¡@

¡@

 

¡@

         

       


         ¥»¸g»P¡mÂøªü§t¸g¡n²Ä1072¸gªº¤º®e¬Û¦P¡C¦b¦¹¦³¥²­n¥ý¯S§O¤¶²Ð¥»¸gªº¥D¨¤¹¬­{¼¯´LªÌ¡C¹¬­{¼¯´LªÌ¦b¡m¤¤ªü§t¸g¡n²Ä82¸g»P«n¶Ç¤Ú§Q¸t¨å¡mªø³¡¡n¤¤ªº¦W¦r¥s½è¦hù¡]Citta¡^¡A¥L¥X®a¤§«e¬O¤@¦W¹¥¶H®vªº¨à¤l¡C¦b¥L«Ü¦~»´ªº®É­Ô´¿¹J¨£¹L¤@¦ì¥¿¦«²Ú¤^­¹¦^¨Óªº¦Ñ¤ñ¥C¡A¤ñ¥Cªº²Ú¤¤¦³¤@¹D«D±`¬ü¨ýªº­¹ª«¡A¦ý¦Ñ¤ñ¥C¹ï¥¦¨ÃµL³g±ý¡A«K±N¥¦µ¹¤F¥L¡C

    ¹¬­{¼¯±o¨ì­¹ª«¥H«á«D±`ªº°ª¿³¡A«K¥[¤J¤F¹¬¹Î¡A¥L¥H¬°¦¨¬°¤ñ¥C¤§«á¡A¨C¤Ñ´N¥i¥H¤£¥Î¤u§@¡A¦Û·|¦³¤H¨Ñ¾i¬ü­¹¡CµM¦Ó¡A¦pªG¬O¥X©ó³o¼Ëªº°Ê¾÷¥X®a¡A®Ú¥»´N¤£¥i¯à¹L±ë¦æªº¥Í¬¡¡A©Ò¥H¤£¤[¤§«á¥L«K²æ¤U¤F¹¬³TÁÙ«U¡C

    ¦ý¸t¹¬¹Î(sangha)²M²b±ë¦æªººë¯«¦b¥L¤ß¤¤¯d¤U²`¨è¥BÃø¥H©Ù·Àªº¦L¶H¡A¥L«Ü§Ö¦a¹ï¦b®aªº¥Í¬¡·P¨ì¤£º¡¡A¨Ã­n¨D¦A¦¸¥X®a¡C¦ý¥L¥X®a¤§«á¡A¹L¤F¤@¬q®É¶¡¤S¦A«×ÁÙ«U¡C³oºØ±¡ªp³sÄòµo¥Í¤F¤T¡B¥|¡B¤­¦¸¡A´N¦b²Ä¤­¦¸¤§«á¥Lµ²¤F±B¡C

    ±B«áªº¬Y±ß¡A¥LÁÓÂàÃø¯v¡A±æµÛ½ö¦b§É¤W¥¿¼ôºÎªºÃh¥¥ªº©d¤l¡A¹ï±ý¼Öªº¹½Â÷¦b¤ß¤¤±j¯P¦a¥Í°_¡A©ó¬O¥L¥ß§Y§ì°_¶À¦â¹¬³T¶]¦V¦x°|¡C¦b±IÀR©]±ßªº¸ô¤W¡A¥ý«e¥X®a©ÒºØ¤Uªº©Ò¦³µ½®Ú¹y®É¦b¤ß¤¤¤@¤@¦¨¼ô®i²{¡A¥L·í¤U«KÃÒ±o¤FªìªG¡C

    µM¦Ó¦x°|ùعL¥hªº¦P­×¤ñ¥C­Ì¹F¦¨¦@ÃÑ¡A¥L­Ì¤@­P©Úµ´¹¬­{¼¯²Ä¤»¦¸ªº¥X®a¡C¦]¬°¥L­Ìı±o¤w¹ï¥L°÷®e§Ô¡A¨Ã»{¬°¥L¬O¹¬¹Îªº®¢°d¡A§¹¥þ¤£¾A¦X±ë¦æ¡C´N¦b¥L­Ì¦p¦¹°Óij®É¡A«o¬Ý¨£ªï­±¨«¨Óªº¹¬­{¼¯ªºÁy¤W®e¥ú·Øµo¡A±aµÛ¤@ºØ¹ñ·sªº³ß®®¡AÁ|¤î¥­ÀR²»©M¡A³o¨Ï¥L­ÌµLªk©Úµ´¥L¦A«×¥X®aªº½Ð¨D¡C¦Ó³o¤@¦¸¡A¥L«Ü§Ö´N¹F¨ì¥|ºØÁI©w»PµL¬Û¤T¼¯¦a(samadhi)¡C

    ³o¼ËªºÁI©w¦¨´N¨Ï¥L¥Rº¡¤F³ß®®¡A¥L«Ü·Q±N¦Û¤vªº¦¨´N¹ï§O¤H»¡¡C¦b¡m¤¤ªü§t¸g¡n²Ä82¸g¤¤´N±Ô­z¹¬­{¼¯¤ñ¥C¦³¤@¦¸°Ñ¥[ªø¦Ñ­Ìªº»E·|¡A¦b³õªº¹¬­{¼¯¤@¦A¥´Â_¥L­Ìªº½Í¸Ü¡C»P·|ªº¬Y¦ìªø¦Ñ¡A¤]´N¬O¨ü¨ì¦ò©ÒºÙÅA¬°¥|µLêÅG²Ä¤@ªº¤ñ¥C¼¯¶F©ëß]ù(Mahakotthita)´LªÌ¡A«üºK¥LÀ³¸Ó­n­«µø­Û²z»P§¸`¡AÀ³µ¥¨ì¨ä¥Lªºªø¦Ñ­Ì³£»¡§¹«á¦Aµo¨¥¡CµM¦Ó¹¬­{¼¯ªºªB¤Í­Ì«o»{¬°¥L«Ü¦³´¼¼z¡A¥B¯à±q¦Û¤vªº¸gÅç¸ÑÄÀ¦òªk¡A©Ò¥H¤£À³¨ü¨ì³d³Æ¡C

