¡@

¡@

   

²Ä¤G¸`:®çªá¤k±Ï§µ¤l

§@ªÌ/³ì¥¿¤@

    ¡u±C±C¡A§A¬°¦ó³o¯ë·Ð´o¡H¡v

   
¡u§A¦³©Ò¤£ª¾¡A§Ú¦]¬°«Ä¨à°µ¶R½æ¥h¤F¡A¥b¦~¦h¤£¨£­µ«H¡A§Ú¤ß¤¤ÊØÊפ£¦w¡A©ó¬O¥h©P¤½¨ö¾Qùج°¥Lºâ¤F¤@¨ö¡C¥L»¡§Ú«Ä¨àª`©w¸Ó¤µ©]¤T§ó«e«á¡A¦º©ó¤T¤Ø¤g¤UªO¡A©p±Ð§Ú«ç¤£·Ð´o¡H¡v
 
   
®çªá¤k±oª¾«á«K¦w¼¢¹D¡G¡u±C±C¡A¤H®a³£»¡¦¿´ò³N¤hªº¸Ü¤£¥i«H¡A«H¤F¤@¨{¤l´e¡C¤p­ô¥­®É³o»ò§µ¶¶¡A³o»ò¦nªº¤H¤S°Z·|³o¯ëµu©R¡H§A§O«H¥L¡I¡v

   
¡u¥i¬O¤H®a³£»¡©P¤½ªº¨ö±qµL¤£ÆFÅ窺¡A©Ò¥H¤£¥Ñ±o§Ú¤£«H°Ú¡C¥u¬O§Ú¨º¥i¼¦ªº¨à°Ú¡A¦pªGª¾¹D§A¤µ©]¦º¦b¨ºùØ¡A§Ú¤]¦n¥h¦¬¬B§Aªº°©Àe°Ú¡C¡v¥Û±C±C¤´¬O­ú±o¤@§â»ó®÷¤@§â²´²\¡C
  
   
¡u±C±C¡A©p¥ý§O·Ð´o¡A³o©ö¨ö¤§³N¤Ñ©³¤U¤]¤£¬O¥u¦³©P¤½¤@¤HÀ´¡A§Ú¤]²¤³q¤@¤G¡A©p¥ý¸ò§Ú»¡¤p­ôªº¥Í¦~¤ë¤é¡A«Ý§Ú´À¥LÕt«ü¤@ºâ¡C¡v

   
¡u¥L¬O¤G¤Q·³¡A¤T¤ë¤Q¤­¤é¤È®É¥Íªº¡C¡v¥Û±C±CÅ¥»D®çªá¤k¤]À´©_ªù¹P¥Ò¡A«K¿U°_¤@½u§Æ±æ¡C
 
   
¡u¶â¡A³o­Ó©P¤½ªº½T¼F®`¡A¬O¦³¨â§â¨ê¤l¡C¥Lºâ±o¨S¿ù¡A¤p­ôªº½T¸Ó©ó¤µ©]¤T§ó«e«á¡A¦º©ó¤T¤Ø¤g©³¤UªO¡C¡v

   
¥Û±C±C³o®É­ú±o§ó¥[¶Ë¤ß¤F¡C

   
¡u¥Û±C±C¡A±z§O³o»òÃø¹L¡A¤p­ôªº§T¼Æ¤]¤£¬O¨S±o¸Ñ¡A§Ú¥i¥H±Ï¤p­ô¤@©R¡C¡v®çªá¤k¦Ñ¯«¦b¦bªº»¡¡C

   
¡u§A­Y±Ï±o§Ú«Ä¨àªº©Ê©R¡Aµ¥¥L¦^¨Ó¡A§Ú¤@©w±Ð¥L¦h¦hªºÁ§A¡C¡v¥Û±C±C·P¿E®÷²OªºÁ¹D¡C
 
   
®çªá¤k§i¶D¥Û±C±C¤èªk¡G¡u±C±C¡A©p°O¦í¡A¤µ©]±ß¶¡¤T§ó«e«á¡A©p­Ë§¤µÛªù­­¤W¡A©Ü´²¤F©pªºÀY¾v¡A±N°¨¨@¨à©¹¨ºªù­­¤WºV¤T¤U¡A¥s¤TÁn"¥Û¯d¦í"¡A¥L«K¦º¤£¤F¤F¡C¡v

