26.作衣服給非親戚比丘尼
PAcittiya 26.(Sv.5, pAcittiya 26, 1; Vin.IV, p.61)
Yo pana bhikkhu aJJAtikAya bhikkhuniyA cIvaraM sibbeyya vA sibbApeyya vA, pAcittiyan ti.
若有比丘縫製或命人縫製1衣服給沒有親戚關係的比丘尼,犯懺悔。
因緣
佛在捨衛城祇樹給孤獨園時,某比丘尼請求優陀夷比丘為她縫製衣服,優陀夷作好衣服後,染上鮮豔的顏色,並畫上男女交合的圖樣。
犯相
1.對象:沒有親戚關係的比丘尼
2.方式:縫製或命人縫製衣服
無犯
1.為(1) 有親戚關係的比丘尼
(2) 式叉摩那
(3) 沙彌尼
縫製衣服。
2.縫製衣服以外的其它物品。
3.精神失常。
備註
五分律:若比丘與非親裡比丘尼作衣,波逸提。
僧祇律:若比丘與非親裡比丘尼作衣,波夜提。
四分律:若比丘與非親裡比丘尼作衣者,波逸提。
十誦律:若比丘與非親裡比丘尼作衣,波夜提。
根有律:若複苾芻與非親苾芻尼作衣者,波逸底迦。
I. B. Horner:Whatever monk should sew or should cause a robe to be sewn for a nun who is not a relation, there is an offence of expiation.
注釋:
1.〈語詞解釋〉62頁:「縫製(sibbati)」的範圍不限於將整件衣服作好,就算只縫一針,都是懺悔。