    ¼¯¶F©ëß]ù´LªÌ¸ÑÄÀ»¡¥L¥i¥H¬Ý¨£¹¬­{¼¯ªº¤ß¡A¨Ã»¡©ú¬°¤°»ò¥L·|«üºK¹¬­{¼¯¤ñ¥Cªº²z¥Ñ¡A¥L»¡¦³¨Ç¤ßªºª¬ºA¥u­n«ùÄò¡A¥i¯àÁÙ¥i¥H¡A¦ýµLªkÁקK¥O¤ñ¥C¦A¦¸ÁÙ«U¡A¥L¥H¤U­±ªº´X­ÓÄ´³ë¨Ó»¡©ú³oÂI¡A¨Ò¦p¡G¤@°¦³Q¬C¦b¤û´×¬Ý¦ü·Å¹¥¥­ÀRªº¤û¡A¤@¥¹ÃP²æ²ä¤l¤WªºÃ·¯Á¡A´N·|¥ß¨è¥|³B¨g½Ä¨Ã½î½ñ¹A§@ª«¡C¦P¼Ëªº¹D²z¡A¤@­Ó¤ñ¥C¦b¤j®v©Î¸t¹¬­±«e¡A¥i¯à·|ªí²{±o«ÜÁ¾©M¦³Â§¡A¦ýÂ÷¶}¤§«á¿W¦Û¤@¤H®É¡A«Ü®e©ö´N¬GºA´_µÞ¨ÃÁÙ«U¡C

    ¦AªÌ¡A¤H¥i¯à¶i¤J¥|ºØÁI©w»PµL¬Û¤T¼¯¦a(samadhi¡A©w)¡A¥u­nÁI©w¯à«ùÄò¤U¥h´N«Ü¦w¥þí©w¡A¦ý­YÁI®®¤@®ø¥¢¡A¨«¤J¤H¸s®É¡A¥Ñ©ó¦h¼L»P¤£¦Û¨î¡Aź¶Æ¦a¸Ø¥Ü¦Û¤vªº¦¨´N¡A¤ß·|Åܱo¥Rº¡³g±ý¡]»\¡^¡A¨Ã©ñ±ó¥X®a­×¦æ¡C¥L¦bÁI©w¤¤¥i¯àı±o¦w¥þ¡A¦ý¤]¥¿¦]¦p¦¹¦Ó¾É­P¥L°h¨B©ñ¶h¡C´N¦n¤ñ·í°ê¤ý»P­x¶¤¦ñÀHµÛ¹ªÁn»P°¨¨®¾n²ÏªL¤¤®É¡A¨S¦³¤H·|Å¥¨ìÁµÁ¬ªº¥sÁn¡A¨C­Ó¤H³£¥H¬°¥¦­Ì«Ü¦wÀRµLÁn¡C¥i¦ý·í­x¶¤Â÷¶}«á¡AÁµÁ¬Án´N¯à¦A¦¸»´©ö¦a³QÅ¥¨ì¡A§Y¨Ï¥ý«e¤j®a³£¬Û·í½T©w¨ºùبõLÁµÁ¬¡C

    «á¨Ó¡A¹¬­{¼¯ªG¯u¤S²Ä¤»¦¸ÁÙ«U¡C©ó¬O¥Lªº¤ñ¥C¦P­×­Ì°Ý¤j©ëß]ù´LªÌ¡A¬O¥L¥H¯«³q¹w¨£¹¬­{¼¯·|¦p¦¹°µ¡A©Î¬O¦³¤Ñ¯«§i¶D¥Lªº¡H

    ¥L¦^µª¨âªÌ³£¬O¡C

    ¤ñ¥C­Ì¦bÅå³Y¤§¾l¡A«K¥h¸ß°Ý¦òªû¡C

    ¥@´L§i¶D¥L­Ì¤£¥ÎÅå³Y¡A¦]¬°¹¬­{¼¯«Ü§Ö´N·|¦^¨Ó¡A¦ý¥@´L¤]¦]¦¹¨î©w¨k¤H³Ì¦h¥u¥i¥HÁÙ«U¤»¦¸¤C¦¸¥X®aªº§Ù«ß¡A¦Ó¤k¤H¤@¥¹ÁÙ«U´N¤£¥i¥H¦A¥X®a¡C

    «á¨Ó¬Y¤é¹¬­{¼¯»P¥t¤@¦W¥~¹Dªº¹C¤è¦æªÌ¥¬¦\ªiªû¡]Potthapada¡^¤@°_¥h³»Â§¦òªû¡A¥¬¦\ªiªû´£¥X¤@¨ÇÃö©ó¤T¬É¤¤¤£¦P¦s¦³ªº²`¶ø°ÝÃD¡C¹¬­{¼¯¦]¬°¥ý«e¤w¸g¾ú¹LÁI©w¡A©Ò¥H¥L«Ü¼ô±x¨ä¤¤¤@¨Ç¹Ò¬É¡A¬G¦Óºò±µµÛ¶i¤@¨B°Ý³o¨Ç¦s¦³§Î¦¡ªº®t²§¡C¦Ó¥@´Lªº¦^µª¥O¥L­Ì³£«Üº¡·N¡A¦]¦¹¥L½Ð¨D²Ä¤C«×¥[¤J¹¬¹Î¡A«á¨Ó¤]ÃÒ©ú³o¬O¥L³Ì«á¤@¦¸ªº¥X®a¡A¥L¦b«Üµuªº®É¶¡¤º¦¨¬°¤Fªüùº~¡C

