速食的佛法

 

 

 

 

 

   英文Junk Food一詞中譯為垃圾食物,係指速食店一般食物,包括生力麵,口感雖好,快速現成,但營養成分低,吃多了會吃出病來。亦可以引伸為吸引人但無價值的事物。若套在佛法上,我們可稱之為「速食佛法」,也就是說這一類的佛法標榜現世功利,例如求財、求愛情,甚至「即身成佛」,但教義空洞,毫無真理可言。

  就以「布施」為例,佛陀的確說過「布施得福」,又布施的動機若能高尚無私,則福報更不可限量。但問題是今日才播的種子,又豈能期待明日就能收成?這中間尚須經過一段相當的醞釀成熟期,究竟多久,只有佛能窺悉,一般人難以掌握箇中奧秘。但在末法的今日,就有偽佛法主張可獲得立即可見的財富、權勢等人天福報,或以「即身成佛」這類滿足現代人講求效率的「速食」行銷手法來吸引信徒,我們可稱之為「速食佛法」。

   「速食佛法」的存在,應驗了佛陀的預言,也就是末法時代的眾生對於真正的佛法都不感興趣,只會一味的追求「掛羊頭賣狗肉」的邪法。本經就是佛陀所說的一個比喻,告訴我們「速食佛法」對眾生的危害。

選譯自北傳《百喻經》

喬正一譯於中華民國一○○年六月二十二日星期三

 

我是這樣聽說的:

    有一次,佛陀說了一則故事。

    從前,有一個人從北天竺到南天竺,後來他在南天竺定居,且娶了妻子。

他吃東西時又急又快,妻子覺得很奇怪,便問道:「你幹嘛吃得這麼急?又沒有人跟你搶食物,也沒有什麼急事,為什麼不細嚼慢嚥?」 

丈夫回答:「你不懂啦,這是有好處功德的,但它是一種密法,所以我不能告訴你。 

妻子一聽有密法,非常好奇,於是一再追問。 

丈夫最後告訴妻子:「因為從我祖父以來,就是這樣快速飲食,我今天是仿效他,所以才會吃得這麼快。」 

佛陀說到這裡,感慨的說道:「世間的凡夫俗子也是這樣,未能通達真理,不辨善惡,作盡種種邪惡的行徑也不覺羞恥,還推說是祖父留下來的傳統,一直修行邪法,到死都不改變放棄,就如上則比喻中的主角,誤以為速食是正法。」

 

 

(六九)效其祖先急速食喻
昔有一人從北天竺至南天竺,住止既久,
即聘其女共為夫婦。時婦為夫造設飲食,
夫得急吞不避其熱。婦時怪之,
語其夫言:「此中無賊劫奪人者,
有何急事匆匆乃爾不安徐食?」夫答婦言:
「有好密事不得語汝。」婦聞其言謂有異法,慇懃問之,
良久乃答:「我祖父已來法常速食,我今效之,
是故疾耳。」世間凡夫亦復如是,
不達正理不知善惡,作諸邪行不以為恥,
而云我祖父已來作如是法,至死受行終不捨離,
如彼愚人習其速食以為好法。


 

回上一頁  

回首頁