¡@

¡@

 

¡@

         

       


    

·íªü«¸°Ò»{¬°¬YºØ¯S©wªº«Øij¯àÀ°§U§Ì¤l¡A¥L´N·|ª½ºI¤F·í¦a¹ï§Ì¤l»¡¡A¥L¹ï¯S©wªº¤ñ¥C¥i¯à·|«Üª½±µ¡C

¡u§A¥h¤s¬}¸ÌÁI­×·|¤ñ¦í¦b¦x°|¸Ì­n¨Ó±o¦n¡C¹³§A³o¼Ëªº­Ó©Ê¡A»Ý­nªº¬O±jµw¡B°ªÀ£ªº¤èªk¡C§ó¦nªº°µªk¡A´N¬O¥h§ä¤@°¦¦Ñªê¨Ó·í§Aªº¦Ñ®v¡Ð¡Ð¡@¹ï¨eªºÄß©È¥i½Õ¥ñ§Aªº¤ß¡A­¢¨Ï¥¦¥­ÀR¡C¥H³oºØ¤è¦¡¨ÓÅé»{¡yªk¡z¡A§A±N¯àÀò±oº¡¨¬¡C¦í¦b¦x°|¸Ì¨Ã¤£¾A¦X§A¡C©T°õªº¤H»Ý­n¥Î±jµwªºªF¦è¨Ó³n¤Æ¡A¨Ï¥L­Ì§ó¬X³n¡C¬JµM¦Ñªê³o»ò¥O¤H®`©È¡A®`©È¨eªº¤H´NÀ³¸Ó­n§ä¤@°¦¨Ó·í¦Û¤vªº¦Ñ®v¡A³o¤ñ°_§ä­Ó§A¤£·|®`©Èªº¦Ñ®v­n¨Ó±o¦³®Ä±o¦h¡C¦pªG§A©È°­¡A¨º»ò§A´NÀ³¸Ó¥H°­¬°®v¨Ó¼W¶iºë¯«ªº­×«ù¡C§ä¤@­Ó§A¤ß¤¤³Ì®`©ÈªºªF¦è¨Ó·í¦Ñ®v¡A³o´N¬O´¼ªÌ­¢¨Ï¦Û¤v§ë¤J­×¦æªº¤èªk¡C¡v

ªü«¸°Ò»¡ªº¨º­Ó§Ì¤l¡A¦b¥X®a«e´N¬O¤@­ÓµÊ®ð«Ü±jµw¡B»¡¨ì°µ¨ìªº¤H¡C¤@¥¹¥L»¡­n°µ¤°»ò¡A¨º»ò¥L´N¤@©w·|°µ¨ì¡C¥L¬O¤@­Ó¬Û·í©T°õªº¤H¡A«o¬O¤@­Ó¾Üµ½©T°õªº¤ñ¥C¡C·í¥LÅ¥¨ìªü«¸°Ò°í¨Mªº«Øij«á¡A·í¤U´N¨M©w·ÓµÛ¥h°µ¡C¥L¦Û¦¤¡G¹³ªü«¸°Ò³o¼Ë¤ô·Çªº¤ñ¥C¤@©w¤£¥i¯à¥s§Úµ¹¦Ñªê¦Y±¼¡C§Ú¤@©w­n¥h¥L»¡ªº¤s¬}¸Ì©~¦í¡C¦pªG¨º·N¨ýµÛ¦º¤`¡A§Ú´N±µ¨ü¥¦¡F­Y§Ú·Q¿Ë²´¨£ÃÒ¥L©Ò»¡ªº¯u¿Í¡A´N¤£¸Ó¾á¤ß¦º¤`¡CÅ¥»¡¥LÁ¿ªº¸Ü³£¤@©w¦³¥Lªº¹D²z¡A¥L»¡¸Ü«e¤@©w·|©P©µ¦Ò¼{¨C¤@ºØ±¡ªp¡C¥ô¦ó²z¸Ñ¥Lªº±Ð¾É¨Ã¥I½Ñ¹ê½îªº¤H³£¤@©w¯àÀò±oµ½ªG¡C§Ú¤@©w­n»{¯u¦a·Ó¥Lªº¸Ü¥h°µ ¡X¡X ¨º¬O¥X¦Û¹ï§Ú­Ó©Êªº¤@ºØ¬}¨£¡A»P¹ï§ÚºÖ¬çªº¤@ºØÃö¤ß¡C³o´N¦n¤ñ¥L§â§Úªº¤ßµ¹«õ¥X¨Ó¤ÏÂкݸԡA¬Ý³z¤F§Úªº¤@¤Á¡C§Ú«ç»ò¥i¥HÃhºÃ¥Lªº«Øij¡H¦pªG§Ú²{¦b¤£¥h°µ¡A«ç»òÁÙ¯àºÙ¦Û¤v¬O¤ñ¥C¡H­Ë¤£¦pÁÙ«U°µ¤@­Ó¦b®a«U¤Hºâ¤F¡I§Ú²{¦b´N­n¥h¤s¬} ¡X¡X ¤£ºÞ·|µo¥Í¤°»ò¨Æ¡C¦pªG§Ú¦º¦b¨º¸Ì ¡X¡X ¨º´N³o¼Ë§a¡F¦pªG¨S¦º¡A¨º»ò§Ú¬è¨D¯à¦³¾÷·|ÅéÃÒ¬YºØ¤£¥i«äijªºªk¡C«ÜÅãµM¡A¥L´£¨ìªº©T°õ¤S¹x±j¡A´N¬O¦b»¡§Ú¡C³o´N¬O¥L´¼¼zªº¤@ºØ§Þ¥©¡G¥L¤ñ§ÚÁÙ­n¤F¸Ñ§Ú¦Û¤v¡I§Úªº½T´N¬O¨º¼Ëªº¤H¡A¦Ê¤À¤§¤@¦Ê¡C¬°¤F§Ú¦Û¤v¦n¡A§ÚµLªk©¿µø¥L¦³Ãö¦Ñªêªº«Øij¡A§Ú¤@©w·Ó¥Lªº¸Ü¥h°µ¡AÅý¦Û¤v§ë¨­­W­×¤¤¡C

´N¹³ªü«¸°Ò»¡ªº¡A³o­Ó¤ñ¥Cªº­Ó©Ê¯uªº«Ü©T°õ¡A¤]¤£ªÖÅ¥¥L¤Hªº·N¨£¡C¸g¹L¤@µf«ä¯Á«á¡A¥L°µ¤F©ú½Tªº¨M©w¡A·Ç³Æ¥ß¨è¥Xµo¡C·í¥L¨«¤W«e¡Aªü«¸°Ò°Ý¥L­n¥h­þ¸Ì¡C

¡u§A­n¥h­þ¸Ì¡H§A¬Ý°_¨Ó¤w¬ï¦n¦çªA¡A¤@°Æ·Ç³Æ­n¥h¦æ­x¥´¥Mªº¼Ë¤l¡C¡v

¡u§Ú­n¥h§A¸ò§Ú»¡ªº¨º­Ó¤s¬}¸Ì­u¦º¡C¡v

¡u¤°»ò¡I§Ú¬O«ç»ò¸ò§A»¡ªº¡A¬O¦º¦b¨º¤s¬}¸Ì¡HÁÙ¬O¨ì¤s¬}¸ÌÁI­×¡H¡v

¡u¶â¡K¡K¡A§A¬O¥s§Ú¥h¨º¸ÌÁI­×¡A¤£¬O¥s§Ú¥h¦º¦b¨º¸Ì¡C¦ý§ÚÅ¥§Oªº¤ñ¥C´£¹L¡A¦³¤@°¦¦Ñªê´N¦í¦b§Ú­n¥hªº¤s¬}¤W¤èªº¥t¤@­Ó¬}¥Þ¸Ì¡C¥L­Ì»¡¦Ñªêªº±_¥Þ´N¦bªþªñ¡A¸g±`¥i¥H¬Ý¨£¦Ñªê¥X¨S¡C·í¨e¥~¥XÂy­¹ªº®É­Ô¡A¨e´N·|±q§Úªº¤s¬}«e¸g¹L¡A©Ò¥H§Ú«ÜÃhºÃ¬O§_¯à¬¡¤U¨Ó¡C§Ú¥u¬O»¡¥X¤F§Úªº¾á¼~¡C¡v

¡u«Ü¦hªº¤ñ¥C¦]¤£¦Pªº¦]½t³£¦b¨º­Ó¬}¥Þ¸Ì«Ý¹L¡A¤]¨S¦³¤H³Q¦Ñªê§]±¼¡C©Ò¥H¡A¬°¤°»ò¦Ñªê·|¬ðµM·Q­n§â§A¤@¤f§]¤U¥h¡H§Aªº¦×¸ò§O¤Hªº¦×¤ñ°_¨Ó¦³¤°»ò¤£¦P¡H¬°¤°»ò·|¯S§O¬D°_¦Ñªêªº­¹¼¤¡H§A¨ì­þ¸Ì¥i¥H§ä¨ì¤£·|¼³¦V¥L¤H¦Ó¥u·|§â§A¦Y±¼ªº¦Ñªê¡H¡v

