¡Â_ÁI§¤×¦æ¤£¬O¤@¥ó®e©öªº¨Æ¡A°£«D¤º¤ß¥Rº¡¹L¤Hªº¨M¤ß¡A°í©w±o§Ï©»¯à¤Á¶}ª÷èÆp¥Û¤@¯ë¡A§_«h¬O°µ¤£¨ìªº¡C¦]¦¹¡A§ÚÌÀ³¸Ó¹ï¥L¥Ñ°Jªí¹FÆg¬ü©M´Ü¨Ø¡A¥¿¦]¦p¦¹¡A¥Lµ´¹ï¦³¸ê®æ¦¨¬°§Ì¤l̪º¤j®v¤ÎÁI®v¡A¨Ï§Ì¤l̯à°÷Àò±o¥ÀR¡C¥L¹ï¦Û¤v¦³µ´¹ïªº«H¤ß¡A¥L²M·¡ª¾¹D¦Û¤v¤w¶W¶V¤F¥Í·Àªk¡A³o¹ï¥L¨Ó»¡¬O¦A²M·¡¤£¹Lªº¨Æ¡A¾¨ºÞ¥LÁÙ¦³¤Äªº¨¤ß¡A¥i·í¥L¨ì¤F¤w¥i¥H©ñ¤U¤Ä«¾áªº®ÉÔ¡A¥L´N·|¹F¨ì¨s³º¯Iºnªº·¥¼Ö¡]Paramaṁ-Sukhaṁ¡^¡A§¹¥þÂ\²æ¤@¤Áªºt¾á»P¼~¼{¡C ³o½gÃö©óªü«¸°Ò¨ä¤¤¤@¦ì³Ì³Ç¥X¡B³Ì«nªº§Ì¤l²µu¶Ç°O¦p¤µ¤w§¹¦¨¡CŪ¹L³o¥»®Ñªº¤HÀ³¸Ó¦n¦n¦a·Q¤@·Q¡A¸ÕµÛ±À·Q¤@¤U³o¦ìªü«¸¨ì©³¬OӬƻò¼Ëªº¤Hª«¡C¥Ø«e¡A¥L¤´µM°·¦b[9]¡A¨Ã¨ü¨ì²³¦h¤ñ¥C¡Bªì¾ÇªÌ©M¦b®a¤Hªº·q¥õ¡A¦ý§Ú¤£·|³zÅS¥Lªº¦W¦r¡A¦]¬°§Ú¾á¤ß³o·|µ¹¥L±a¨Ó«Ü¦hªº§xÂZ¡C¦]¬°¥L¤w¸g§¹¥þÂ\²æ¤F¥@«Uªº¤@¤Á·Ð´o¡A°£¤F²M²b¯Âºéªºªk¥H¤Î¤@ª½µ¹¥L±a¨Ó³Â·Ð©M§xÂZªº¤Ä¥H¥~¡A¤°»ò³£¨S¦³¤F¡A®Ñ¤¤´yz¦³Ãö©ó¥Lªº¤@¤Á¡A§Ú¤@ÂI³£¤£ÃhºÃ¡C ¸ÛÄ@©Ò¦³Åª¹L³o¦ì¶Ç©_¤Hª«Â²¶ÇªºÅªªÌ³£¯àÀò±o©¯ºÖ¦w¼Ö»P¯¬ºÖ¡C¥un§A̦b³q©¹¸Ñ²æªº×¦æ¸ô¤W¤£°hÁY¡B¤£©ñ±ó¡AÁ`¦³¤@¤Ñ§A̤]·|¹³³o¦ìªü«¸¤@¼Ë¡AÆg¬ü§A̤ߤ¤¬Ô¨Ìªº¡uªk¡v¡A¦]¬°³o¤~¬O¯u¥¿¯Â²bªºÄ_ÂáC³o¬O¥²µMªºµ²ªG¡A¦]¬°¡uªk¡v¬O¨C¤@Ó׫ù¡u¤K¥¿¹D¡v¡]Sāmīci-Kamma¡^ªº¤Hªº°]Ä_¡C [1] ´«¥y¸Ü»¡¡A·P¨ü¬O¨Ì¨ä¯u¹êªº¥»½è¦Ó¦s¦bªº²{¶H¡C¤ß¤]¦P¼Ë¯u¹ê¡A¶¶À³µÛ¡u¯àª¾¡vªº¦ÛµMª¬ºA¡C¨âªÌ¤À§O¦s¦b©ó¦U¦Ûªº¦ÛµM»â°ì¤¤¡C [2] Vihāra-Dhamma¡G¦w¦í©óªk¡A»Pªk¦P¦b¡C´«¥y¸Ü»¡¡A¥H¡uªk¡v«ä±©¡BÁI×»PºA«×ªº¤è¦¡©l终¦s©ó¤ß¡C [3] ¥»®Ñ¬O¦b¥L¶ê±I¤§«e§¹¦¨ªºµÛ§@¡C [4] ¬O¤@ºØ¡u¨üÄ¡v»P¡u·QÄ¡v³£°±¤î¥\¯àªº¬Æ²`ÁI©w¦¨´N¡C [5] ^ĶªÌµù:¦b®õ»y¤¤¡A¡u½ö¤U¡vªº¤@¯ë¥Î»y¬O¡unawn¡v¡C¦ý¹ï©ó¤ñ¥C¨Ó»¡¡AÁÙ¦³¤@Ó¯S®íªºµü·J¡uchum-wad¡v¡A¬°¤F°Ï¤À¨âªÌªº¤£¦P¡A§Ú¥Î¡u¥¿½T½ö¤U¡v¨Ó¥N´À«á¤@Óµü·J¡C [6] Dhammānudhamma. [7] ª½Ä¶¡G¡u¡K¾Ö¦³³æ¤@µ´¹ï®É¶¡ªº¤H¡K¡v¡A´«¥y¸Ü»¡¡A©Ò¦³ªº®É¶¡¦b·í¤U³£¬O¤@¼Ëªº¡A¨S¦³¹L¥h¡B²{¦b¡B¥¼¨Óªº¤À§O¡C [8] Phu: ¤s¥C, Dong: ÂOªL, Ampher: ¦a°Ï©Î¯S°Ï, and Baan: §øÂí. [9] ³o¥»®Ñ¼¶¼g¤§»Úªü«¸¦Ò¤´°·¦b¡A¦p¤µªü«¸¦Ò¤w¶ê±I¡C |
¡@ |
¡@ | ¡@ | |