   
¥Û±C±C¨£®çªá¤k¥¿­È«C¬K¦~µØ¡A¤£¸TÃhºÃ³o»ò¦~»´ªº¤Ö¤k¬O§_¯u¦³°fÂà³±¶§ªº³q¤Ñ¥»»â¡A«K°Ý¹D¡G¡u®çªá°Ú¡A©p¸Ó¤£·|¬O¸ò§Ú¶}ª±¯º§a¡H¡v

   
¡u±C±C°Ú¡A§ÚÄF©p·F¹À¡H¥u¨ÌµÛ§Úªº¸Ü¥h°µ¡A¥]¤p­ô©ú¦­¥­¦w¦^¨Ó¡C¡v

   
¥Û±C±C²×©ó¯}³Ú¬°¯º¡A°Ý¹D¡G¡u­ü§r¡A§Ú³£§Ñ¤F°Ý©p§ä§Ú¦³¤°»ò¨Æ¡H¡v
 
   
¡u¨S¤°»ò¨Æ¡A§Ú¬O¨Ó¸ò§A­n¨Ç¸ªá°w¡A§Ú­n¸ªá¡C¡v

   
¡u«¢«¢¡A©p¬Ý§ÚÃø¹Lªº§Ñ§Î¤F¡A§Ú¦³°w¡Aµ¥©ú¤é«Ä¨à¦^¨Ó¡A§Ú´N±aµÛ°w¨à¦P«Ä¨à¨ÓÁ©p¡C¡v
 
   
¡u¦n«z¡A±C±C¡A§Ú¨«Åo¡A©p­n°O¦í·Ó§Úªº¸Ü¥h°µ³á¡C¡v
 
   
¥Û±C±C¬Ý¨£®çªá¤k¦p¦¹¤Ñ¯uÄ꺩¡A¤ß¸ÌÁÙ¬O¦³¨Ç¾á¤ß¡A¦ý²{¦b¤]¨S§Oªº¿ìªk¤F¡A¥u¦n¦º°¨·í¬¡°¨Âå¡C·í±ß¤T§ó«e«á¡A­·¤î«B®§¡A¥Û±C±CªG¯u·ÓµÛ«ü¥Ü­Ë§¤¦bªù­­¤W¡A©Ü´²¤FÀY¾v¡A±N°¨¨@¨à©¹ªù­­¤WºV¤TºV¡A¨Ã¥s¤TÁn¥Û¯d¦í¡C
 
   
¦Ó¥Û¯d¦í³oÃä¡A¦Û±q¨ì«n¤è°µ¥Í·N¡AªG¯u¹B®ð¤£¿ù¡AÀò§Q¤Q­¿¡AÅw¤Ñ³ß¦a·Ç³Æ¦^®a±´¥À¡C¥Ñ©ó»°¸ô¡A¦Ó¿ù¹L¤F©±­±¡AµL©`¤Ñ¦â¤v±ß¡A¤S¹JµÛ­·«B¡A«e¤£µÛ§ø¡A«á¤£µÛ©±¡A«ç»ò¿ì©O¡H

   
¡u«x¡H¨º¤£¬O¤@®y¯}¥Ë½`¡H¨S¿ìªk¡A±N´N¤@¤U§a¡A¼È®É¸ú¦b½`¤º±º¹L¤@©]¡A©ú¦­¦^¨£¥À¿Ë¥h¡C¡v¥Û¯d¦í¥ß§Y¸ú¶i¥Û½`¸Ì¡C

   
¬ðµM¶¡¡A¥LÅ¥¨£¦³¤H¦b³Û¡u¥Û¯d¦í¡v¡B¡u¥Û¯d¦í¡v¡B¡u¥Û¯d¦í¡v¡C

   
¡u«x¡H¬O½Ö¦b¥s§Ú¡H³oÁn­µ¦n¹³®QªºÁn­µ¡A¥i¬O«ç»ò¥i¯à¡H®Q²{¦bÀ³¸Ó¦bªe«n¦Ñ®a¸Ì¡A«ç»ò·|¦b³o¸Ì¡H¡v
 