ªü«¸°Ò±µµÛ¸ÑÄÀ¡u¤ß¡v·|´ÛÄF¤Hªº¥»½è¡A³o¨ÇÅÛ´b¤H¤ßªº¤èªk¦h¨ìÅý¤HÃø¥H¬Ý±o²M¡C

¡u¦pªG§A¤£¯à¥HÄYÂÔ¡B·V«ä©ú¿ëªººA«×¥hÀËÅç¨Ã´ú¸Õ¨C¤@¥ó¨Æ¡A§A´N·|¹¡¨ü¡y¤ß¡zªº¦UºØ§é¿i¡A¥B¥Ã»·¾Ç¤£·|­n«ç»ò°µ¤~¯à½Õ¥ñ®å±Î¤£¹¥ªº¥»©Ê¡C§AÁÙ¨S¦³Â÷¶}¡A«o¬Û«H¡yµL©ú¡zªº¦Õ»y¤w»·³Ó©ó¦Ñ®vµ¹§Aªº«Øij¤F¡C§A­n«ç»ò³B²z³o¥ó¨Æ¡HÁö»¡¥@¤H³£ÁÙ¨S¦º¡AµM¦Ó¨C¤@­Ó¤H³£©È¦º¡C¦ý¡y¥X¥Í¡z¡A¤Þ»¤²³¤HÁÚ¦V¦º¤`¤§ª«¡A«o¨S¦³¤H©È¥¦¡A¨C¤@­Ó¤H³£´÷¨D¥X¥Í¡C§Ú·Q¤£³q¬°¤°»ò¤H­Ì·|¦p¦¹°gÅÊ¥X¥Í¡A¦×Å骺½Ï¥Í«K·N¨ýµÛµL¤îºÉªºµh­W»P¼~¼{¡C°²³]¤HÃþ¯à¹³¤@¤jÂO¦Ë¤l¨º¼ËÁc­l¡G¨º»ò¤HÃþ¹ï½Ï¥Íªº´÷¨D±NµLªk§í¨î¡C¨C¤@­Ó¤H³£·Q­n¶}ªK´²¸­¡A·Q¾Ö¦³¦¨¤d¤W¦Êªº«á¥N¤l®]¡A«o¤£´¿·Q¹L³o»ò¦h¤H¦b¦P¤@®É¶¡¦º¤`©Ò±a¨Óªº®£Äß[1]¡C¾ã­Ó¥@¬É±N·|¦]¦º¤`ªº®£Äߦӧe²{¤@¤ù²V¶Ã¡A¨S¦³¦wíªº³B©Ò¡C¡v

¡u§A¬O¤@­Ó¦³­×¦æªº¤ñ¥C¡A¤@­Ó°V½m¦³¯Àªº¤ßÆF¾Ô¤h¡CµM¦Ó¡A§A¹ï¦º¤`ªº®£Äß«o¤w»·¶W¹L¨S¦³­×¦æªº¦b®a¤H¡C§A¬°¤°»ò­nÅýµL©ú¦p¦¹¤£Â_¦aÂZ¶Ã§A¡H§A¦³¨¬¥H«OÅ@¦Û¤vªº¤î»PÆ[¡A¬°¤°»ò¤£¨Ï¥Î¥¦­Ì¡H¥D°Ê¥XÀ»§a¡I§â®I¥ñ¦b¤ß¤¤ªº¬¾¶BµL©ú¥þµ¹ÅX¨«¡A¤§«á§A´N·|¤F¸Ñ¨ì¦Û¤v¦³¦h»ò·M·ö¡Aª¼¥Ø¦aªA¨Í¥¦­Ì¡A¹îı¤£¥X¥¦­Ì¹ï§Aªº±±¨î¡C¤@¦W¾Ô¤hªº³Ó§Q¨ú¨M©ó¥L¦ÛÄ@«i´±ªº¾Ô¦º¨F³õ¡C¦pªG§A¤£·Q¦º¡A´N¤£¸Ó¶i¤J¾Ô°Ï¡C¥u¦³¤£©È¦º¡A¤~¯àÀ»±Ñ§Aªº¼Ä¤H¡C¦pªG§A¬O¯u¤ß·Q­n¥H¬}±x­W¿Í¨Ó·À­W¡A¨º»ò§A´N¥²¶·§â¦º¤`ªº®£Ä߬ݰµ¬O­Wªº¤@ºØ«¬ºA¡Ð¡Ð¡@¤@ºØ²`´Ó¦b¤ß¤¤µL©úªº²£ª«¡C§A¥u¯à¯¸¦b¦³§U©ó³Ó§Qªº¾Ô³õ¤W¥h¸Ñ¨M³o­Ó°ÝÃD¡A´N¦p¦P§Ú­è«ü¥Xªº¡C°í«ù¤U¥h¡A§A´N¯à¤F¸Ñ®£Äß©Ò±a¨Óªº¤£¨}¼vÅT¡G¥¦·|½Åͱ¡ºü¨ÃÅý·N§Ó®ø¨I¡AÁ`¬O¤£Â_¦a¥Í°_­W¡C³Ì¦n´N¬O²{¦b±Ä¨ú¤ÏÀ»ªº¥ß³õ¡A¤£­n¥u¬O°õµÛ©ó®£Äß¡A±N®£Äߺòºò©ê¦b¯ÝÃh¸Ì¨Ã¿U¿N§Aªº¤ß¡Aª½¨ì§A¦]µh­W¤£³ô¦Ó­úª_¬°¤î¡C¦pªG²{¦b¤£±Ä¨ú¦æ°Ê¡A§Aªºµh­W·|¤@ª½«ùÄò¤U¥h¡I¡v

¡u§A¬O­n¬Û«H¦Ñ®v»Pªkªº¦Ü°ª¯«¸t¡HÁÙ¬O­n¬Û«H³QµL©úÄÀ©ñ¨ì¤º¤ß¨Ã§]¾½±¼¥iÀ»°hµL©úªº¤î»PÆ[ªº®£Äß¡H¬Ý²M·¡§a¡A§A¦n¹³¥u¬Ý¨ì¦Ñªê¡A¥þ³£¶]¥X¨Ó¼¹¸H§Aªº¦×¨Ã¹¡À\¤@¹y¡C¡v

¡u«ç»ò·|³o¼Ë©O¡H½Ð¦n¦n·Q²M·¡¡C§Ú¦V§A«OÃÒ¡A§Ú¦Û¤vªº­×¦æ¤]¬O¥Î¦P¼Ëªº¾Ô°«°V½m¤èªk¨Ó¨ú±o¨}¦nªº®ÄªG¡C¡v

³o­Ó¤ñ¥C»¡·í¥LÅ¥¨ìªü«¸°ÒÄY¼Fªº¥¸³d«á¡A·Pı¨ì¤º¤ßªº«i®ð¥¿°{°{µo¥ú¡A¦Ó³o´N¬O¥Lªºªk³ß¡C·íªü«¸°Ò»¡§¹«á¡A³o­Ó¤ñ¥C³w¦ÛÂ÷¥h¡A·Ç³Æ°Ê¨­«e©¹¤s¬}¡C

¥L©è¹F¤s¬}®É¡A¤´Ãh©êµÛ«i®ð»P³ß®®¡C¥L©ñ¤UÀH¨­Äâ±aªºª««~«á¡A¶}©l¨µµø¤s¬}ªþªñ¥|©P¡C±µµÛ¡A«Ü¤£©¯ªº¡A¡u³o­Ó¤s¬}´N¬O¦Ñªêªº®a¡vªº©ÀÀY¦b¤ß¤¤¥Í°_¤F¡C´N¬O¦]¬°³o­Ó·Qªk¡A¥Lªº²´·ú¦b¤s¬}«eªº¦a­±±½µø¡A¥L¹î¬Ý¨ì¤g¤¤¦³¤@­Ó¦Ñªêªº¨¬¦L¡C¥L¤]¨S¦³¥J²Ó·Q¹L¨º¥i¯à¬O«Ü¤[¥H«e¯d¤U¨Óªº¦L¤l¡A¬Ý¨ì³o­Ó´º¶H¡A®£Äߥߨè¶Ç¹M¥þ¨­¡A§â¥LÀ~¨ì´X¥G¥¢¥h²z´¼¡C¨º¤@¨è¡A¥L§¹¥þ§Ñ¤F¥Lªº¦Ñ®v¡A¤]§Ñ¤F¥L¦b¦x°|Å¥°V®É°{°{µo¥úªº«i®ð¡C®£Äß²T¨S¤F¥Lªº¤ß¡AµL¤Oªý¤î¡C¥L¨«¹L¥h¡A¥Î¸}©Ù¥h¦a¤Wªº¤ö¦L¡A¦ý®£ÄßÁÙ¬O«ùÄòµÛ¡C¤£¹L¡A¤£¥Î¦A¬Ý¨ì¤ö¦LÅý¥L¦n¹L¤@¨Ç¡C