    ¦b«n¶Ç¤Ú§Q¸t¨å¡mªø³¡¡n¸g¨å¤¤°O¸ü¹¬­{¼¯¤ñ¥C¤§©Ò¥H¤»¦¸¥X®a¤»¦¸ÁÙ«Uªº·~¤O¦]½t¡A¬O¦]¬°¦b«Ü¤[«Ü¤[¥H«eªº­{¸­¦ò®É¥N¡A´¿¦³¨â­Ó¦~»´¤H¥[¤J¹¬¹Î¡A·í®É¨ä¤¤¤@¦W¤ñ¥C¨ü¤£¤F¨¯­Wªº±ë¦æ¥Í¬¡¡A¥L·QÁÙ«U¡C¦Ó¥t¤@¦W¤ñ¥C«h¹ªÀy¥LÁÙ«U¡A¥Hº¡¨¬¦Û¤vªºÀu¶V·P¡A¦Ó³o­ÓÄU¤HÁÙ«Uªº¤ß¾÷´c¤ñ¥C´N¬O¹¬­{¼¯¤ñ¥Cªº«e¥@¡C¹¬­{¼¯³o­ÓÁà­®ªº°Ê¾÷»P´c·~¡A¦b«Ü¤[¥H«áªº¤µ¥Í³ì¹F¼¯¦òªº®É¥N¦¨¼ô¡A¥O¹¬­{¼¯¾D¨ü¨ì¤»¦¸¥X®a»P¤»¦¸ÁÙ«Uªº´cªG¡A¨ä¶¡¨Ã¦P®É¹¡¨ü¥L¤Hªº²Û°d»PÃÕ¶û¡C

    ¥Ñ¦¹¥iª¾¡A¨M©w·~¤O¤Î¨äªG³øªºµ½»P´c¤£¦b©ó¨ä¦æ¬°ªºªí¶H¡AÃöÁäºÝµø©ó¨ä¦æ¬°­I«áªº°Ê¾÷»P¥Øªº¡C

    ¥Ñ©ó¡A¹¬­{¼¯´LªÌ¦b²Ä¤C¦¸¥X®a«á²×©óÃÒ±oªüùº~ªG¡A¨Ã¦b­±¹ï«e©dªº¦Ê¯ëªÈÄñ®É¤´¦p¦p¤£¬°©Ò°Ê¡A¦]¦¹¥@´L·í²³ÆgÅA¥L¬°Án»D¤ñ¥C¤¤­°Å]²Ä¤@¡C³o¸ÌªºÅ]¡A¨Ã«D«ü¤ÑÅ]©Î¨¸Å]¼F°­¡A¦Ó¬O«ü¤ß¤¤ªº³g¼¤·Ð´oÅ]¡C

    ¦b«n¶Ç¤Ú§Q»y¡mªø¦ÑÔU»Pªø¦Ñ¥§ÔU¡n¤¤°O¸ü³o¦ì´LªÌÃÒ±oªüùº~¥H«á¡A´¿»¡¥X¥L¸Ñ²æ¤§«áªº¤ß±o:

³g±ý¹ý©³Â_¡A¶i¤J¯Iºn¹D¡C¤ß·N¬Æ¹çÀR¡A¤@¤ÁµL°õµÛ¡F¥@¬É¤§¥Í·À¡A§Ú¥ç±xª¾¾å¡C

¿ïĶ¦Û¡m¼W³üªü§t¸g¡n²Ä35«~²Ä10¸g

³ì¥¿¤@¥Õ¸ÜĶ©ó¦è¤¸2018/2/8¹A¾ä12¤ë23¤é¤KÃöÂN§Ù¤é

    §Ú¬O³o¼ËÅ¥»Dªº¡G 

    ³o¬O¦òªû¼È®É¦í¦b¥j¦L«×ªºªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶éªLµo¥Íªº¨Æ¡C 

    ·í®É¡A¦³¤@¦ì¦W¥s¹¬­{¼¯ªº¦b®a©~¤h¡A¥L¬O¤@¦ìªøªÌªº¨à¤l¡A¥L¨Ó¨ì¥@´Lªº­±«e¡A¸÷¦b¦a¤W¡AÃBÀYIJ¦a¡A³»Â§¦ò¨¬¡AµM«á°_¨­§¤¦b¤@®Ç¡C

    ªøªÌªº¨à¤l¹ï¦òªû»¡¡G¡uÀµ½Ð¥@´L¤¹³\§Ú¥X®a¬°¹¬¡C¡v ´N³o¼Ë¡AªøªÌªº¨à¤l¥X®a¤F¡A¥L¦b¶~ÀR¤§³B§J¤v­×¦æ¡A¨S¦³¦h¤[¡A¥L¤w©è¹F¾ú§T¥Í¦ºªº³Ì«á¤@¯¸¡A¥L¤w¦¨´N³Ì°ª¡B³Ì¶êº¡ªº±ë¦æ¡A¥L¤µ¥Í¸Ó­×ªº¥\½Ò³£¤w§¹¦¨¡A¥L¤w¤£·|¦A¦³¤U¤@¥Í¡A¥L¤w¿²¸Ñ²æª¾¨£¦¨´N¡C¦¹®Éªº¹¬­{¼¯¤w¸g¬O¤@¦ìªüùº~¤F¡C 

