ºaµØ´I¶Q

¼W¤ä³¡ III.38

<Sukhamala Sutta>

¡@

Àu±C¶ë´^¨|¤¯Ä¶©ó¦ò¾ä2548¦~10¤ë12¤é

    ¡]¥@´L»¡¡G¡^¡u¤ñ¥C­Ì¡A¹L¥h§Ú¨ÉºÉºaµØ´I¶Q¡C§Úªº¤÷¿Ë´¿¸g¬°§Ú¦b¬Ó®cùثؤF¤T­Ó½¬ªá¦À¡G¤@­Ó¦À¶}º¡µÛ¬õ¦âªº½¬ªá¡A¤@­Ó¦À¶}º¡µÛ¥Õ¦âªº½¬ªá¡A¤@­Ó¦À¶}º¡µÛÂŦ⪺½¬ªá¡C·í®É§Ú¥u¨Ï¥Î¨Ó¦Û©óªiù©`´µªºÀÈ­»¡A¦Ó§Ú©Ò¨Ï¥ÎªºÀY¤y¡B¤W¦ç¡B¤U»n¡B¥~®M¤]³£¬O¨Ó¦Û©óªiù©`´µ¡C¤@­Ó¥Õ¦âªº¾B¶§³Ê¤£½×¤é©]Á`¬O«OÅ@µÛ§Ú¡A¨Ï§Ú§K©ó´H§N¡Bª¢¼ö¡B¦Ç¹Ð¡B¨F¤g¤ÎÅS¤ôªº«IÂZ¡C¡v

 

    ¡uÁ`¦@¦³¤T­Ó®c·µ¨Ñ§Ú©~¦í¡G¤@­Ó¬O¥V©u®É¦íªº¡A¤@­Ó¬O®L©u®É¦íªº¡A¥t¤@­Ó«h¬O«B©u®É¦íªº¡C¦b¬°´Á¥|­Ó¤ëªº«B©u®É¡A§Ú´N¦í¦b³o«B©u®cùØ¡A¨É¨üµÛ¥K¤k­Ì¬°§Ú·Ç³Æªº®T¼Öªíºt¡A§Ú¤]¦]¦¹±q¨Ó³£¤£´¿Â÷¶}®c¤¤¡C¦b§O¤H®aùتº¹²¤H¡B¤u¤H¤Î®a¦Ú³£¬O¦Y¥Ñ¤p«ó¨§©MÁVÁR©Ò°µ¦¨ªº­¹ª«¡F¦Ó¦b§Ú­Ì¬Ó®cùتº¹²¤H¡B¤u¤H¤Î®a¦Ú«h¬O¦Y¥Ñ¤p³Á¡B¦Ì©M¦×©Ò°µ¦¨ªº¬ü­¹¡C¡v

 

    ¡u§Y¨Ï¬O¨É¨üµÛ¦p¦¹ªº°]´I¡B¦p¦¹ªººaµØ´I¶Q¡A§Ú¤´µM¦p¦¹«ä±©¡G¡y·M¬NµLª¾ªº¤Z¤Ò¡X¥Lµù©w­nÅܦѡB¤£¯à§K©óÅܦѡX·í¥L¬Ý¨ì¨º¨ÇÅܦѪº¤H¤§®É¡A«K·P¨ìÅåÀb¡B²Û·\¥H¤Îäú¤ß¡A§¹¥þ§Ñ°O¥L¦Û¤v¤]µù©w­nÅܦѡB¤£¯à§K©óÅܦѡC¦Ó§Ú©O¡X¦P¼Ë¤]¬Oµù©w­nÅܦѡB¤£¯à§K©óÅܦѡX·í§Ú¬Ý¨ì¨º¨ÇÅܦѪº¤H¤§®É¡A¦pªG»¡·|·P¨ìÅåÀb¡B²Û·\¥H¤Îäú¤ßªº¸Ü¡A¨º¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡C¡]¦]¬°§Ú¤w¸g¤F¸Ñ¦Û¤v¤£¯à§K©óÅܦѡ^¡z·í§Ú¦p¦¹«ä±©®É¡A¤@¯ë¦~»´¤H¹ï¦~»´ªº¨I°g·RÅÊ´N§¹¥þ¥h°£¤F¡C¡v

 

    ¡u§Y¨Ï¬O¨É¨üµÛ¦p¦¹ªº°]´I¡B¦p¦¹ªººaµØ´I¶Q¡A§Ú¤´µM¦p¦¹«ä±©¡G¡y·M¬NµLª¾ªº¤Z¤Ò¡X¥Lµù©w­n¥Í¯f¡B¤£¯à§K©ó¥Í¯f¡X·í¥L¬Ý¨ì¨º¨Ç¥Í¯fªº¤H¤§®É¡A«K·P¨ìÅåÀb¡B²Û·\¥H¤Îäú¤ß¡A§¹¥þ§Ñ°O¥L¦Û¤v¤]µù©w­n¥Í¯f¡B¤£¯à§K©ó¥Í¯f¡C¦Ó§Ú©O¡X¦P¼Ë¤]¬Oµù©w­n¥Í¯f¡B¤£¯à§K©ó¥Í¯f¡X·í§Ú¬Ý¨ì¨º¨Ç¥Í¯fªº¤H¤§®É¡A¦pªG»¡·|·P¨ìÅåÀb¡B²Û·\¥H¤Îäú¤ßªº¸Ü¡A¨º¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡C¡]¦]¬°§Ú¤w¸g¤F¸Ñ¦Û¤v¤£¯à§K©ó¥Í¯f¡^¡z·í§Ú¦p¦¹«ä±©®É¡A°·±dªº¤H¹ï°·±dªº¨I°g·RÅÊ´N§¹¥þ¥h°£¤F¡C¡v