¥L§CÀYµo²{¦Ñªê¤ö¦Lªº¨º¤@¨è¡A¥L¯uªºÀ~¨ì¤F ¡X¡X ¤@¾ã±ß³£À~¨ì°Ê¼u¤£±o¡C´Nºâ¬O¥Õ¤Ñ¡A¥L¤]¤@¼Ë®`©È¡F¦ý·í©]¹õ§C««®É¡A¥L¤@·Q¨ì¤s¬}¥|©P¨ì³B³£¦³¤j¦Ñªê¡A®£Äß´NÅܱo§ó¥[¼@¯P¡C§óÁVªº¬O¡A¥LªººÄ¯e¬ðµM´_µo¤F¡A©¿§N¤S©¿¼ö¡C¥Lı±o¦Û¤v§Ï©»¼Y¤J¤F²@µL¥ô¦ó¨­¤ß¦w¼Öªº¤H¶¡¦aº»¡CÃø¯à¥i¶Qªº¬O¡A¥L¦bºë¯«¤è­±ÁÙ°÷±jµw¡A¨¬¥H¥h§Ü©Ú¨º­Ó¥s¥L©ñ±ó´M§ä§JªA®£Äߤèªkªº»¤´b¡CµM¦Ó¡A¤é¯qÄY­«ªº°ª¿N¡A¥[¤W¹ï¦Ñªêªº®£Äß¡A¤wÅý¥L¥¢¥h¤F§NÀR¡A§Ö­n¹GºÆ¥L¤F¡C

´¿¦³¤@¬q«Üªøªº®É¶¡¡A¥L¤@·Q°_ªü«¸°Òªº·O´d»P±Ð»£¡A«K¯à¼È®Éº¶·À¤ß¤¤ºµºµ¿U¿Nªºµh­W¤õµK¡C¦Ó·íºÄ¯eªº¯gª¬Åܱo¶V¨Ó¶VÄY­«¡A¥L¦^·Q­ì¥»¦b¤s¬}¸ÌÄ묹¥Í©Rªº¥´ºâ¡G¡u¦b¦¹¤§«e¡A§Ú¨M©w¦b³o¸ÌÄ묹¥Í©R¡C·íªü«¸°Ò°Ý§Ú­n¥h­þ¸Ì¡A§Ú°¨¤W«ÅºÙ§Ú­n¥h¤s¬}¸Ì­u¦º¡C·í§Ú¨«¨ì³o¸Ì¡A§Ú·Pı§Ï©»½ñ¦b¶³ºÝ¡A³o´N¬O§Ú±q®e´N¸qªº¨M¤ß¡C¨º»ò¡A¬°¤°»ò·í©è¹F¬}¥Þ¡A¯uªº¨«¤Jªê¤f®É¡A«o¤S§ïÅÜ¥D·N¤£·Q¦º¤F¡H²{¦b¡A§Ú³o»ò©È¦º¡A©È¨ì³£§Ö¼µ¤£¤U¥h¡C§Ú¸ò·í®Éªº§Ú¬O¦P¤@­Ó¤H¡A§Ú¨Ã¨S¦³¸òÁx¤p°­¥æ´«¤ßŦ¡A¨º¬°¤°»ò§Ú¦ü¥GÅܦ¨¤F¤@­Ó·sªºÀ¶®zªº¤H¡H¦b¦x°|¸Ì¡A§Ú¤w·Ç³Æ´N¦º¡F²{¦b§Ú¯uªº¦b³o¸Ì¡A«o¤S§ïÅܤF¤ß·N¡C¨ì©³¬O­n«ç¼Ë¡H§Ö¤U©w¨M¤ß§a ¡X¡X §O¦A®ö¶O®É¶¡¤F¡C³o¼Ë§a¡A§Ú°®¯Ü¨ì°~®kªºÄa±VÃäÁI§¤§a¡C¦pªG§Úªº¥¿©À·nÂ\¤£©w¡A¨º»ò´NÅý§ÚºL¦º¦b¤s¨¦©³¡AÅý¨rÆN»P»aÃÇ¥h³B²z§Úªº«ÍÅé¡A¤£¥²¦A³Â·Ð§ø¥Á¤F¡C¤£¸Ó¬°³B²z¤@­Ó¨S¥Îªº¤ñ¥Cªº«ÍÅé¦Ó§Ëż¥L¤Hªº¤â ¡X¡X §Úªº¨S¥Î¥i¯à·|¶Ç¬Vµ¹¥L¤H¡C¸Ü»¡¦^¨Ó¡A§Ú¤]¥i¥H¦b³q©¹¦Ñªê¬}¥Þªº¸ô®|¤¤¶¡ÁI§¤¡C³o¼Ë¦Ñªê¥X¥~Ây­¹ªº®É­Ô·|¤ñ¸û¤è«K¨Ç¡A¨e¥i¥Hª½±µ«r¦í§Ú¨S¦³¥Îªº²ä¤l¡A§â§Ú·í§@¤µ±ßªºÂI¤ß¡C¨ì©³­n­þ¤@ºØ¡H§Ö¤U©w¨M¤ß ¡X¡X ²{¦b´N¥h°µ¡I¡v

¥Lªº¨M¤ß¼W±j¤F¡A¥L¨«¨ì¬}¥Þ«e¯¸¤F¤@·|¨à¡Aµ¥­Ô¦Û¤vªº¨M©w¡C¿Å¶q³o¨âºØ¿ï¾Ü«á¡A¥L¨M©w²Ä¤@­Ó¿ï¶µ¡G¥hÁI§¤¡A´N§¤¦bÂ÷¤s¬}¤£»·³Bªº¤@­ÓÄa±VÃä½t¡C¥u­n¥¿©Àµy¦³°{¥¢¡A¨rÆN»P»aÃÇ´N·|¨Ó·ÓÅU¥Lªº¿òÅé¡C¨M©w³o¼Ë°µ¥H«á¡A¥L¨«¦V«e¨Ã§¤¤U¡A­±¹ïµÛ²`¨¦¡A­I¹ïµÛ¦Ñªê¥X¤J±_¥Þªº¸ô®|¡C¥L¶}©lÂлw¡ubuddho¡v¡A¥L«Ü©ú¥Õ¡A¥u­n¤@­Ó¤£¯d¯«¡A¥L¥i¯à°¨¤W¦º±¼¡C§¤¦b¨º¸ÌÀq©À¡ubuddho¡v¡Aĵ¿ô¦aÆ[¹î¥Lªº¤ß¡A¬Ý­þ¤@ºØ®£Ä̱߳j¶Õ¡G¬O©ÈºL¤UÄa±V¡AÁÙ¬O©È³Q¦Ñªê§ðÀ»¡C·í²M·¡ª¾¹D®`©ÈºL¸¨Äa±Vªº®£Äß³ÌÄY­«¡A¥L«K»Eºë·|¯«©ó¨â­ÓÁI­×·~³B¤§¤@¡G¤£¬O¡ubuddho¡v´N¬O¡u©À¦º¡v ¢w¢w ´N¬Ý·í®É­þ¤@­Ó·~³B¦b¤ß¤¤¥Í°_¡C³o¼ËÁI­×«á¡A­±¹ï¦º¤`ªºÃä½t¤w¯àÂí©w¤U¨Ó¡A¥Lªº¤ß«Ü§Ö¦a»EµJ¦b¤@³B¡A±µµÛ¬ðµM¡u¤ß¡v´N¼Y¤J¤F²`¼hªº©w¹Ò¡AµM«á¬ðµM´N¶i¤J¤F¦w¤î©w[i]¡A§Ö³t¾®¯«¦b¥þµM¥­ÀRªº¤@¹Ò¤W¡C¨º¤@Àþ¶¡¡A¥L¤wµLµø©óªø¤[¥H¨Ó®u±²¥L¤º¤ßªº²r¯P°Ê¶Ã¡A¥u¯d¤U¡u¤ß¡v¥²­nªº¡uıª¾©Ê¡v¡Ð¡Ð¡@¥þµM¿W¥ß¡A½AÀé«GÄR¡C¹ï¦º¤`ªº®£Äߤw¸g§¹¥þ®ø¥¢¤F¡C