    ¥L¦¨¬°ªüùº~¤§«á¡A¦b¶~ÀR¤§³B«ä±©¡G¡u¦p¨Ó¥X²{¦b³o­Ó¥@¬É¤W«D±`ªºÃø±o¡A·Q­n¹J¨ì¦òªû§ó¬OÃø¤W¥[Ãø¡F¦òªû¥X²{¦b³o­Ó¥@¤WµS¦pÀu¾è鉢ªá¤@¼Ëªºµu¼È¡A¥XÂ÷¸Ñ²æ¥çÃø¡A°ß¦³Â_ºÉ³g·R·Ð´o¡BµL±ý¡B¯Iºn¡A¤~¬O¤H¥Í³Ì­«­nªºÂ¾§Ó»P¥Ø¼Ð¡C¡v 

    ¹¬­{¼¯´LªÌ¥X®a¥H«eªº©¨¥ÀÅ¥»¡¦oªº¤k´B¤w¸g¥X®a§@¤ñ¥C¡A¤£¦A³gÅÊ¥@«Uªº¤­±ý¡A±Ë±ó®a²Ö¡A©ß±ó¦oªº¤k¨à¦p¤f¦R³è²G¤@¯ë¡A¦o«D±`ªº¥Í®ð¡A©ó¬O¶]¨Ó§ä¦oªº¤k¨à½è°Ý¡G¡u©pªº¦Ñ¤½¯uªº¶]¥h¥X®a¤F¡H¡v 

     ¡u¬O°Ú!©p¤]¤£»{¦P¥L³o»ò°µ§a¡H¡v 

     ¡u©p²{¦b»°ºò¥´§ê¥´§ê¡A¬ï¤Wº}«Gªº¦ç»n¡A©êµÛ©pªº¤@¨à¤@¤k¡A§Ú­Ì¤@°_¥h§ä¹¬­{¼¯¡C¡v 

    ¦Ñ°ü»P¦oªº¤k¨à¤@°_¨Ó¨ì¹¬­{¼¯ªº­×¦æ¹D³õ¡A¹¬­{¼¯´LªÌ¥¿¦b¤@´Ê¾ð¤U½L»Lµ²¥[³l§¤¡C 

    ¦Ñ°ü¡B¤k¨à¤G¤H¯¸¦b´LªÌªº­±«e¡A¤£¥XÁn¡C 

    ¹L¤F¤@¬q®É¶¡¤§«á¡A¦Ñ°ü¶}¤f°Ý¹¬­{¼¯´LªÌ¡G¡u§A¬°¤°»ò¤£¸ò§Úªº¤k¨à»¡¸Ü¡H³o¨â­Ó¤p«Ä³£¬O§A¥Íªº¡A§A¤µ¤Ñ³o»ò°µ¹ê¦b¬O¤£²Å¤H±¡¸q²z¡A¨S¦³¤H·|»{¦P§A¡F§AªºÅÞ¿è«ä±©¤Ó©_©Ç¤F¡A¤£²Å±`±¡¡C¡v 

    ³o®É¡A´LªÌ¹¬­{¼¯«K»¡¥X¥H¤UªºÔU»y¡G 

¡u¦¹¥~§óµLµ½¡A¦¹¥~§óµL§®¡F¦¹¥~§óµL¬O¡Aµ½©ÀµL¹L¬O¡C¡v

    ´LªÌªº¤j·N¬OÂ_ºÉ³g·R·Ð´o¡BµL±ý¡B¯Iºn¡A¤~¬O¤H¥Í³Ì­«­nªºÂ¾§Ó»P¥Ø¼Ð(¤K¥¿¹Dªº¥¿§Ó)¡F°£¦¹¤§¥~¡A¦A¤]¨S¦³§ó±R°ªªº§Ó¦V¤F¡C

    ¦Ñ°ü³d°Ý¹¬­{¼¯¡G¡u§Ú°Ý§A¡A§Úªº¤k¨à¨ì©³°µ¿ù¤F¬Æ»ò¡H§A¬°¦ó­n©ß©d±ó¤l¥X®a¾Ç¹D¡H¡v 

    ¹¬­{¼¯´LªÌ«K»¡¥H¤UªºÔU»y¡G 

¡u¯ä³B¤£²b¦æ¡A½QÑ}¦n¦k»y¡F¶ú§ª¤ß¤£¥¿¡A¦p¨Ó¤§©Ò»¡¡C¡v

    ¦Ñ°ü½|¹D¡G¡u§A»¡ªº³o¨Ç¬O©Ò¦³¤k¤H¦@³qªº¯ÊÂI¡A¤S¤£¬O°ß¿W§Ú¤k¨à¤~¦³¡C§Úªº¤k¨à¶É°ê¶É«°¡A¤ZªÙ½Ã«°¤¤ªº¥¿±`¨k¤l¥u­n¬Ý¨£§Úªº¤k¨à¡A³£·|¯«»îÄA­Ë¡B·N¶Ã±¡°g¡A³£·Q­n¦û¦³¦o¡AµS¦p¤f´÷·Q³Ü¤ô¤@¼Ë¡F§Ú¤£©ú¥Õ¡A§A¬°¤°»ò·|©ß±ó¦o?¬°¤°»ò­n¥X®a¾Ç¹D?¦Ó¥BÁÙ¦b³o¸ÌÁ½·´¦o¡H¦n§a!!°²³]§A¤£·Q­n§Úªº¤k¨à¡A¤]¨SÃö«Y¡A¦ý§A©Ò¥Íªº¤@¨à¤@¤k³£ÁÙµ¹§A¡A§A¦Û¤v¥h¾i¡C¡v 

