五十九：寂滅涅槃

喬正一白話譯於西元2016/10/11

    彌蘭王又問：「尊者！寂滅就是涅槃嗎？」

    「沒錯！寂滅就是涅槃。」

    「尊者！為什麼寂滅是涅槃？」

    「陛下！一切的愚癡凡夫都貪戀、執著於內外的六處，他們都被無明的洪流沖走，無法解脫生、老、死、愁、悲、苦、憂、惱等諸苦。陛下！但多聞聖弟子不貪戀、不執著內外六處，他們不貪戀、不執著六根與六塵所生的渴愛滅，渴愛滅而取（執著）滅，執著滅而存在滅，存在滅而生滅，生滅而老死愁悲苦憂惱等諸苦滅。因此，當一切的苦蘊滅，即是涅槃。」

    彌蘭王讚道：「善哉，尊者！」