±ß¤W¤QÂI¡A³o­Ó¤ñ¥CÀ¸¼@©Ê¦a¶i¤J¤F¦w¤î©w¡A³o¬O¤@ºØ²`«×ªºÅéÅç¡A¥H­P¥L¨ì²Ä¤G¤Ñ¦­¤W¤QÂI¤~¥X©w¡C¥L¸C¶}²´·ú¡Aµo²{¤w¤é¤W¤T¬ñ¡C¬JµM¤w¹L¤F²M±á¦«²Úªº®É¶¡¡A¥L°®¯Ü¤£¤J§ø ¡X¡X ¨º¤@¤Ñ¥L§¹¥þ¤£¶i­¹¡C¥X©w«á¡A¥L·Pı¤£¨ì¤@µ·ªº®£Äß¡A¨º¬O¥L±q¥¼¸g¾ú¹Lªº¤@ºØÅå¤Hªº«i´±¡C¥Lªº°ª¿N¦b¨º¤@±ß¤§«á¤]§¹¥þ®ø°h ¡X¡X §¹¥þ²¬Â¡¤F¡A¦Ó¥B¤§«á¥LªººÄ¯e¤]¤£¦A´_µo¡C¥L½T«H¡uªkªºÀø®Ä¡v¦P®Éªv¡¤F¥LªººÄ¯e»P¹ï¦Ñªêªº®£Äß¡C±q¨º¤@¤Ñ°_¡A¥Lªº¨­Å餣¦A¨üºÄ¯eªº§é¿i¡A¥Lªº¤ß¤£¦A¨ü®£Äߪº¿äÆn¡I¤£¦AÄߩȦѪê¡A¥L¥i¥H¥h¥ô¦óªº¦a¤è¡A¦í¦b¥ô¦óªº¦a¤è ¡X¡X ©ZµM¦Û¦b¥BÀH¹J¦Ó¦w¡C

°¸º¸¡A¥L·|§Æ±æ¦³¦Ñªê¬ðµM¥X²{¡A¦n´ú¸Õ¥Lªº¤ß´¼¬O§_°÷°í©w¡C¥L·|·Q¹³¦Û¤v¯à°÷²@µL®£ÄߨçNÀR¦a¨«¨ì¦Ñªêªº­±«e¡C¥J²Ó¦^·Q¾ã­Ó¸g¾ú¡A¥L¹ïªü«¸°ÒµL­­ªº·P¿EªoµM¥Í°_¡A¦]¬°¥L·O´d¦a±Ð¥L¬Ý²MÃö©ó®£Äߪº»G±Ñ¤O¶q¡C²{¦bªº¥L©ú¥Õ¤F¤ß¬O¦p¦ó¹B§@¡A¥L¤]·|«ùÄò±Ä¥Î³oºØ°ªÀ£±jµwªº­×¦æ¤è¦¡¡C·í·Ç³ÆÁI­×®É¡A¥L³ßÅw§ä³Ì®£©Æªº¦a¤è¡C¦b¥L«Ý¦b¨ºùتº³Ñ¤Uªº¤é¤l¡A¥L«ùÄò³oºØ­×¦æ¤èªk¡A·|¯S§O§ä³Ì®£©Æªº¦a¤è¨Ó«P¶iÁI­×¡C§Ë²M·¡¦Ñªê¨Ò¦æ¥X¨Sªº¯S©w¸ô®|«á¡A¥L´N§¤¦b¨º±ø¸ôªº¥¿¤¤¥¡¡F¦Ó¦b¤s¬}¤ºÁI­×®É¡A¥L¨M·N¤£©ñ¤U³Ê±b¡A¦]¬°§¤¦b¤@­Ó§C¸Gªº³Ê±b¤º¡A¦b­±¹ï¦Ñªêªº«Â¯Ù®É¡A·|´£¨Ñ§ó¦hªº«OÅ@¡C­Y´î¤Ö®£Äߪº¤¸¯À¡A¥Lªº¤ß´N¤£©ö¶i¤J¥L©Ò·Q­nªº©w¹Ò¡C¨C¤@¦¸¥L·|§¤¦b¤°»ò¦a¤è¡A«K¨ú¨M©ó¥Lªº¤ß¦b¦ó³B³Ì¦³¥i¯à§Ö³t¶i¤J²`¼hªºÁI©w¡C

¬Y¤@¤Ñªº²`©]¡A¥L¦b¥~­±ÁI§¤¡C¾¨ºÞºÉ¤F³Ì¤jªº§V¤O¡A¥Lªº¤ß¤´¤£ªÖ¶i¤J©w¹Ò¡C¥L¬ª®ð¦a§¤¦b¨º¸Ì¦n¤@°}¤l¡Aª½¨ì¥L²×©ó·Q°_¤j¦Ñªê¸g±`¥X¨Sªº°Ï°ì¡G¤£ª¾¹D¤µ¤Ñ¦Ñªê¦b­þ¸Ì¡H¦pªG¨e¤µ¤Ñ¯à¨Ó³o¸ÌÀ°§Úªº¤ß¶i¤JÁI©w¨º´N¤Ó¦n¤F¡C­Y¨e¸g¹L³o¸Ì¡A§ÚªºÁI­×´N¤£·|¹³³o¯ë¶O¤O¤F ¡X¡X ¤ß´N·|¥»¯à¦a¤J©w¡C

ªG¤£¥X©Ò®Æ¡A·Q°_¥LªºªB¤Í«á¨S¦h¤[ ¡X¡X ©Î³\¥b¤p®É ¡X¡X ¥L´NÅ¥¨ì¦³¥¨¤j°Êª«ªº¸}¨BÁn´Â¬}¥Þ¨«¥h¡C®É¶¡±µªñ­â±á¤GÂI¡AÅ¥¨ì¦Ñªê¾aªñ®É¡A¥Lµ¹¦Û¤vµo¥X¤F¤@­Ó¤Î®ÉªºÄµ§i¡G¨e¨Ó¤F¡I´N²{¦b¡I§A¯uªº¨º»ò¤£¦b·N¶Ü¡H§A´N¤£¾á¤ß¨e·|¤@¤f«r¦í§Aªº²ä¤l§â§A¥Í§]¬¡­é¤F¶Ü¡H¦pªG§A¤£·Q¦¨¬°¦Ñªêªº­¹ª«¡A¨º»ò³Ì¦n»°ºò§ä­Ó¦w¥þªºÁ×Ãø©Ò¸ú°_¨Ó¡C

·í¥L·Q¨ì³o¸Ì¡A¸£®ü¤¤¤]¥X²{¦Ñªê²r¼³¨ì¥L¨­¤Wªºµe­±¡A¨e±i¶}ªê¤fºò«r¦í¥Lªº²ä¤l¡C¦¹®É¦¹¨è¥L±Mª`¦b³o­Ó¼v¹³¡A¥Lªº¡u¤ß¡v¾®¯«¨Ã§Ö³t¤J©w¡Aª½¨ì¶i¤J«D±`²`¼hªº¦w¤î©w¡CÀþ¶¡©Ò¦³¥~¦bªº²{¶H³£±q¥Lªºª¾Ä±¤¤®ø¥¢¤F ¡X¡X ¦Û¤v¡B¦Ñªê¤Î©Ò¦³ªº¤@¤Á¡C¯d¤Uªº¥u¦³¹çÀR»P¥­ÀR ¡X¡X ¡u¤ß¡v»P¡uªk¡v¿Ä¦X¬°¤@ºØ¤£¥i¦Wª¬ªº©_§®¤@Åé¡C¥Lªº¤ß¦w¦í¦b¨ººØ¶W¤Z¯«¸tªº¹Ò¬É¤¤¨¬¨¬¦³¤K­Ó¤p®É ¡X¡X ±q­â±á¨âÂI¨ì¹j¤Ñ¦­¤Wªº¤QÂI¡C¥X©w«á¡A¥L¬Ý¨£¤Ó¶§¤w°ª±¾¡A©Ò¥H¥L¤S¤£¥´ºâ¦«²Ú¡A¨M©w¤£¦Y¶º¤F¡C¥L±µµÛ¨«¤W«e¥hÀˬd¥LÅ¥¨ì¦³¦Ñªê¥X¨Sªº¦a¤è¡A¬Ý¬O§_¯u¦³¦Ñªê¸g¹Lªº¸ñ¶H¡F¤S©ÎªÌ¥u¬O¥Lªº¦Õ¦·¦bÀ¸§Ë¥L¡H¬ÝµÛ¦a­±¡A¥L¬Ý¨ì¤j¦Ñªêªº¨¬¸ñ¡A´NÂ÷¥LÁI§¤ªº¦aÂI¤Q¤G­^¤Ø³B¡C¦Ñªêªº¨¬¸ñ¦b¦a¤W§e¤@ª½½u«ùÄò«e¶i¡Aª½³q¦V¨eªº¬}¥Þ¡A§¹¥þ¨S¦³Â੹ÁI­×ªB¤Íªº¤è¦V¡C¾ã­Ó¨Æ¥ó«Ü©_¯S¡A¥i¥H»¡¬Û·íªº¤£¥i«äij¡C