    ¹¬­{¼¯´LªÌ¤S»¡¤F¥H¤UªºÔU»y¡G 

¡u§Ú¥çµL¨k¤k¡A¥Ð·~¤Î°]Ä_¡F¥ç´_µL¥£±A¡A²²ÄݤÎÀç±q¡C 
 
¿W¨BµL¦³«Q¡A¼Ö©ó¶~ÀR³B¡F¦æ§@¨Fªùªk¡A¨D©ó¥¿¦ò¹D¡C 
  
¦³¨k¦³¤kªÌ¡A·MªÌ©Ò²ß¦æ¡F§Ú±`µL§Ú¨­¡A°Z¦³¨k¤k«v¡H¡v

    ¨ì¤F³o­Ó¦a¨B¡A¦Ñ°ü¡B«e©dÅ¥»D´LªÌ»¡ªºÔU»y¤§«á¡A¤ß¸Ì¤w©ú¥Õ´LªÌ¤£ºÞ«ç¼Ë³£¤£·|ÁÙ«U¡A´LªÌªº¸Ñ²æ¤ß¤w¤£·|°Ê·n°hÂà¡C¦o­Ìı±o¦Û¤vªº¨¥¦æ¹ê¦b«Ü¥¢Â§¡A¤ß¥ÍºF·\¡A«Kªø¼ÛµL©`¡A©ó¬O¸÷¦b¦a¤W¹ï´LªÌÄb®¬¦Û¤v¤£·íªº¨¥¦æ¡G¡u°²³]§Ú­Ìªº¨­¡B¤f¡B·N©Ò³y«DªkªÌ¡AÀµ½Ð´LªÌ¼e®¤­ì½Ì¡C¡v 

    Äb®¬¤§«á¡A¦o­Ì°_¨­Â¶´LªÌ¤T¥`¦ÓÂ÷¥h¡C 

    ³o®É¡AªüÃø´LªÌµÛ¦ç«ù鉢¡A¥¿¦bªÙ½Ã«°¤º¦«²Ú¤^­¹¡C¥L¬Ý¨£¦Ñ°ü¤Î¤k¤l¡A·P¨ì«Ü¦n©_¡A«K¤W«e°Ý¡G¡u©p­Ì¦³¨£¨ì¹¬­{¼¯¤ñ¥C¶Ü¡H¡v 

    ¦Ñ°ü¹Ä»¡¡G¡u¨£¬O¨£¨ì¤F¡A¦ýµ¥©ó¨S¨£¨ì¡C¡v 

    ªüÃø¤S°Ý¡G¡u¥L¥i¦³¸ò©p­Ì»¡¬Æ»ò¶Ü¡H¡v 

    ¦Ñ°ü¹Ä»¡¡G¡uÁö¦³»¡¸Ü¡A¦ý³£¤£¤J§Ú·N¡C¡v 

    ªüÃø´LªÌÅ¥«á¡A«Ü·q¨Ø¹¬­{¼¯¤ñ¥C¡A«K»¡¤F¥H¤UÔU»yªí¹F¹ï¹¬­{¼¯¤ñ¥Cªº·q·N¡G ¡u±ý¨Ï¤õ¥Í¤ô¡A´_¨Ï¤ô¥Í¤õ¡FªÅªk±ý¨Ï¦³¡AµL±ý±ý¨Ï±ý¡C¡vªüÃø´LªÌªº·N«ä¬O»¡:¦pªG·Q­n¥O¹¬­{¼¯¤ñ¥C²£¥Í³g±ý¦ÓÁÙ«U¡A´N¦p¦P·Q­n¨Ï¤õ¤¤¥Í¤ô¡B¤ô¤¤¥Í¤õ¡B©ÎµL¤¤¥Í¦³¤@¼Ëªº¤£¥i¯à¡C

    ªüÃø´LªÌ¦^¨ì¤F¬é¾ðµ¹©t¿W¶éªL¤§«á¡A¨Ó¨ì¹¬­{¼¯ªº­±«e¡A¥L§¤¦b¤@®Ç°Ý¹¬­{¼¯¡G¡u±z¯uªº¤w¸Ñ²æ¤F¶Ü¡H¡v

    ¹¬­{¼¯´LªÌ¦^µª¡G¡u¬Oªº¡A§Ú¤wıª¾¦p¯uªk(ÃÒ±o¸Ñ²æ)¡C¡v 

    ªüÃø´LªÌ¤S°Ý¡G¡u±z¦p¦ó½T©w¦Û¤v¤wıª¾¦p¯uªk(ÃÒ±o¸Ñ²æ)¡H¡v 

    ¹¬­{¼¯´LªÌ«K»¡¥X¥Lªº¸Ñ²æª¾¨£¡G¡u¦âªÌµL±`¡A¦¹µL±`¸q§Y¬O­W¡A­WªÌ§YµL§Ú¡AµL§ÚªÌ§Y¬OªÅ¤]¡Aµh¡B·Q¡B¦æ¡BÃѬұxµL±`¡A¦¹µL±`§Y¬O­W¡A­WªÌ§YµL§Ú¡AµL§ÚªÌ§Y¬OªÅ¤]¡A¦¹¤­²±³±¬OµL±`¸q¡AµL±`¸qªÌ§Y¬O­W¸q¡A§Ú«D©¼¦³¡A©¼«D§Ú¦³¡C¡v 

