38.注視他人的缽

Sekhiya 38. Sv.7, sekhiya 38, 38; vin.IV, p194.

  Na ujjhAnasaJJI paresaM pattaM olokessAmI ti, sikkhA karaNIyA.

 

    「我不存心不滿1而注視別人的缽」,應當學。

因緣

  佛在捨衛城祇樹給孤獨園時,六比丘存心吹毛求疵而注視別人的缽,受居士批評。

犯相

1.時間:接受食物

2.方式:注視別人的缽

無犯

1.無意。

2.不小心。

3.注視別人的缽想:「我要把食物給他」「我要請人給他食物」。

4.沒有吹毛求疵的念頭。

5.意外事件。

6.比丘精神失常。

備註

 

五分律:不嫌心視比坐缽,應當學。

僧祇律:不嫌心看比坐缽食,應當學。

四分律:不得視比坐缽中起慊心,應當學。

十誦律:不嫉心看比坐缽中,應當學。

根有律:不輕慢心觀比座缽中食,應當學。

I. B. Horner:‘ Not captious-mindedly will I look at others’ bowls,’ is a training to be observed.

注釋:

1.ujjhAnasaJJI:心存不滿。比丘接受食物時要心存恭敬(參照眾學戒二十七)。