¦b¦w¤î©wªºÅéÅ礤¡A¡u¤ß¡v·|¦¬Äá¾®¯«¨ì¤ßªº³Ì²`¼h¡AÀHµÛ¨C­Ó¤Hªº©Ê±¡¡B¶É¦V¦Ó§e²{¥X¤£¦Pªº¸gÅç¡C¦³¨Ç¤H¦]¨ä­Ó©Ê¶É¦V¦Ó¸g¾ú¨ì«D±`§Ö³tªº¾®¯«¡A·Pı¦n¹³¶^¤J¤@¤f²`¤«©³³¡¤@¼Ë¡C¦b¨º­Ó®É­Ô¡A¤º¦bªº·P©x¾÷¯à³£°±¤î¹B§@¡A¤]´N¬O»¡¥L­Ì§¹¥þıª¾¤£¨ì¥~¦bªº¤@¤Á¡C³o­Ó¤ñ¥Cªº¤ß¥¿¬O³oºØ±¡ªp¡G·í¥L§¹¥þ¤J©w®É¡A¨äµ²ªG¹ï¥~¦b²{¶HªºÄ±ª¾¤]³£±N°±¤î¡C¦p¦P³o­Ó¤ñ¥Cªº¸ÑÄÀ¡A·í¥Lªº¡u¤ß¡v§¹¥þ¾®¯«¤J©w®É¡A¥ô¦ó»P¥¦¦³Ãöªº¤@¤Á³£·|¥ß¨è®ø¥¢¡C¥u¦³·í¥L¥X©w«á¡A¥LªºÄ±ª¾¤~·|«ì´_¥¿±`¡C¦ý¡A¥Lµo²{°£«D¬O³B©ó¥~¦b«Â¯Ùªº¹G­¢¡A§_«h«ÜÃø«´¤J³oºØ¹Ò¬É¡C¤@ºØ¯u¹ê­¢¤Áªº¦M¾÷¤~¯à¹G¨Ï¥Lªº¡u¤ß¡v«D±`¨³³t¦a¾®¯« ¡X¡X ¤@Àþ¶¡´Nª½©è¨ä³Ì²`³B¡C¥L»¡³o´N¬O¬°¦ó¥L³ßÅw§ä®£©Æªº¦a¤èªº­ì¦]¤F¡C

¡u§Úµo²{³o¬O«P¶i§ÚÁI­×³Ì¤è«Kªº¤èªk¡G¦b¯à°÷¥Í°_®£Äߪº¦a¤èÁI­×¡C¨Æ¹ê¤W¡A§Ú¤ñ¸û³ßÅw¦³¦ÑªêÀWÀW¥X¨Sªº¯î¤s³¥À­¡A¦Ó¤£¥h§ä¨º¨Ç¨S¦³¦Ñªêªº¦a¤è¡C´N¦p¦P§A­Ì©Ò¨£¡G¦³¦Ñªê¥X¨Sªº¦a¤è³Ì¾A¦X¹³§Ú³oºØ­Ó©Ê²ÊÂxªº¤H ¡X¡X ³o¤]¬O§Ú³ß·R¯î¤s³¥À­ªº­ì¦]¡C¡v

¡u·í§Ú¦í¦b¬}¥Þªº®É­Ô¡A´¿¦³¹L¨ä¥L©_²§ªº¸g¾ú¡C°£¤F¹ê²{§Úªº¥Ø¼Ð¹F¨ì²`¼hªºÁI©w¥H¥~¡A§Ú¤]¦P®É¶}µo¥X´XºØ¶W¤Zªº¤ßÆF·PÀ³¤O¡C¤ñ¦p»¡¡A¦³´X±ß¦a©~¤Ñ¯«¨Ó«ô³X§Ú¡A¨Ã»P§Ú¥æ½Í¡FÁÙ¦³§ó¯S§Oªº¡A¦pªG·í¦a§ø¸¨¦³¤H¥h¥@¡A§ÚÁ`¬O·|²Ä¤@®É¶¡´Nª¾¹D¡AÁöµM§Ú¤£½T©w³o­Ó°T®§¬O«ç»ò¨Óªº¡A¥¦´N¬O·|¦ÛµM¦a¦b§Ú¤ß¤¤¯B²{¡A¦Ó¥B¤@©w·Ç½TµL»~ ¡X¡X §Ú¨S¦³¥ô¦ó²z¥Ñ¥hÃhºÃ¡C§Ú¦íªº¤s¬}Â÷§ø¸¨¬ù¦³¤­­^¨½»·¡A¦ý³o¨Ç§ø¥Á¤´°í«ù­n§ÚÀ°¥L­ÌÁ|¦æ¸®Â§ªº»ö¦¡¡A³o¹ï§Ú¨Ó»¡¯uªº«Ü§xÂZ¡C·í§ø¸¨¸Ì¦³¤H¥h¥@¡A§Ú³£·|ª¾¹D¡A¤]ª¾¹D¹j¤Ñ§Ú¤S±oªø³~¶[¯A¥h§ø¸¨ªº¹Ó¦a¡C¦ÓªG¤£¨äµM¡A§ø¥Á¦b¹j¤Ñ´N·|¨Ó³Â·Ð§Ú¡A¤£ºÞ§Ú«ç»ò»¡³£¨S¦³¥Î¡C¥L­Ì§i¶D§Ú¤ñ¥C¦b¨º¤@±a°Ï°ì«Üµ}¦³¡A©Ò¥H¥L­Ì§OµL¿ï¾Ü¡A¥u¯à¨Ó§ä§ÚÀ°¦£¡C§ø¥Á­Ì¬Û«H¦ºªÌ·|¦]¤ñ¥C´À¥LÁ|¦æ³à§¦ÓÀò±o§Q¯q¡C§Ú«Ü¼¦¼§¥L­Ì¡A©Ò¥H¥u¦n¥h¤F¡C¸T­¹ªº´Á¶¡¦³§Q©ó±K¶°ªºÁI­×¡A§Ú¤£§Æ±æ¦³¤zÂZ­×¦æªº¨Æ±¡µo¥Í¡F¦ý¡A³q±`´N¬O·|¦³¨Æ±¡µo¥Í¡C¡v

¡u¦í¦b¤s¬}®É¡A§ÚÁ`¬O¨Ì¾a§Úªº¦ÑªêªB¤Í¦b§Úªº­×¦æ¤W±À§Ú¤@§â¡C¨C¹j¤@±ß¡A´N¦p¦P©Ò¦³°§¾jªº¦Ñªê·|°µªº¨Æ¤@¼Ë¡A¦Ñªê·|¤U¨Ó§ä­¹ª«¡C¦ý´Nºâ¨e±q§Úªº¨­®Ç¸g¹L¡A¤]±q¤£¹ï§Ú·P¿³½ì¡C¤U¤s´N¥u¦³³o¤@±ø¸ô¡A©Ò¥H¨e¤@©w·|¨«³o¤@±ø¸ô¡C¡v

³o­Ó¤ñ¥Cªº²ßºD¬Û·íªº¯S§O¡A¥L¦b²`©]Â÷¶}¤s¬}¡A¨«¨ì¤s¤W°ªÁqªº¥ÛÀYÅS¦a¤WÁI§¤¡C¥L¬Ý°_¨Ó¤@°Æ®õµM¦Û­Yªº¼Ë¤l¡A¹ï©ó³¥¥Í°Êª«¥i¯à±a¨Óªº¦MÀI¤@ÂI³£¤£¾á¤ß¡C¥Ñ©ó¥Lªº­Ó©Ê¶É¦V¡A¥L¤ñ¸û³ßÅw¿W¦Û¤@¤H¦b¯î³¥¤¤¦æ¸}¡C§Ú¦¬¿ý¥Lªº¬G¨Æ¬O¦]¬°¥¦±a¨Ó³\¦h¬Ã¶Qªº±Ò¥Ü¡C¥L¥H¤£°Ê·nªº¨M¤ß¨ÓÁI­×¡Aª½¨ì¥L¦¨¥\¦a´¦ÅS¤£Åùªº¤ß¡A¦]¦¹½Õ¥ñ¨Ã±±¨î¥¦¡C¥L§Q¥Î³¥¥Í¦Ñªê ¡X¡X ¤@ºØ³Ì¤£¨ü±±ªº°Êª« ¡X¡X ¨Ó¿EÀy¥Lªº­×¦æ¡A±q¦Ó¹F¨ì©úÅ㪺®ÄªG¡C