 

    ¡u§Y¨Ï¬O¨É¨üµÛ¦p¦¹ªº°]´I¡B¦p¦¹ªººaµØ´I¶Q¡A§Ú¤´µM¦p¦¹«ä±©¡G¡y·M¬NµLª¾ªº¤Z¤Ò¡X¥Lµù©w­n¦º¤`¡B¤£¯à§K©ó¦º¤`¡X·í¥L¬Ý¨ì¨º¨Ç¦º¤`ªº¤H¤§®É¡A«K·P¨ìÅåÀb¡B²Û·\¥H¤Îäú¤ß¡A§¹¥þ§Ñ°O¥L¦Û¤v¤]µù©w­n¦º¤`¡B¤£¯à§K©ó¦º¤`¡C¦Ó§Ú©O¡X¦P¼Ë¤]¬Oµù©w­n¦º¤`¡B¤£¯à§K©ó¦º¤`¡X·í§Ú¬Ý¨ì¨º¨Ç¦º¤`ªº¤H¤§®É¡A¦pªG»¡·|·P¨ìÅåÀb¡B²Û·\¥H¤Îäú¤ßªº¸Ü¡A¨º¬Oµ´¹ï¤£¥i¯àªº¡C¡]¦]¬°§Ú¤w¸g¤F¸Ñ¦Û¤v¤£¯à§K©ó¦º¤`¡^¡z·í§Ú¦p¦¹«ä±©®É¡A¬¡µÛ¤H¹ï¥Í©Rªº¨I°g·RÅÊ´N§¹¥þ¥h°£¤F¡C¡v

 

    ¡u¤ñ¥C­Ì¡A¦³¤TºØ¨I°g·RÅÊ¡A¬O¨º¤TºØ©O¡A´N¬O¹ï¦~»´ªº¨I°g·RÅÊ¡B¹ï°·±dªº¨I°g·RÅÊ¡B¥H¤Î¹ï¥Í©Rªº¨I°g·RÅÊ¡C¡v

 

    ¡u¨I¾K©ó¹ï¦~»´ªº¨I°g·RÅÊ¡A·M¬NµLª¾ªº¤Z¤Ò¦]¦¹¥Ç¤U¤F¨­¡B»y¡B·Nªº´c·~¡C·í¥L¥Ç¤U¤F¨­¡B»y¡B·Nªº´c·~¤§«á¡A·í¥L¨­Ãa©R²×¤§®É¡X¥L±N§ë¥Í©ó´dºGªº´c¹D¦aº»¤§¤¤¡C¡v

 

    ¡u¨I¾K©ó¹ï°·±dªº¨I°g·RÅÊ¡A·M¬NµLª¾ªº¤Z¤Ò¦]¦¹¥Ç¤U¤F¨­¡B»y¡B·Nªº´c·~¡C·í¥L¥Ç¤U¤F¨­¡B»y¡B·Nªº´c·~¤§«á¡A·í¥L¨­Ãa©R²×¤§®É¡X¥L±N§ë¥Í©ó´dºGªº´c¹D¦aº»¤§¤¤¡C¡v

 

    ¡u¨I¾K©ó¹ï¥Í©Rªº¨I°g·RÅÊ¡A·M¬NµLª¾ªº¤Z¤Ò¦]¦¹¥Ç¤U¤F¨­¡B»y¡B·Nªº´c·~¡C·í¥L¥Ç¤U¤F¨­¡B»y¡B·Nªº´c·~¤§«á¡A·í¥L¨­Ãa©R²×¤§®É¡X¥L±N§ë¥Í©ó´dºGªº´c¹D¦aº»¤§¤¤¡C¡v

 

    ¡u¨I¾K©ó¹ï¦~»´ªº¨I°g·RÅÊ¡A¤@­Ó¤ñ¥C«K¤£¼Ö­×¦æ¦ÓÁÙ«U¡F¨I¾K©ó¹ï°·±dªº¨I°g·RÅÊ¡A¤@­Ó¤ñ¥C«K¤£¼Ö­×¦æ¦ÓÁÙ«U¡F¨I¾K©ó¹ï¥Í©Rªº¨I°g·RÅÊ¡A¤@­Ó¤ñ¥C«K¤£¼Ö­×¦æ¦ÓÁÙ«U¡C¡v

 

¡uµù©w­n¥X¥Í¡Bµù©w­nÅܦѡBµù©w­n¦º¤`¡A

  ·M¬NµLª¾ªº¤Z¤Ò

  ³Q³o¨Çµù©w³y¦¨¥L­Ìµh­WªÌ

  ©ÒÀ»±Ñ¡C

  ¦pªG»¡¦p¨Ó¤]³Q

  ³o¨Ç©ÒÀ»±Ñ¡A

  ³oµ´¹ï¬O¤£¥i¯àªº¡C

 

  ¦p¨Ó«O«ùµÛ³oºØ¤ß©À¡X

  ¤Fª¾ªk¡AµL©Ò´÷¨D¡X

  §JªA¤F©Ò¦³¹ï

  °·±d¡B¦~»´¡B¥Í©Rªº

  ¨I°g·RÅÊ¡A

  §¹¥þ¨S¦³°õ¨ú¡C

 

  ¦p¨Óºë¶i¤£¾Ó¡A

  §¹¥þ¦a¤£°õµÛ¡A

  ©Ò¦³·PÆ[¨É¼Ö¡C

  ¤w°lÀHµÛ¸t¹D¡A

  ¤£·|¦A¦³¨Ó¥Í¡C¡v

 

­^Ķ½Ð¨£¡Ghttp://www.accesstoinsight.org/canon/sutta/anguttara/an-03-038-tb0.html

 

¦^¤W¤@­¶