天 神 的 煩 惱

 

天神有沒有煩惱呢?答案是肯定的。一般天神共同的煩惱是五衰的出現,並憂慮自己來生會墮入惡道。在三十三天的天神除了五衰的煩惱以外,他們還多了與惡神阿修羅的戰爭。

 

天神跟人類一樣也會互相比較,如果他們發現有別的天神比自己更優越,他們就會很氣自己的前生太放逸,懊悔以前累積的善業不夠多,所以福報比別的天神少。

 

本經的重點就是敘述有八位天神來到佛前,前七位天神分別向世尊抱怨自己的前生所修的善業不全,故而福報比不過其他的天神。至於第八位天神則具足了「信」、「施」、「戒」、「聞」、「慧」,故而比其他的天神優越。

 

選譯自北傳《雜寶藏經》八天次第問法緣

喬正一譯於中華民國一○一年五月二十日星期日八關齋戒日

 

 

   

 

 

有一次,在後夜約凌晨兩點至六點時分,忽然間從夜空中陸續出現了八位天神,他們接續來參訪世尊。

第一位天神降臨在世尊的面前,這名天神的容貌非常的英俊,身上所散發的光華可光照一里之遠,他有十位美麗絕倫的天女相隨。

這位天神跪在地上,頂禮佛足,然後恭敬的站在一旁。

佛陀對天神說:「你過去前生所修的善業,如今得受天身,五欲自娛,快獲安樂,好不逍遙自在啊。」 

但天神卻愁容滿面的回說:「世尊,我雖投生在天界,但內心裡常常煩惱。因為我於前生修行之時,內心固能於父母、師長、沙門、婆羅門等心存忠孝恭敬,但卻不能付諸行對,對他們慇懃、恭敬、禮拜、並為他們迎來送去。因此微薄的善業緣,今生所得善果服報實在很少,比不過其他的天神。因為不如其他的天神,所以我很自卑,並懊悔、自責前生太放逸,修行不能滿足。」 

輪到第二位天神來到佛前,這位天神的容貌、身上的光明,以及身旁的天女,都勝過第一位天神的十倍。

第二位天神來到佛前,頂禮佛足後,站在一旁。 

佛陀也對第二位天神說:「你現在貴為天神,應該很逍遙快樂了。」 

但第二位天神也抱怨道:「世尊,我雖投生在天上,但也常常煩惱。因為我前世修行之時,雖於父母、師長、沙門、婆羅門等能生忠孝心,並恭敬禮拜。然而卻不能為他們施設牀座、敷具。以是微薄的善業緣,故而今生所獲善果福報,不如其他的天神,又因為比不過他神,故而常常自責過去前生修因不能滿足。」

然後,第三位天神也來到佛前,他的形貌、光明、及以天女眷屬都勝過第二位天神十倍。

他也對佛抱怨道:「我過去前生雖能對父母、師長、沙門、婆羅門等忠孝、恭敬、禮拜,並為他們施設牀敷。然而卻不能為他們廣設餚膳、飲食,供養他們。以是微薄的善業緣,故而今生所獲善果福報,不如其他的天神,又因為比不過他神,故而常常自責過去前生修因不能滿足。」

接著,第四位天神來到佛前,他的形貌、光明、及以天女眷屬都勝過第三位天神十倍。

他也對佛抱怨道:「我過去前生雖能對父母、師長、沙門、婆羅門等忠孝、恭敬、禮拜,並為他們施設牀敷,及廣設餚膳、飲食來供養他們,但我卻未曾聽聞正法。以是微薄的善業緣,故而今生所獲善果福報,不如其他的天神,又因為比不過他神,故而常常自責過去前生修因不能滿足。」

輪到第五位天神來到佛前,他的形貌、光明、及以天女眷屬都勝過第四位天神十倍。

他也對佛抱怨道:「我過去前生雖能對父母、師長、沙門、婆羅門等忠孝、恭敬、禮拜,並為他們施設牀敷,及廣設餚膳、飲食來供養他們,也曾聽聞正法,但卻不解正法的意義。以是微薄的善業緣,故而今生所獲善果福報,不如其他的天神,又因為比不過他神,故而常常自責過去前生修因不能滿足。」

第六位天神也來到佛前,他的形貌、光明、及以天女眷屬都勝過第五位天神十倍。

他也對佛抱怨道:「我過去前生雖能對父母、師長、沙門、婆羅門等忠孝、恭敬、禮拜,並為他們施設牀敷,及廣設餚膳、飲食來供養他們,也曾聽聞正法,並了解正法的意義,但卻沒有依法奉行。以是微薄的善業緣,故而今生所獲善果福報,不如其他的天神,又因為比不過他神,故而常常自責過去前生修因不能滿足。」 