   
¥Û¯d¦í¥ß¨è½Ä¥X¥Û½`¡A±ý¤@±´¨s³º®É¡A¨S·Q¨ì¤@­ÓÂਭ¥Û½`«K±Y¶ò¤F¡C

   
¥Û¯d¦í¤@Åå¡A¤ß·Q¡G¡u­è¤~¹ê¦b¦nÀI¡A­Y¬O¦A±ß¤@¨B¡A®£©È´N©R³à½`©³¤§¤U¤F¡C¦p¤µ­·«B¤w®§¡A¤Ñ¦âº¥©ú¡A§Ú¤£´±¤[¯d¡AÁÙ¬O»°ºò¦^®a¥h¨£¥À¿Ë¡C¡v

   
«Ý¾¤©ú©Ø¾å®É¡A¥Û¯d¦í»°¨ì®aªù«e³Û¹D¡G¡u®Q¡A¶}ªù¡A¶}ªù¡I¡v
 
   
¥Û±C±CÅ¥¨£«Ä¤l¦bªù¥~³Û¥s¡AÃhºÃ¬O«Ä¤lªº°­»î¡A«K°Ý¹D¡G¡u§A¬O¦í¨à¶Ü¡H§A¬O¤HÁÙ¬O°­¡H¡v
 
   
¡u®Q¡A§Ú¬O§A«Ä¨à°Ú¡A«ç»ò·|¬O°­¡H¡v
 
   
¥Û±C±C¥´¶}¤jªù¡A¨£¨à¤l¦nºÝºÝªº¯¸¦bªù«e¡A³ß·¥¦Óª_¡A©ê¦í¥Û¯d¦í¡C

   
¥Û¯d¦í¨£¥À¿ËªºÁ|°Ê¤Ï±`¡A«K°Ý¨s³º¬O«ç»ò¤@¦^¨Æ¡H

   
¥Û±C±C«K±N¾ã­Ó¸g¹L§i¶D¤F¥Û¯d¦í¡C

   
¥Û¯d¦í¯º»¡¡G¡u®Q¡A³o¤U¬Ý¨Ó¡A©P¤½ºâ¤£·Ç¤F¡C«Ý«Ä¨à¥h°Ý¥L¡A­n³o­Ó»È¤l¦p¦ó¡H¡v

   
¡u§A¥h®£©È¥L¤£ªA¡A¤£ªÖ»@³o»È¤l¡A§Ú¸ò§A¤@°_¥h¡C¡v

   
³o®É¡A´^¤j¤½¥¿¹ï¸ô¤H§è¶¢¡A¯º»¡¡G¡u§Ú®a¥D¤H©P¤½¡A¶}µÛ¨ö¾Q¡A¤Z¬O«e¨Óºâ¨öªº¡A¤Ö¤£±o¦N¤]Â_¡A¤¿¤]Â_¡A¥Í¤]Â_¡A¦º¤]Â_¡C¬Q¤éºâ§Ú¹j¾À¥Û±C±Cªº¨à¤l¥Û¯d¦í¸Ó¦º¡A¹D¬O¤£§Q¥«¡A©Ò¥H¤µ¦­¤é±µªñ®Î¤È®É¤À¡A¤~¥s§Ú¶}¾Q­±¡C±¾°_¨º¤j¨¥µP¡C¡v

   
¥Û±C±C¬Ý´^¤j¤½¡A«K¤W«e°Q»È¤l¡C

   
´^¤j¤½«K§â©P¤½µ¹½Ð¥X¨Ó¡A©P¤½¨£¥Û±C±C¡A«K¿¨ºò¬ÜÀY¡A¤£®®¦a°Ý¹D¡G¡u§A³o±C±C«ç»ò¤S¨Ó¤F¡H¡v 
   