¹L¥hªü«¸°Ò¦í¦bNong Pheu§øªº¦x°|®É¡A¥L¹ï©ó¦b¥L«ü¾É¤Uªº¹¬¹Î¯à°÷¦¨ªø·P¨ì«Üº¡·N¡C¦b«B¦w©~´Á¶¡¡A¤G¡B¤T¤Q¦ì¤ñ¥C¸òµÛ¥L¤@°_­×¦æ¡CÁöµM¤H¼Æ¼W¥[¤F¡A¦ý¬O·|Åý¥L¾á¤ßªº¯Éª§¡A«o·¥¤Ö¥X²{¡C¨C¤@­Ó¤ñ¥C³£«Ü»{¯u¦a±Mª`¦b¦Û¤vªº­×¦æ¤§¤W¡C¦P­×¤§¶¡ªº©M¿Ó¦s¦b©ó¦³¦@¦P¥Ø¼Ðªº¤ñ¥C­Ì¤§¤¤¡C¨C¤Ñ¦­±á¤ñ¥C­Ì¥­ÀR¦a¨«¶i§ø¸¨¦«²Ú ¡X¡X ¨º¯u¬O¤@´T¥O¤H¬°¤§°Ê®eªº´º¶H¡C§ø²ø¸ÌÂ\©ñ¤F¤@±iªø´È¡A¹¬²³¦b±µ¨ü­¹ª«ªº¨Ñ¾i«á´N§¤¦bªø´È¤W¬°§ø¥Á¬èºÖ¡CµM«á¡A¥L­Ì¦^¨ì¦x°|¡A¦wÀR¦a§¤¦b¤@°_¡A«ö§Ùþ¦~¸ê´N®y¡C·í¦Y§¹¶º«á¡A¨C¤@­Ó¤ñ¥C·|²M¬~¦Û¤vªº²Ú¡A¹ý©³´½°®¡A¥H°®²bªº¥¬Âл\¡A¦A¾ã»ô©ñ¦n¡C·í¦­¤Wªº¤u§@§¹¦¨«á¡A¥L­Ì¦U¦Û´²¶}¡A¨C¤@­Ó¤ñ¥C·|¨«¶i¦x°|ªþªñªº¼s¤j´ËªL¸Ì¡A§ä¤@³B»÷ÀRªº¤p®|±Mª`¦b­×¦æ¤W ¡X¡X ¨Ì·Ó­Ó¤Hªº³ß¦n¡A©ÎÁI§¤©Î¸g¦æ¡C¥L­Ì¦b´ËªL¸Ì­×¦æ¨ì¤U¤È¥|ÂI¡Aª½¨ì³Ä±ßªº¥\½Ò¶}©l¡A¥L­Ì¤~±q¦Û¤vªºÁI­×¦aÂIªð¦^¦x°|¡A©¼¦¹À°¦£¥´±½¦x°|ªº¥|©P¡C·í§¹¦¨²M±½«á¡A¥L­Ì¤@°_¨ì¤«Ãä¥h¥´¤ô¡AµM«á§â¤ô´£¦^¨ì¦x°|¨Ã­Ëº¡¦UºØ¸Ë¤ôªº¤ô±í ¡X¡X ¦³¶¼¥Îªº¤ô±í¡B¬~¸}¥Îªº¤ô±í©Î¬~²Úªº¤ô±í¡C¥L­Ì¦b¤«Ãä§Ö³t¬~¾þ¡A¤Sªð¦^Ä~ÄòÁI­×¡C©]±ß¡A¦pªG¨S¦³¶°·|¡A¥L­Ì³q±`·|¤@ª½ÁI­×¨ì´N¹ìªº®É¶¡¡C¤@¯ë¨Ó»¡¡Aªü«¸°Ò¨C¤C¤ÑÁ|¦æ¤@¦¸¶°·|¡A¦ý¤ñ¥C¦pªG»Ý­n­Ó¤Hªº«ü¾É¡A¥i¦b¥ô¦ó¤@¤Ñ¥h«ô¨£¥L¡C·Q½Ð±ÐÁI­×°ÝÃDªº¤ñ¥C¥i¦bªü«¸°Ò¦³ªÅªº®É¶¡¥h¿Ô¸ß ¡X¡X ³q±`¬O¦b¤W¤È¥ÎÀ\«á¡B¤U¤È­è¶}©l¡B¤U¤È¤­ÂI©Î±ß¤W¤KÂI¡C

¦b³Ä±ß¦wÀRªº®É¨èÅ¥ªü«¸°Ò»¡ªk¨Ã¦^µª°ÝÃD¬O¤@ºØ´r§Öªº¸g¾ú¡C¨º®É¡Aªþªñ¦U¦a«e¨Ó¨D±Ðªº§Ì¤l·|´£¥X³\¦h¤£´M±`ªº°ÝÃD¡C¦³¨Ç»P¤ñ¥CÁI­×´Á¶¡µo¥Íªº°ÝÃD¦³Ãö¡F¨ä¥L«h¬O»P¥~¦b¥@¬Éªº²{¶H¦³Ãö¡A¤ñ¦p¤Ñ¤H¡C¨º¨Ç¨Ó»P¥L°Q½×­×¦æªº¤ñ¥C¦bÁI­×¤è­±³£¤w¸g¬O¦Ñ¤â¤F¡A¦³¨Ç¤H·|±Ô­z¦Û¤v¯S®íªºÁI©w¸gÅç¡C§Ú­Ì³£­¢¤£¤Î«Ý²âÅ¥¡A³³¾K¦b¥Lªº¦^µª¤§¤¤¡A³£¤£§Æ±æ¶°·|µ²§ô¡C¨C¤@¦¸§Ú­Ì³£¯àÀò±o¥iÅý­×¦æ¶i¨BªºÄ_¶Q±Ò¥Ü¡AÅý§Ú­Ì³£«D±`ªºº¡·N¡C

­Y®É¾÷¾A·í¡Aªü«¸°Ò·|±Ô­z¥L¹L¥h±Ð¤Æªº¬G¨Æ¡C¥L¸ò§Ú­Ì»¡¥L¦­¦~«U®a®Éªº¥Í¬¡¡B¦p¦ó¥X®a¡B¤@¶}©l¬O¨FÀ±¡BµM«á¦¨¬°¤ñ¥Cªº¬G¨Æ¡C¦³¨Ç¬G¨Æ¦³½ì¨ìÅý§Ú­Ìµo¾»¡F¦³¨Ç¸g¾úÅý§Ú­Ì·P¨ì¦P±¡¡F¦Ó¦³¨Ç¡A¬O¦³Ãö¥Lªº­×¦æ¦¨´N¡Aºëªö¨ì¥O¤HÃø¥H¸m«H¡C¸ò¤@¦ì¦n¦Ñ®vªø´Á¦í¦b¤@°_¡A·|¦³³\¦h©úÅ㪺§Q¯q¡C¥H¦Ñ®v¬°º]¼Ë¡A§Ì¤l­Ì·|º¥º¥§ï¥¿­ì¥»ªº²ß©ÊºA«×»P¦æ¬°¼Ò¦¡¡A½Õ¾ã¥~¦bªº¨¥¦æ¡A¤@ÂI¤@ºw°t¦X¥L¨Ó¥R¹ê¤º¤ßªº¯à¤O¡AºÉ¥i¯à¸ò¤W¦Ñ®vªº¸}¨B¡Aª½¨ì³Ì«á¥L­Ìªº­Ó©Ê¯à¦ÛµM¦a»P¦Ñ®v½Õ©M¡C¥L´£¨Ñ§Ì¤l­Ì¤@­Ó¦w¥þªºÀô¹Ò¡A«K·N¨ýµÛ¥L­Ìªº­×¦æ¤£¥i¯à»~¤Jª[³~¡C«ùÄò®û¬V¦b¥L²`¨ã±Òµoªº±Ð¾É¤§¤U¡A³vº¥Åý¡uªk¡vªººëÅ躯¤J¬ï³z¥L­Ìªº¤ß¡C¥L¥O¤H¬ÈÄߪº«Â»ö¡A«P¨Ï¤F¬YºØ¯à±j¤Æ¤î»PÆ[ªºÄµÄ±»P¦Û§Ú±±¨î¡C¬ÈÄ߯à¨Ï§Ì¤l­Ì§K©ó¦Ûº¡¡A­¢¨Ï¥L­Ì¦b¦æ¬°»P«ä·Q¤W·q¤p·V·L¡C§Y¨Ï¬O³o¼Ë¡A¥L­ÌºÉ¤F³Ì¤jªº§V¤O¡Aªü«¸°ÒÁÙ¬O¥i¥H¶e¨ì¥L­Ìªº¤p¹L¥¢¡AµM«á¤½¶}µ¹¤j®aª¾¹D¡C¹³³o¼Ë¦b¤j²³­±«e¼ÉÅS¦Û¤vªº¯Ê¥¢¬O¤@¥ó«Ü¥áÁyªº¨Æ¡F¦ý¤ñ¥C¥²¶·±µ¨ü¤£ÂÔ¨¥·V¦æªº«áªG¡C

