67.對蓋頭巾的人說法

Sekhiya 67. Sv.7, sekhiya 67, 67; vin.IV, p203.

  Na oguNThitasIsassa agilAnassa dhammaM desissAmI ti, sikkhA karaNIyA.

 

    「我不對無病而蓋頭巾的人說法」,應當學。

因緣

  佛在捨衛城祇樹給孤獨園時,六比丘對蓋頭巾的人說法。

犯相

1.對象:無病而蓋頭巾的人

2.方式:說法

無犯

1.無意。

2.不小心。

3.生病。

4.請他取下頭巾後才說法。

5.意外事件。

6.比丘精神失常。

備註

 

五分律:不為覆頭人說法,除病,應當學。

僧祇律:不為覆頭人說法,除病,應當學。

四分律:不得為覆頭人說法,除病,應當學。

十誦律:人O頭不應為說法,除病,應當學。

根有律:不為纏頭者說法,除病,應當學。

I. B. Horner: ‘I will not teach dhamma to (someone) with his head muffled up (and) who is not ill ,’ is a training to be observed.