¡u¦Ñ¯R¡A§A»¡§Ú«Ä¨à¬Q©]¨­¤`¡A¥i¬O§Aºâ¤£·Ç¡A§A­n§â»È¤lµ¹§Ú¡C¡v 
   
©P¤½¯uªºµo¤õ¤F¡A½|¹D¡G¡u°Z¦³¦¹²z¡I¡v

    ¡u§A¤£«H¡H§A¬Ý¡I³o¬O§Úªº¨à¤l¡A¤£¬O¦nºÝºÝªº¯¸¦b§A²´«e¶Ü¡H¡v

    ©P¤½¤õ®ð¶V¨Ó¶V¤j¡A¥Lµ´¤£«H¦Û¤v·|ºâ¿ù¡A«K½|»¡¡G¡u½Öª¾¹D§A¥h­þ¸Ì§ä¨Ó³o»ò¤@­Ó²V¤p¤l¡A«_¥R¬O§Aªº¨à¤l¡A¨ÓÄF§Úªº¿ú¡H¡v 

    ¡u§Ú´N¥u¦³³o­Ó«Ä¨à¡A´^¤j¤½¤]»{±o¥L¡C¡v 

    ´^¤j¤½¤]§@ÃÒ¹D¡G¡u¨S¿ù¡I¥L¯uªº¬O¥Û±C±Cªº¨à¤l¡C¡v

    ©P¤½¶VÅ¥¶VÅå¡A®ð¨ì­±¬õ¦Õ¨ª¡A²´¬Ý¤T¤Q¦~ªºÅK©ÛµP´N­n·´©ó¤@¥¹¡A¥L¹ê¦bµLªk§]¤U³o¤@¤f®ð¡A©ó¬O»¡¹D¡G¡uµ¥¤@¤U¡A¤]³\¬O§A§â¥Lªº¥Í¨°¤K¦rµ¹³ø¿ù¤F¡A§A±Ð§A¨à¤l¦A¸ò§Ú»¡¤@¹M¥Lªº¤K¦r¡A§Ú­«·sºâ¤@¦¸¡C¡v 

    ¥Û¯d¦í¦Û¤v¶}¤f¹D¡G¡u§Ú¤µ¦~¤G¤Q·³¡A¤T¤ë¤Q¤­¤é¤È®É¥Í¡C¡v

    ©P¤½¦A¤@¦¸½T»{¡G¡u§A¨S§Ë¿ù¡H¡v

    ¡u¬O³o®É¶¡¨S¿ù¡I¡v

    ©P¤½¬ÜÀYºòÂÙ¡A³ä³ä¦Û»y¹D¡G¡u©Ç¤F¡I¯u¬O©Ç¨Æ¡I³o©R¥»¸Ó¬Q©]¤T§ó«e«á¦º©ó¤T¤Ø¤g©³¤UªO¡A¦ý¤µ¤éºâ¨Ó¡A³º¥X²{¦³®¦¬PÁ{®É¶i©R¡A±Ï¥LµL¨Æ¡C«ç»ò¬Q¤é«o¨Sºâ¨ì¦³³o®¦¬P¡H¤µ¤é«K¦³®¦¬P±Ï©R¡H³o¤p¤l¤@©w¤£¬O¥Û±C±Cªº¨à¤l¡C¡v

    ´^¤j¤½¤]¬Ý¤£¤U¥h¤F¡A«K¹D¡G¡u­ü§r¡I§A³o¦Ñ¤H®a«ç»ò¥i¥H³o¼Ë¡H¥L´N¦b§Ú¹j¾À¡A±q¤p§Ú¬Ý¥Lªø¤jªº¡A«ç»ò¤£¬O¡H¸Ü»¡¦b«e¤F¡A§Ú¥u®³¤U³o¬D¥Xªº»È¤lµ¹¥L¥hÅo¡C¡v

    ¥Û±C±C¹ï¨à¤l»¡¡G¡u¨à°Ú¡A»È¤l®³¨ìÅo¡A§Ú­Ì¦^®a¥h§a¡C¡v¥À¤l­ÇÅw¤Ñ³ß¦aªº¦^®a¡C

    ©P¤½¯uªº¬O´e¨ì¤F·¥ÂI¡A©ê«è¹D¡G¡u§Úºâ¤F¤T¤Q¦~ªº¨ö¡A±q¨Ó¤£´¿¥X¿ù¡A¤µ¤é¬O«ç»ò·d±o¡H³ºµMºâ¿ù¡A³Q¤H»@¤F»È¤l¥h¡H¯u¬O§â§Úµ¹´e¦º¤F¡C¡v

