88.在床(椅)上鋪棉花
PAcittiya 88.(Sv. 5, pAcittiya 88, 1; Vin.IV, p169.)
Yo pana bhikkhu maJcaM vA pIThaM vA tUlonaddhaM kArApeyya, uddAlanakaM pAcittiyan ti.
若有比丘命人作椅子或床要鋪的棉花1,應該拿掉,犯懺悔。
因緣
佛在捨衛國祇樹給孤獨園時,六比丘在床上和椅子上鋪棉花,居士們拜訪時看見而批評。
犯相
1.對象:椅子、床
2.方式:鋪棉花
無犯
1.縫製衣服的鈕扣、腰帶、肩紐,及製作缽袋、濾水囊、枕頭2時,使用棉花。
2.用鋪椅子或床的棉花作鈕扣等合規定的物品。
3.比丘精神失常。
備註
五分律:若比丘以兜羅貯坐臥具,波逸提。
僧祇律:若比丘兜羅綿貯褥,若坐、若臥,出已,波夜提。
四分律:若比丘作兜羅綿貯繩床、木床、大小蓐,成者,波逸提。
十誦律:若比丘自以兜羅綿貯褥,若使人貯,波夜提。
根有律:若複苾芻以木綿等貯僧床座者,應撤去,波逸底迦。
I. B. Horner:Whatever monk should have a couch or a chair made covered with cotton, there is an offence of expiation involving tearing off.
注釋:
1.tUla,棉花。〈語詞解釋〉170頁:「棉花有三種──木棉(rukkhatUla)、葛棉(latAtUla)、草棉(poTakitUla)。」