最後一位天神來到佛前,他的形貌、光明、及以天女眷屬都勝過第六位天神的十倍。 

不過這位天神不同於前面幾位天神那麼哀怨,他很開心的對佛說:「我於今生得生天宮,五欲自娛,所須之物,應念輒至,真實快樂,無諸憂惱。這都是因為我前世修因之時,於父母、師長、沙門、婆羅門等忠孝、恭敬、禮拜,並敷具及供養飲食,有聽聞佛法並能解其義,且如法修行。以是善因善緣,得受天神的善果福報,我身形端正完美,光明殊妙遍照十方,天女眷屬眾多,遠勝於其他諸天神。以修此行故得善果滿足,以滿足故,獲得最勝的善果福報,又因為福報比其他一切諸天更優越,沒有天神能與我相比,因此內心實在快樂的不得了。」

 

 (三九)八天次第問法緣
昔佛在世。於夜分中。忽有八天。次第而來。至世尊所。其初來者。容貌端政。光照一里。有十天女。以為眷屬。來詣佛所。至心頂禮。却在一面。佛告天曰。汝以修福得受天身。五欲自娛。快獲安樂。於時此天。即白佛言。世尊。我雖生處天上。心常憂苦。所以者何。以我先身修行之時。於父母師長沙門婆羅門。雖為忠孝心生恭敬。然於其所。不能慇懃恭敬禮拜迎來送去。以是業緣。果報實少。不如餘天。以不如故。自責修行不能滿足。復有一天。容貌身光及其眷屬。十倍勝前。來至佛所。頭面禮足。却在一面。佛告天曰。汝生天上。快得安樂。天白佛言。世尊。我雖生處天上。亦常憂苦。所以者何。以我前世修行之時。雖於父母師長所。沙門婆羅門。生忠孝心。恭敬禮拜。然而不能為施牀坐熅[*(/)]敷具。以是業緣。今獲果報。不如餘天。以不如故。自責修因不能滿足。復有一天。形貌光明及以眷屬。十倍勝前。來至佛所。頭面禮足。却在一面。佛告天曰。汝受天身。快得安樂。天白佛言。我雖生處天宮。常懷憂惱。所以者何。以我前身。雖復善於父母師長沙門婆羅門。忠孝恭敬禮拜為施牀敷。然於其所。不能廣設餚膳飲食以用供養。以是業緣。今得果報。不如餘天。以不如故。心自悔責修因不具。是故憂惱。復有一天。容貌光明及其眷屬。十倍勝前。來至佛所。頭面禮足。却在一面。佛告天曰。汝受天身。快得安樂。天白佛言。我雖生天心常憂惱。所以者何。以我過去。雖於父母師長沙門婆羅門。忠孝恭敬禮拜。為施敷具及以飲食。然不聽法。以是因緣。今獲果報。不如餘天。以不如故常自剋責修因不滿。是故憂惱。次復一天。身色光明及其眷屬。十倍勝前。來至佛所。頭面禮足。却在一面。佛告天曰。汝受天身。快得安樂。天白佛言。我雖生天。心常憂惱。所以者何。以我前世。雖復於君父母師長。沙門婆羅門。能忠孝恭敬禮拜。敷具飲食。而聽於法。而不解義。以不解故。今獲果報。不如餘天。以不如故。心常悔責修因不滿。是故憂惱。次有一天。身色光明及其眷屬。十倍勝前。來至佛所。頭面禮足。却在一面。佛告天曰。汝受天身。快得安樂。天白佛言。我雖生處天堂。心常憂惱。所以者何。以我前世修行之時。雖能於君父母師長沙門婆羅門。忠孝恭敬禮拜。敷具飲食。聽法解義。然復不能如說修行。以是業緣。今獲果報。不如餘天。以不如故。深自悔責修因不滿。是故憂惱。次有一天。容貌光明及其眷屬。十倍勝前。來至佛所。頭面禮足。却在一面。佛告天曰。汝受天身。快得安樂。天白佛言。我於今日。得生天宮。五欲自娛。所須之物。應念輒至。真實快樂。無諸憂惱。所以者何。以我前世修因之時。於父母師長沙門婆羅門。忠孝恭敬禮拜。敷具飲食。聽法能解其義。如說修行。以是因緣。受天果報。身形端正。光明殊妙。眷屬眾多。勝餘諸天。以修此行故。得果滿足。以滿足故。得最勝果報。勝果報故。一切諸天。無有及者。以無及者。心得快樂也

 

 

回上一頁

回首頁