    ³o®É¡A¹¬­{¼¯´LªÌ«K»¡¤F¥H¤UªºÔU»y¡G 

¡u­W­WÁ٬ۥ͡A«×­W¥ç¦p¬O¡F½å¸t¤K«~¹D¡A¤D¦Ü·ÀºÉ³B¡C 
¡@§ó¤£ÁÙ¦¹¥Í¡A¬yÂà¤Ñ¤H¶¡¡F·íºÉ­W­ì¥»¡A¥Ã®§µL²¾°Ê¡C 
¡@ 
§Ú¤µ¨£ªÅ¸ñ¡A¦p¦ò¤§©Ò»¡¡F¤µ±oªüùº~¡A§ó¤£¨ü­M­L¡C¡v

    ªüÃø´LªÌÅ¥«áÆg¹D¡G¡uµ½«v¡I±z¯uªº¤w³q¹ý¦p¯u¤§ªk(¸Ñ²æªk)¤F¡C¡v 

    ªüÃø¤]»¡¤F¥H¤UªºÔU»yÆg¹Ä¹¬­{¼¯´LªÌ¡G¡uµ½¦u±ë¦æ¸ñ¡A¥ç¯àµ½­×¹D¡FÂ_½Ñ¤@¤Áµ²¡A¯u¦ò¤§§Ì¤l¡C¡v 

    ªüÃø´LªÌ»¡§¹ÔU»y¤§«á¡A«K±q®y¦ì°_¨­Â÷¥h¡C¥L¨Ó¨ì¥@´Lªº­±«e¡A¥L¸÷¦b¦a¤W¡AÃBÀYIJ¦a¡A³»Â§¦ò¨¬¡AµM«á°_¨­¯¸¥ß¦b¤@®Ç¡C 

    ªüÃø´LªÌ±N¤§«eªº¸g¹L¦p¹ê¦V¥@´L³ø§i¡C 

    ¥@´L«K¦V¦b³õªº½Ñ¤ñ¥C»¡¡G¡u±ý¥­µ¥½×ªüùº~¡A·íÄݹ¬­{¼¯¤ñ¥C¬O¤]¡F¯à­°¥ñÅ]©xÄݪ̡A¥çÄݹ¬­{¼¯¤ñ¥C¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¹¬­{¼¯¤ñ¥C´¿¤»¦¸ÁÙ«U¡B¤C¦¸¥X®a¡A³Ì²×­°¥ñ¤FµL©ú¡B±ý·R¡B³gÅÊ¡B°õµÛµ¥·Ð´oÅ]¡A¦p¤µ¤è¦¨¸Ñ²æ¹D¡A¦Û¤µº¸«á¡A§Ú¥u¤¹³\¨k¤l¥X®a¤C¦¸¡A¦pªG¶W¹L¦¹­­¨îªÌ¡A«h¬°«Dªk¡A§Ú´N¤£¤¹³\³o­Ó¨k¤l¦A¥X®a¡C¡v 

    ±µµÛ¡A¥@´L¹ï¦b³õ½Ñ¤ñ¥CÆg´­¹¬­{¼¯¡G¡u§ÚÁn»D¤¤²Ä¤@¤ñ¥C¯à­°¥ñÅ]¡A¤µ¤è¦¨¹DªÌ¡A§Y¡G¹¬­{¼¯¤ñ¥C¬O¡C¡v 