¸òªü«¸°Ò¤@°_¥Í¬¡»P­×¦æ¡A§Ú­Ì³£¸gÅç¨ì¤F¤@ºØ¤£¥i«äijªº³ß¼Ö¡C¦ý¦pªG§Ú­Ì¤£¥¿«ä±©¡A§Ú­Ìªº³ß¼Ö´N«Ü®e©öÂàÅܬ°®À±Ñ¡A¦]¬°³o¨Ç¨¸¨£·|¬O¤@ºØ«ùÄò©Êªº»Ùê¡C§Ú¤£¯à´À§O¤Hªí¥Ü·N¨£¡A¦ý§Úªº±¡ªp¤@ª½¬Û·íªº¤£Ã­©w¡A©Ò¥H§Ú¨Ì¾aªü«¸°Ò¨Ó°V½m§Ú¡C¥u¦³³o¼Ë¡A·íµL©ú¥O§Ú²¿®§®É¡A§Ú¤~¯à§ä¨ì¬Y­Ó¯à³Ý®§ªºªÅ¶¡¡CÅ¥¥L¦bÁ¿­z¦Û¤v­×¦æªº¦UºØ¶¥¬q¡A§Úªº¤ß¬O¦p¦¹ªº±ª°Ê¡A§Ï©»ÄƯB¦bªÅ¤¤¡A¨«¦b¶³ºÝ¤§¤W¡C¨C·íÅ¥¥L»¡ªk®É¡A§Ú¾ã­Ó¤H·Pı´N¹³¬O¤@Á\´Öµ¶¡A¦ý«á¨Ó¡A·í§Ú¸ÕµÛ¦bÁI­×®É­«²{³oºØ»´ÄÆÄƪº·Pı®É¡A«o·P¨ì­«¦p®õ¤s¯ëªº¨¯­W¡A°£¤F¨I­«ªºªýê¥H¥~¡A¤°»ò¤]¨S¦³¡C§Ú¹ï¦Û¤v·P¨ì«Ü¦Ç¤ß¡AºF·\¨ì·Q§âÀY®I¦b¦a©³¸Ì ¡X¡X µM¦Ó¡A¹ï§Ú³o¼ËµLªk¥þ¤ß±µ¨ü±Ð¾Éªº¤H¨Ó»¡¡A¹J¨ì¥¢±Ñ»P²Û°d³£¬O«ÜÀ³¸Óªº¡C

§Ú¦b³o¸Ì·|´£¨ì§Ú²Ê«U¥B±jµwªº­Ó©Ê¡A¬O¬°¤FÅýŪªÌ¯à°÷©ú¥Õ¡A·í¤ß¸Ëº¡¤F¨ã·´·À©Êªº¼vÅT®É¡A±N·|¨I²_¨ì¦³¦h²`¡F¦Ó­n§â¥¦¡]¤ß¡^±qªdÕ襤µ¹©Ô¥X¨Ó¨Ã¥[¥H¾É¥¿¡A¤S±N¬O¦h»ò¶O¤Oªº¤@¥ó¨Æ¡C¦pªG²{¦b¤£¥I¥X³Ì¤jªº§V¤O¡A¨º»ò¤£ºÞ§Ú­Ì¬O½Ö©Î¨­¦b¦ó³B¡A³oºØ¶É¦V²×±N¨Ï§Ú­Ì³´¤J¤£©¯ªº²`²W¡C¦]¦¹¥²¶·§V¤O¥h¹¥ªA¤ß¡C¯à¦¨¥\½Õ¥ñ±qµL©l¥H¨Ó­I­t¨I­«ªº­t¾á¥B¤£¨ü±±ªº¤ß¡B¨Ã§¹¥þ¸Ñ²æªº¤H¡A³oºØ¤H¤~­È±o¨ü¨ì³Ì°ªªºÂ§·q¡C¦Ó¦ò¥@´L¤Î¨äªüùº~¸t§Ì¤l­Ì«K¬O³oºØ¦¨´N¥ú½÷ªº¨å½d¡C

¦P¼Ë¦a¡A§Úµ´¹ï½T«Hªü«¸°Ò´N¬O¦òªûªº²{¥Nªüùº~¸t§Ì¤l¤§¤@¡C¥L¥H«i´±¨Ã¦³¥D®_¤Oªº¤è¦¡¥h¥Í¬¡¡A±q¤£©}ªA©óµL©ú¤O¶qªº¦MÀI¤§¤¤¡C§Y¨Ï¨ì¤F±ß¦~¡A¥L¤w¥i¥H¥ð®§¨Ãµy¨Æ©ñÃP¡A¤£¥Î¦A±q¨Æ­×¦æ¡A¦ý¥LÁÙ¬O¤@¦p©¹±`±q¨Æ¸g¦æ ¡X¡X ¦~»´ªº¤ñ¥C´X¥G³£¸ò¤£¤W¡C¥L¥H¤j·O¤j´d¨Ó¼i¦æ±Ð¾Çªº¸q°È¡A±q¤£©ñ±ó¥ô¦ó¤@­Ó¾Ç¥Í¡C¥L¹ï¾Ç¥Íªº´°«P¥i¬Ý¥X¥L­è¼Ýªº©Ê®æ¡A¥LÁ`¬O³ßÅw¥H¾Ô¤hªº¼Ë¤l¨Ó»¡¸Ü¡C¥Lªººt»¡ÃôÃò¦³¤O¡A¦®¦b³ê°_§Ì¤l­Ì¥²³Æªº«i®ð»P¤O¶q¨Ó¹ý©³·À­W¡C¥L¹ï¥L­Ìªº¹L¥¢«Ü¤Ö·|§´¨ó©Î­ì½Ì¡C¨º¨Ç¦b­×¦æ¤¤¤w¸gÅS¥X¯ÊÂIªº¥i´d¶É¦Vªº¤ñ¥C¡A¥L¤£·|ÀH«KÅý¥L­Ì¦n¹L¡C

ªü«¸°Ò¹ï¦òªkªº¦U­Ó­±¦V¡A¤£½×¬O±q²z½×¡B¹ê­×»P¤º¤ßªºÅéÃÒ¡A³£¥Rº¡¤F³Ì°ªªº·q·N¡C¦Ó¦b¤µ¤Ñ³o­Ó®É¥N¡A«ÜÃø§ä¨ì³o¼Ëªº¤@­Ó¯u¥¿ªº¦ò§Ì¤l¡C

¦U¦aªº¦ò±Ð®{¦­¤w¹ï¤Q¤TÀYªû¤ä¥¢¥h¤F¿³½ì¡A¨S¦³¤H·|·Q¨ì±N¥¦­Ì­«·s©ñ¦bÀ³¦³ªº­«­n¦ì¸m¡A¦Óªü«¸°Ò«o±j½Õ©^¦æ¤Q¤TÀYªû¤äªº­«­n©Ê¡C¥¦­Ì²{¦b¤wÅܦ¨ÀYªû´ËªL¤ñ¥C¦b­×¦æ¤W«Ü­«­nªº³¡¤À¡A¦Ó³o³£¬Oªü«¸²Ð»Pªü«¸°Ò¦b®õ°êªF¥_³¡¦a°Ï­«·s´£­Ò¤Q¤TÀYªû¤äªº¦¨ªG¡Cªü«¸²Ð»Pªü«¸°Ò¨â¤H¦b¥L­Ì¤@¥Í¤¤ªº¬Y¨Ç®É­Ô·|©^¦æ¥þ³¡ªº¤Q¤TÀYªû¤ä¡A¦Ó§Ú¦b«e­±ªº³¹¸`´£¨ìªº¨º¨ÇÀYªû¤ä¥u¬O¥L­Ì¨C¤Ñ°ò¥»­×¦æªº¥\½Ò¤§¤@¡C¨ä¥LªºÀYªû¤ä¡A¤ñ¦p¹Ó¦a¦í©Î¾ð¤U¦í¡A³o¨â¦ìªü«¸³£¥þµM¼ô¸Z¡A¤]¸g±`©^¦æ¡C¤µ¤é¦b®õ°êªF¥_³¡ªºÀYªû¤ñ¥C¡A´N¬Oª½±µ©Óŧ¤F¥L­Ìªº¶Ç©Ó¡C

ªü«¸²Ð»Pªü«¸°Ò«Ü²M·¡·NÃѨì«ù¦uÀYªû¤ä¹ï©ó­×¦æ¤ñ¥C¦b­×¦æ¤Wªº»ù­È¡C¥L­Ì«Ü²M·¡¦aÁA¸Ñ¨ì¡A¤Q¤TÀYªû¤äªº¥ô¦ó¤@¤ä¡A³£¬O¨¾°ô¤ñ¥C¦]µL©ú¥ÆÀݦӬy¦V¥~¬É¥X¤fªº³Ì¦³®Ä¤èªk¡C¹ï©ó¦]³o¨Ç¥X¤f©Ò³y¦¨ªº¡]µL©ú¡^¥ÆÀÝ¡A­Y¨S¦³­W­×ªº¬ù§ô¡A¨º»ò©Ò¿×¡u­W­×¡v¤@µü¤]¤£¹L¬y©óªÅ¦³µê¦W¦Ó¤w¡A¥L­ÌªºµL©ú±N®¡·N¬y«¡A³y¦¨¥L¤Hªº§xÂZ¡CÂÇ¥ÑÀYªû¤äªºÀ°§U¡A¤ñ¥C­Ì¥i©ñ¤ß¦Û¤vªº¨¥¦æ¤£·|«_¥Ç¨ì¥L¤H¡C¨C¤@­ÓÀYªû¤ä³£¯à«P¶i¤@¶µ¨ã¦³¬ü¼wªº«~½è¡A©^¦uÀYªû¤ä¯à´£¿ô¤ñ¥C­n·í¤ß¤£¥i¬»Ä²°ö¨|¤¤ªº¼w¦æ¡C­Y³B©óÂÔ·V§Ù³Æªºª¬ºA¡A¹ï©ó¥ô¦ó·|»~§Pªº±¡ªp«K¯à«O«ù²M¿ô¡A¥¼¨Ó¤Ï¦Ó¼Wªø¯àµo²{¹L¥¢ªº¥¿©À¡C­Y±q¥þ­±¨Ó¬Ý¡AÀYªû­W¦æ©Ò²[»\ªº½d³ò«Ü¼s¡A¨C¤@¶µÀYªû¤ä³£¦³¦U¦Ûªº¯S®í¥Øªº¡C°²³]¤ñ¥C¤F¸Ñ¨ì¥L©Ò©^¦uªºÀYªû¤äªº¯u¥¿¥Øªº¡A¨Ã¥¿½T¨Ìªk©^¦æ¡A¥L¥²¯à»´©ö¦a·À°£·Ð´o¡A¥¦­Ìªº«Â¤O±j¤j¨ì¯àµ¹¨C¤@ºØÃþ«¬ªº·Ð´o¤©¥H­P©Rªº¤@À» ¡X¡X ¨S¦³·Ð´o¯à°k¥X¥¦­Ìªº§ðÀ»¡C

