21.未經指派擅自教導比丘尼
PAcittiya 21.(Sv.5, pAcittiya 21, 1; Vin.IV, p51.)
Yo pana bhikkhu asammato bhikkhuniyo ovadeyya, pAcittiyan ti.
若有比丘未經指派1而教導2比丘尼,犯懺悔。
因緣
佛在捨衛城祇樹給孤獨園時,六比丘見上座比丘教導比丘尼,得到種種供養,便自行前去教導比丘尼,但是大多在閒話家常,甚少說法。
犯相
1.對象:比丘尼
2.方式:未經指派而教導
無犯
1.和比丘尼一起讀誦經文。
2.回答比丘尼問題。
3.教導其它人時,比丘尼在一旁聽。
4.教導式叉摩那、沙彌尼。
5.精神失常。
備註
五分律:若比丘僧不差,教誡比丘尼,波逸提。
僧祇律:若比丘僧不差而教誡比丘尼,波夜提。
四分律:若比丘僧不差,教誡比丘尼者,波逸提。
十誦律:若比丘僧不差,教誡比丘尼,波夜提。
根有律:若複苾芻眾不差遣,自往教誡苾芻尼者,除獲勝法,波逸底迦。
I. B. Horner:Whatefer monk, not agreed upon, should exhort nuns, there is an offence of expiation.
注釋:
1.〈因緣〉51頁,選派比丘去教導比丘尼的八個標準:
(1) 持戒
(2) 行為以《戒經》(波羅提木叉)的律儀為準則
(3) 有威儀
(4) 戒慎小罪
(5) 受持學處
(6) 多聞
(7) 聽聞佛法後能加以思惟
(8) 行為清淨(梵行者)
2.其中又依教導的內容分犯戒的輕重(〈語詞解釋〉52頁):
(1)懺悔罪 (2)惡作