48.觀看軍隊出征
PAcittiya 48.(Sv.5, pAcittiya 48, 2; Vin.IV, p105.)
Yo pana bhikkhu uyyuttaM senaM dassanAya gaccheyya, aJJatra tathArUpapaccayA, pAcittiyan ti.
若有比丘前往觀看出征1的軍隊,除了適當的理由外,犯懺悔。
因緣
佛在捨衛城祇樹給孤獨園時,拘薩羅的波斯匿王出征,六比丘前去觀看出征的軍隊,士兵大為不滿。
犯相
1.對象:出征的軍隊
2.方式:前去觀看
無犯
1.站在寺院裡面看。
2.軍隊經過比丘的住處,而不是比丘自動前去觀看。
3.在路上和軍隊相遇。
4.其它特殊原因或突發的情況。
5.比丘精神失常。
備註
五分律:若比丘觀軍發行,波逸提。
僧祇律:若比丘看軍發行,波夜提。
四分律:若比丘往觀軍陣,除時因緣,波逸提。
十誦律:若比丘軍發行往觀,波夜提。除因緣。
根有律:若複苾芻往觀整裝軍者,波逸底迦。
I. B. Horner:Whatever monk should go to see an army fighting, unless there is sufficient reason for it, there is an offence of expiation.
注釋:
1.uyyuttaM:出發。