¥u­n§Ú­Ì®`©È¦]©^¦uÀYªû¤ä©Ò¹J¨ìªºÁ}Ãø¡A¨º»ò·Ð´o´N¤£·|¨º»ò©È§Ú­Ì¡C·í¨S¦³¥i­°¥ñ·Ð´oªºÀYªû¦æ¡A§Ú­Ì¤£ª¾«çªº§Ñ¤FµL©ú±aµ¹§Ú­ÌªºÁ}Ãø¡A«o´À¦Û¤v¶}ÅP¥X¤@±ø¥h«ü³d³o¨Ç­×¦æ¤Ó¹L§xÃøªº¸ô ¡X¡X ©Î»¡¥¦­Ì¤w¹L®É¡C·í§Ú­Ìªº·QªkÅܦ¨¤F§Ú­Ìªº¼Ä¤H¡AµL©ú¦­¤w®¨®¨¦aűo¤F³Ì°ªªº´L·q¡F¦ý§Ú­Ì«o¬Ý¤£¥X³o¤@ÂI¡A¥u·|«æ©ó¦V¥¦­Ì¿é¸Û¡C³oºØÅ¢µ¸©Êªº¦ÚªA¡A¨ä®`³B«Ü©úÅã¡A¥B½d³òÅãµMµL¤îºÉ¡C

»{¯u«ù¦u¤@±ø©Î¦h±øÀYªû¤äªº¤ñ¥C¡A¥²µM·|ªí²{¥X¤@ºØ¥O¤H´r§Ö¡B²øÄYªº¥~Æ[¡C¥Lªº°ò¥»»Ý¨D«Ü¤Ö¡A©ö©óÅ@«ù¡C¤£ºÞ¦Y¤°»ò¡A©ÎºÎ¦b­þ¸Ì¡A¹ï¥L¨Ó»¡³£¤£¬O°ÝÃD¡C¥LÁ`¬Oº¡¨¬©óÀH¨­Äâ±aªºÂ²³æ¸ê¨ã¡A¨S¦³ª«½èªº¥e¦³©Î±¡·Pªº°õµÛµ¥­t¾á¡A¥Lªº¨­¤ß»´¦w¡C§Y¨Ï¬O¦b®a¤H¤]¥i¥H­×«ù¬Y¨ÇÀYªû¤ä¡A´N¦p¦P¹¬²³¡A¨Ã±q¤¤Àò±o¥\¼w§Q¯q¡A¦]¬°¤ñ¥C©Î¦b®a¤H³£­I­tµÛ¬Û¦PªºµL©ú¡C²¦³º¡AÀYªû¦æ¦®¦b¹ï§ÜµL©ú¡A©Ò¥H¦U¦æ¦U·~ªº¤H³£À³¸ÓºÉ¥i¯à§Q¥Î¥¦­Ì¨Ó¹F¨ì³o­Ó¥Øªº¡CÀYªû¦æ¥]§t¤F¡uªk¡vªº©Ò¦³¯S½è¡A¬O¦p¦¹ªº²`¶ø¡A¥H­P©ó«ÜÃø§¹¥þ»â·|¥¦­Ì¯u¥¿ªº­«­n©Ê¡C

§Ú¦Û¤v¹ïÀYªû¦æªºª¾ÃÑ»P¤F¸Ñ¤]¨S¦³¨º»ò¼sªx¡A¦ý¥H§Ú³æ¯Âªº¤è¦¡¡A¤wºÉ¥i¯à¤½¥¿¦a¥hÄÄÄÀ¥¦­Ì¡A§Æ±æ§A­Ì¦b³o¤è­±¯à­ì½Ì§Úªº¯Ê¥¢¡C¨Æ¹ê¤W¡AÀYªû¦æ¬O¦p¦¹ªº²`¶ø·L§®¡A¹ê»Ú¤W¤£¥i¯à§¹¾ã¸Ô­z¥¦­Ì©Ò¦³¨ô¶Vªº¥\¼w¯S½è¡C¥¦­Ì¡]ÀYªû¦æ¡^¦³¯à¤O±a»â¯u¤ß­P¤O©ó­×¦æªº¤ñ¥C¡A±q¡uªk¡vªº°ò¥»¼h¯Å¤@¸ô¨ì³Ì°ªªº¯«¸t¼h¯Å¡C¨Æ¹ê¤W¡A¨S¦³¥ô¦ó¤@ºØ¡uªk¡vªº¦¨´N¯à¶W¥XÀYªû¦æªº½d³ò¡C¨­¬°¤@­Ó¦Ñ®v¡Aªü«¸°ÒÁ`¬O±a»â¥Lªº§Ì¤l­Ì¤@°_©^¦u³o¨ÇÀYªû¦æ¡Aª½¨ì¥L¥Í©Rªº³Ì«á¤@¤Ñ¡C¥u¦³·í¥Lªº¤O®ð¤w§¹¥þ¯ÓºÉ¡A¥L¤~·|¸ò¥Lªº¨­Åé¤@°_©ñ¤â¡C¹ï©ó¨º¨Ç·Q­n²b¤Æ¤ß¤¤¤@¤Á«¯¬Vªº¤ñ¥C¡AÅãµMÀYªû¦æ¬O¥²­nªº­×¦æ ¡X¡X ³o¤@ÂI¤ð±e¸mºÃ¡C

§Ú¤£¦A¸Ô²Ó¸Ñ»¡©^¦u¨C¤@¶µÀYªû¤äªº¥\¼wºÖ§Q»P¨ä­«­n©Ê¡C¦³¿³½ìªº¤H¥i¥H¦Û¤v¥h§ä¥X¥¦­Ìªº¯S½è¡A¦]¬°¸ò¥u¬OÅ¥§O¤Hªº¸ÑÄÀ¤ñ°_¨Ó¡A³o¼Ë°µ¹ï§A·|§ó¦³¯q³B¡A¥B§A·|µo²{¤@©wµ{«×ªººë§®¤§³B¡C§Ú±q¦­¦~¦¨¬°¤@­Ó´ËªLÀYªû¤ñ¥C¶}©l¡A´N¦b±´¯Á³o¨ÇÀYªû¦æ¡A¤]«ùÄò±q¤¤Àò±o¤Fµ½ªG¡A§Ú¤@ª½³£±N¥¦­Ìµø¬°©Ò¦³­×¦æ¤¤ªº¤@¶µ­«­nªº³¡¤À¡C­Y·Q¿Ë²´¨£Ãҷдoªº²×µ²¡A±q³Ì²ÊÂxªº¤H¨ì³Ì²Ó¿°±Ó·Pªº¤H¡A³£¤£À³¸Ó©¿µøÀYªû¦æ¡B»{¬°¦Û¤v°µ¤£¨ì¡C

    


[1] ¦ËÂOªº¦º¤`·|¦bµu®É¶¡¤§¤ºµo¥Í¡C


¡@

[i] ¦w¤î©w¡A¬O¤@ºØ¤ßÃѤ@¥¹»P·~³B¦X¦Ó¬°¤@®É¡A«K¡u¾®¯«¦¬Äá¡v©Î¡u¼Y¤J¡v©ó²Î¤@ªº¤@ºØ©w¹Ò¡C·í¹F¨ì¦w¤î©wªº¹Ò¬É®É¡A·~³B¡B¨­¤ßªºª¾Ä±¡A¤D¦Ü©P¾DÀô¹Ò¡A³£·|¥þ³¡®ø¥¢¡C¡]°Ñ¬Ý²Ä¤G³¹µùÄÀ34¡^

¡@

¡@