    ³o´^¤j¤½¤]¬O­Óª½¸z¤l¡A¤£¦w¼¢¤]´Nºâ¤F¡A³ºÁÙ¤@®Ç»¡­·²D¸Ü¡G¡u·Q¬O§A¦Ñ¤F¡A¤£·Ç¤F¡C²{¦b¤jµó¤p«Ñ¸Ìªº¤H³£»¡©P¤½ºâ¤£·Ç¤F¡A³Q¤H»@¤F³o¬D¥Xªº¤@­Ó»È¤l¥h¡A¤U¦¸¦A¤£­n¥Lºâ¤F¡C±zª¾¹D¶Ü¡H±z±`¦b§Ú­±«e½æ§Ë³o³±¶§¦³·Ç¡Aº×ºÖµL®t¡A¤µ¤é¦p¦ó¡H¯u¬O¥áÁy°Ú¡I¡v

    ©P¤½¹Ä¤F¤@¤f®ð¡A¹D¡G¡u³o¤@­Ó»È¤l¤£¥´ºò¡A¥u¬O±¾¤F¤T¤Q¦~ªº©ÛµP¡A¦p¤µ³Q¤H®³¥h¡A¯u¬O¥áÁy¡C´^¯ª¡A´À§Ú§âªùÃö¤W¡A§Ú­n¥ð®§¡C¡v

    ´^¤j¤½°µ¤H¦³¨Ç¥Õ¥Ø¡A³ºÄ~Äò»¡¹D¡G¡u¦Ñ©x¤H¡A¤£­n©Ç§Ú¦Ñ¤H®a¦h¼L¡C§A¦Û±q¶}³o¨ö¾Q¥H¨Ó¡A¤]ÁȪº°÷¤F¡A­è­è¤~³Q®³¤F¤@­Ó»È¤l¥h¡A«KÃö¤W¾Qªù¡A«ç»ò³o»ò¤p¾¹¡H§ÚÅ¥¥j¤H¦³¨¥¡G´¼ªÌ¤d¼{¡A¥²¦³¤@¥¢¡C§Aºâ¤F¤T¤Q¦~ªº¨ö¡A±q¤£´¿ºâ¿ù¡A¤µ¤Ñ´Nºâ¿ù¤@­Ó¡A¤]¤£ºâ¦h°Ú¡C§Aªº¦WÁn¦­¤w»·¼½¤F¡A¨º¨Ç«e¨Óºâ¨öªº¤H¡AÃø¹D·|¦]¬°³o¤@­Ó¤£·Çªº®×¨Ò«K¤£¨Ó§ä§Aºâ¡H­Y¦p¦¹¡A§O®aªººâ©RÀ]¡A°Z¤£³s°­³£¤£·|¤Wªù¡H¦p¤µ³o«C¤Ñ¥Õ¤é¡AÃöµÛ¾Qªù¡A¹³¤°»ò¼Ë¡H±`¨¥¹D¡G"¤@¤é¤£®`²Û¡A¤T¤é¦Y¹¡¶º"¡C§Ú­Ì¾a¤âÃÀªº¶R½æ¡A«ç®`±o³\¦h²Û¡H¦Ñ©x¤H¡A§A¨Ì§Ú»¡¡A¨ì´[¤lùئA¨ú¥X­Ó»È¤l¨Ó¡A§Ú¨Ì¶}¤F¾Q­±¡A±¾¤W©ÛµP¡A¬D¥X³o¥Ì»@ªº»È¤l¥h¡A©È¤°»ò¡H¡v