    ½Ñ¤ñ¥CÅ¥»D¦ò©Ò»¡ªºªk¡A³£¤ß¥ÍÅw³ß¡A¨Ã¨Ìªk©^¦æ¡C 

­ì¤å/

¼W³üªü§t35«~10¸g 
¡@¡@»D¦p¬O¡G 
¡@¡@¤@®É¡A¦ò¦bªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é¡C 
¡@¡@º¸®É¡A¹¬­{¼¯ªøªÌ¤l©¹¦Ü¥@´L©Ò¡AÀY­±Â§¨¬¡A¦b¤@­±§¤¡A¬O®É¡AªøªÌ¤l¥Õ¦ò¨¥¡G 
¡@¡@¡u°ßÄ@¥@´LÅ¥¦b¹D¦¸¡C¡v 
¡@¡@¬O®É¡AªøªÌ¤l§Y±o¬°¹D¡A¦b¶~ÀR¤§³B«g¤v­×¦æ¡A¦¨¨äªkªG¡C©Ò¥H±Ú©m¤l«c°£Å½¾v¡A¥X®a¾Ç¹D¡G¥Í¦º¤wºÉ¡A±ë¦æ¤w¥ß¡A©Ò§@¤w¿ì¡A§ó¤£´_¨ü­L¡A¦p¹êª¾¤§¡C 
¡@¡@¬O®É¡A¹¬­{¼¯«K¦¨ªüùº~¡C 
¡@¡@¬O®É¡A¦b¶~ÀR¤§³B¡A«K¥Í¦¹©À¡G 
¡@¡@¡u¦p¨Ó¥X²{¬Æ¬°Ãø¹J¡A¦hÂĪüºÜ®É®É¤D¥X¡A¥ç¦pÀu¾è鉢ªá®É®É¤D¥X¡A¦¹¥ç¦p¬O¡A¦p¨Ó¥X²{©ó¥@®É®É¤D¦³¡A¤@¤Á¦æ·À¥ç´_Ãø¹J¡A¥X­n¥çÃø¡A·RºÉ¡BµL±ý¡B¯Iºn¡A¦¹¤D¬°­n¡C¡v 
¡@¡@º¸®É¡A¹¬­{¼¯°ü¥À»D¤k´B§@¹D¤H¡A¤£´_µÛ±ý¡A±Ë©ó®a²Ö¡A¤S®½§Ú¤k¡A¦p±ó»E³è¡Aº¸®É¡A¦¹¥À©¹¦Ü¤k©Ò¡A¦Ó»y¤k¤ê¡G 
¡@¡@¡u¦¼´B¹ê§@¹D¥G¡H¡v 
¡@¡@¨ä¤k³ø¤ê¡G 
¡@¡@¡u¤k¥ç¤£{³\}[¸Ô?]¬°§@¹D¤£­C¡H¡v 
¡@¡@¨ä¦Ñ¥À¤ê¡G 
¡@¡@¡u¦¼¤µ¥i¦Û²øÄY¡AµÛ¦n¦ç»n¡A©ê¦¹¨k¡B¤k¡A©¹¦Ü¹¬­{¼¯©Ò¡C¡v 
¡@¡@º¸®É¡A¥À¤Î¤k¦@¬Û±N¦Ü¹¬­{¼¯©Ò¡C 
¡@¡@º¸®É¡A´LªÌ¹¬­{¼¯¦b¤@¾ð¤Uµ²¥[³l§¤¡C 
¡@¡@¬O®É¡A°ü¡B¥À¤G¤H¦b«e¡AÀqµM¦Ó¥ß¡C 
¡@¡@¬O®É¡A¦Ñ¥À¤Î¤kÆ[¹¬­{¼¯±qÀY¦Ü¨¬¡A¦Ó»y¹¬­{¼¯¤ê¡G 
¡@¡@¡u¦¼¤µ¦ó¬G¤£»P§Ú¤k¦@»y¥G¡H¤µ¦¹¨à¡B¤k¥Ñ¦¼¦Ó¥Í¡A¦¼¤µ©Ò¬°¹ê¬°«D²z¡A¤H©Ò¤£³\¡A¦¼¤µ©Ò«ä±©ªÌ¡A«D¬O¤H¦æ¡C¡v 
¡@¡@¬O®É¡A´LªÌ¹¬­{¼¯§Y®É«K»¡¦¹ÔU¡G 
¡@¡@¡u¦¹¥~§óµLµ½¡A¦¹¥~§óµL§®¡A¦¹¥~§óµL¬O¡Aµ½©ÀµL¹L¬O¡C¡v 
¡@¡@¬O®É¡A°ü¥À»y¹¬­{¼¯¤ê¡G 
¡@¡@¡u§Ú¤k¤µ¦³¦ó¸o¡H¦³¦ó«Dªk¡H¤µ¦ó¬G±Ë¤§¥X®a¾Ç¹D¡H¡v 
¡@¡@¬O®É¡A¹¬­{¼¯«K»¡¦¹ÔU¡G 
¡@¡@¡u¯ä³B¤£²b¦æ¡A½QÑ}¦n¦k»y¡A¶ú§ª¤ß¤£¥¿¡A¦p¨Ó¤§©Ò»¡¡C¡v 
¡@¡@¬O®É¡A¦Ñ¥À»y¹¬­{¼¯¤ê¡G 
¡@¡@¡u«D¿W§Ú¤k¦Ó¦³¦¹¨Æ¡A¤@¤Á¤k¤H¬Ò¦P¦¹¦Õ¡AªÙ½Ã«°¤¤¤H¥Á¤§Ãþ¡A¨£§Ú¤kªÌ¡A±x¬Ò·N¶Ã¡A±ý»P¥æ³q¡A¦p´÷±ý¶¼¡A¸@µL¹½¨¬¡A¬Ò°_·QµÛ¡A¦¼¤µ¤ª¦ó±Ë¤§¾Ç¹D¡A¤è§óÁ½·´¡H³]¦¼¤µ¤é¤£¥Î§Ú¤kªÌ¡A¦¼©Ò¥Í¨k¡B¤kÁÙ¦Û¿ý¤§¡C¡v 
¡@¡@º¸®É¡A¹¬­{¼¯´_»¡¦¹ÔU¡G 
¡@¡@¡u§Ú¥çµL¨k¤k¡A¥Ð·~¤Î°]Ä_¡A¥ç´_µL¥£±A¡A²²ÄݤÎÀç±q¡C 
¡@¡@¡@¿W¨BµL¦³«Q¡A¼Ö©ó¶~ÀR³B¡A¦æ§@¨Fªùªk¡A¨D©ó¥¿¦ò¹D¡C 
¡@¡@¡@¦³¨k¦³¤kªÌ¡A·MªÌ©Ò²ß¦æ¡A§Ú±`µL§Ú¨­¡A°Z¦³¨k¤k«v¡H¡v 
