五分律:若比丘自作坐臥繩床、木床,足應高修伽陀八指,除入梐,若過,波逸提。
僧祇律:若比丘作床腳,應高佛八指,除入梐,若過截已,波夜提。
四分律:若比丘作繩床、木床,足應高如來八指,除入梐孔上,截竟,若過者,波逸提。
十誦律:若比丘欲作坐腳,若臥床,足應高八指,除入梐,若過作,波夜提。
根有律:若複苾芻作大小床足,應高佛八指,除入梐木,若過者應截去,波逸底迦。
I. B.
Horner:When a new couch or chair is being made for a monk,
the legs should be made eight finger-breadths (high)
according to the accepted finger-breadth, except for the
knotched ends below. In exceeding this (measure), there is
an offence of expiation involving cutting down. |