    ©P¤½««ÀY³à®ðªº»¡¡G¡u­ü¡I§Ú°µ³o¤@¦æ¨´¤µ¤w¤T¤Q¦~¤F¡A¦p¤µ»@ª÷³Q¤H®³¥h¡A±Ð§Ú¦³¤°»òÁy¨£¨º¹Ùºâ¨öªº¦P¦æ¡H¤£¦p¼È®ÉÃö¾Qªù´X¤é¡Aµ¥¥L¤@µó¨â«Ñªº¤H¦A¤T¨D§Úºâ¨ö¡AµM«á­«¶}¾Q­±¡A¤è¤~¦n¬Ý¡C³o¼Ë§a¡A¤Ï¥¿§Ú¦b¦¹´e§¤¡A¤]¨S¤°»ò¨Æ¡A§A¸ò§Ú»¡§Aªº¥X¥Í¦~¤ë¤é®É¨Ó¡A§Ú§K¶O´À§Aºâ¤W¤@¨ö§a¡C¡v

    ¡u§A­nºâ§Úªº©R¡H³Q§O¤H®³¤F§A»È¤l¥h¡A®³§Ú¨ÓŨ¾Q¨à¡C¦Ñ©x¤H¡Aºâ¤F½}¡C¡v

    ©P¤½Å¥±o¦³¨Çµo¤õ¡A½|¹D¡G¡u§A³o¦Ñ¹xµ£¡A§Ú¦n·N´À§AÕtºâÕtºâ¡A¤£·PÁ¤]´N½}¤F¡A³ºÁ¿³oµ¥­J¸Ü¡I§Öµ¹§Ú»¡§Aªº¥X¥Í¦~¤ë¤é®É¡C¡v

    ¡u ¤­¤ëªì¤­ ¤é¦¦®É¥Í¡C¡v

    ©P¤½Õt«ü¡A¤f¤¤³ä³ä¦Û»y¡G¡u°®¡B§¢¡B¦á¡B¾_¡B´S¡BÂ÷¡B©[¡B§I¡K.¡v

    ©P¤½¬ðµM©ïÀY¹ï´^¤j¤½»¡¡G¡u­ü§r¡I´^¯ª¡A§A¤µ¤é¦wµMµL¨Æ¡A©ú¤é¤]µL¨Æ¡A¦ý¨ì¤F«á¤Ñ¤È®É¡A©R¸Ó¦º©ó¤gª¡¤§¤W¡C¡v

    ´^¤j¤½¤@ť²ª½¦p´¸¤ÑÅRÆE¡A¬G§@ÂíÀR¡C

    ©P¤½»¡¡G¡u³o¦¸§Ú¤@©w¤£·|ºâ¿ù¡C¡v

    ´^¤j¤½¶æ¹D¡G¡u§A³s¥Û¯d¦í³£ºâ¿ù¡A«ç¯à«OÃÒ§Ú¤@©w·|¬O¦p¦¹¡H§Ú¤£«H¡I¡v

    ©P¤½¤]¤£¥H¬°·N¡A»¡¹D¡G¡u¨Ó¡B¨Ó¡B¨Ó¡A§AªA¨Í§Ú¦h¦~¡A¤µ¤Ñ´N©ñ§A¦^¥h¡A¥´ÂI°e²×¤§¨ã¡C§Ú¥t¥~µ¹§A ¤@¨â»È¤l¡A¥h¶R¨Ç°s¦×¦Y¡AÃã§O¤F§AªºªB¤Í¡C§A¦º¤§«á¡A§Ú·|¦n¦nÂl°e§Aªº¡C¡v

    ´^¤j¤½¸ò¤F©P¤½¤T¤Q¦~¡A¥L²`ª¾°£¤F¥Û¯d¦í¥H¥~¡A¥Lªº¦ÑÁó¥i¿×®Æ¨Æ¦p¯«¡A¥L¯uªº¶}©l©È°_¨Ó¤F¡C

    ¡u¦Ñ©x¤H¡A§A¦A­«·s´À§Úºâ¤@ºâ¡A¥i¦³¤°»ò®¦¬P±Ï§Ú¶Ü¡H¡v 

   
©P¤½»¡¡G¡u§Ú¤£·|ºâ¿ùªº¡A§A¸ò¤F§Ú¤T¤Q¦~¡AÀ³¸Ó²`ª¾§Úªº¹ê¤O¡A«H¤£«H¥Ñ§A¡C¡v

    ´^¤j¤½Ãø¹Lªº­ú¤F°_¨Ó¡C

¡@

   

¡@