¡@¡@¬O®É¡A°ü¡B¥À¡B¨k¡B¤k»D»¡¦¹ÔU¤w¡A¦U§@¬O©À¡G 
¡@¡@¡u¦p§Ú¤µ¤éÆ[¹î¦¹·N¡A¥²¤£ÁÙ®a¡C¡v 
¡@¡@´_§óÆ[¹î¡A±qÀY¦Ü¨¬¡Aªø¼Û®§¤w¡A«e¦Ûªø¸÷¡A¦Ó§@¬O»y¡G 
¡@¡@¡u³]¨­¡B¤f¡B·N©Ò³y«DªkªÌ¡AºÉ¦@§Ô¤§¡C¡v 
¡@¡@§YëФT¥`¦Ó°h©Ò¦b¡C 
¡@¡@¬O®É¡A´LªÌªüÃø¨ì®ÉµÛ¦ç«ù鉢¡A¤JªÙ½Ã«°¤^­¹¡A»»¨£¦Ñ¥À¤Î¤k¦Ó°Ý¤§¤ê¡G 
¡@¡@¡u¦VªÌ»á¨£¹¬­{¼¯¥G¡H¡v 
¡@¡@¨ä¦Ñ¥À³ø¤ê¡G¡uÁö¨£¥ç¤£¬°¨£¡C¡v 
¡@¡@ªüÃø³ø¤ê¡G¡u»á¦@¨¥»y¥G¡H¡v 
¡@¡@¦Ñ¥À³ø¤ê¡G¡uÁö¦@¨¥»y¡A¤£¤J§Ú·N¡C¡v 
¡@¡@¬O®É¡A´LªÌªüÃø«K»¡¦¹ÔU¡G 
¡@¡@¡u±ý¨Ï¤õ¥Í¤ô¡A´_¨Ï¤ô¥Í¤õ¡AªÅªk±ý¨Ï¦³¡AµL±ý±ý¨Ï±ý¡C¡v 
¡@¡@¬O®É¡A´LªÌªüÃø¤^­¹¤w¡AÁÙ¸Ú¬é¾ðµ¹©t¿W¶é¡A©¹¦Ü¹¬­{¼¯©Ò¡A¦b¤@­±§¤¡A»y¹¬­{¼¯¤ê¡G 
¡@¡@¡u¤wª¾¦p¯uªk¥G¡H¡v 
¡@¡@¹¬­{¼¯³ø¤ê¡G¡u§Ú¤wıª¾¦p¯uªk¤]¡C¡v 
¡@¡@ªüÃø³ø¤ê¡G¡u¤ª¦óıª¾¦p¯uªk¥G¡H¡v 
¡@¡@¹¬­{¼¯³ø¤ê¡G 
¡@¡@¡u¦âªÌµL±`¡A¦¹µL±`¸q§Y¬O­W¡A­WªÌ§YµL§Ú¡AµL§ÚªÌ§Y¬OªÅ¤]¡Aµh¡B·Q¡B¦æ¡BÃѬұxµL±`¡A¦¹µL±`¸q§Y¬O­W¡A­W[ªÌ]§YµL§Ú¡AµL§ÚªÌ§Y¬OªÅ¤]¡A¦¹¤­²±³±¬OµL±`¸q¡AµL±`¸qªÌ§Y¬O­W¸q¡A§Ú«D©¼¦³¡A©¼«D§Ú¦³¡C¡v 
¡@¡@¬O®É¡A¹¬­{¼¯«K»¡¦¹ÔU¡G 
¡@¡@¡u­W­WÁ٬ۥ͡A«×­W¥ç¦p¬O¡A½å¸t¤K«~¹D¡A¤D¦Ü·ÀºÉ³B¡C 
¡@¡@¡@§ó¤£ÁÙ¦¹¥Í¡A¬yÂà¤Ñ¤H¶¡¡A·íºÉ­W­ì¥»¡A¥Ã®§µL²¾°Ê¡C 
¡@¡@¡@§Ú¤µ¨£ªÅ¸ñ¡A¦p¦ò¤§©Ò»¡¡A¤µ±oªüùº~¡A§ó¤£¨ü­M­L¡C¡v 
¡@¡@¬O®É¡A´LªÌªüÃø¼Û¤ê¡G 
¡@¡@¡uµ½«v¡I¦p¯u¤§ªkµ½¯à¨M¤F¡C¡v 
¡@¡@¬O®É¡AªüÃø«K»¡¦¹ÔU¡G 
¡@¡@¡uµ½¦u±ë¦æ¸ñ¡A¥ç¯àµ½­×¹D¡AÂ_½Ñ¤@¤Áµ²¡A¯u¦ò¤§§Ì¤l¡C¡v 
¡@¡@º¸®É¡AªüÃø»¡¦¹ÔU¤w¡A§Y±q§¤°_¦Ó¥h¡A©¹¦Ü¥@´L©Ò¡AÀY­±Â§¨¬¡A¦b¤@­±¥ß¡C 
¡@¡@º¸®É¡AªüÃø¥H¦¹¦]½t¡A¨ã¥Õ¥@´L¡C 
¡@¡@º¸®É¡A¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¡G 
¡@¡@¡u±ý¥­µ¥½×ªüùº~¡A·í¨¥¹¬­{¼¯¤ñ¥C¬O¤]¡F¯à­°¥ñÅ]©xÄݪ̡A¥ç¬O¹¬­{¼¯¤ñ¥C¡A©Ò¥HµMªÌ¡H¹¬­{¼¯¤ñ¥C¤CÅÜ©¹­°Å]¡A¤µ¤è¦¨¹D¡A¦Û¤µ¤w«á¡AÅ¥¤CÅܧ@¹D¡A¹L¦¹­­ªÌ¡A«h¬°«Dªk¡C¡v 
¡@¡@º¸®É¡A¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¡G 
¡@¡@¡u§ÚÁn»D¤¤²Ä¤@¤ñ¥C¯à­°¥ñÅ]¡A¤µ¤è¦¨¹DªÌ¡A©Ò¿×¡G¹¬­{¼¯¤ñ¥C¬O¡C¡v 
¡@¡@º¸®É¡A½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡¡AÅw³ß©^¦æ 

 

¡@