|
護城神 |
|
每一座城市都有一位守護神，就如同每一座城市都有一位首長守護。而這位守護神的地位及神通的高低，端視其居民的善惡而定。換言之，就是居民的共業所感。 本經中的巴陵弗城是古印度阿闍世王的宰相禹舍大臣所建造。禹舍宰相當初建造此城的用意是為了抵禦敵國的侵略，就在該城即將完工之際，某夜的黎明拂曉時分，佛陀以天眼親見有諸大天神，各自擔任起守護城市居民的職責。而城中又因其繁榮的程度，有不同的神靈護祐，例如：如果是德智兼具的善人所居的住宅區，自然較為繁榮昌盛，就有高級的神靈守護；如果是一般人所居的社區，則是由中等普通的神靈守護；若當地的居民品德較差，則其守護神為低級的神靈。其差別，端視居民的善惡業而定。 選譯自北傳《長阿含經》遊行經 喬正一譯於西元2009（佛曆2553）/11/8 某夜黎明拂曉之際，佛陀獨自走到一處非常幽靜的地方，以清徹的天眼，目睹有許多的高級的大天神，在古印度的巴弗陵城內的各社區內，擔任起守護神；也有中等的神靈及低級的神靈各自在不同的地區守護。 隨後，佛陀回到講堂內，就其座位而坐，佛陀明知而故問阿難尊者：「阿難，你可知是誰建造了這座巴陵弗城？」 阿難回答：「是宰相禹舍大臣所造，是為了用來防禦敵國跋祇的侵略。」 佛陀對阿難說：「禹舍建造此城，正合天意。我於黎明拂曉之際，以天眼親見有諸大天神就此城各封宅地，其他中等、下等諸神亦各自封宅地。 阿難！那些神通廣大的高級天神所守護的社區及宅地，較為昌盛繁榮，居民都安居樂業；而中等神靈所守護之地，其居民的品行較為次等，生活的品質與環境較差；若是低級的神靈所守護之社區，其居民的品行很差，環境也非常惡劣。其間的差別，端視居民的功德善業多少而定，便有不同層次的神靈所依止守護。 阿難！我們現在所居住的地方，都是賢善之人所聚居，有非常繁榮的商圈所集，地方政府執法公正，無有欺罔之事發生，因此此城可謂最優秀的城市，不會受到各種天災所害，也不會被敵人破壞。 但是，成住壞空是宇宙必然的定律，此城經過一段長久的歲月以後，最終仍不免毀壞，當此城氣數將盡之時，必會出現以下三件事：一是遇到大水災，二是遇到大火災，三是有叛民與外敵通謀，此城便就此毀滅。」
原文/
爾時，世尊於後夜明相出時，至閑靜處，天眼清徹，見諸大天神各封宅地，中神、下神亦封宅地(44)。是時，世尊卽還講堂，就座而坐，世尊知而(45)故問阿難：「誰造此巴陵弗城？」
|