三十八:過去、現在、未來

喬正一白話譯於西元2016/7/2

    彌蘭王又問:「尊者!什麼是過去的起點?什麼是未來的起點?什麼是現在的起點?」

    「陛下!過去的時間、未來的時間、現在的時間之根本都是無明,以無明為緣而行生,以行為緣而識生,以識為緣而『名』、『色』生,以『名』、『色』為緣而六處生,以六處為緣而觸生,以觸為緣而受生,以受為緣而愛生,以愛為緣而取生,以取為緣而有生,以有為緣而生生,以生為緣而老、病、死、憂、悲、苦、惱等諸苦聚生。就是這樣,一切的時間最初的開始起點是無法知悉的。」

    彌蘭王讚道:「善哉啊,那先尊者!」