6.和女人同宿

PAcittiya 6.Sv.5, pAcittiya 6, 1; Vin.IV, p19.       

  Yo pana bhikkhu mAtugAmena sahaseyyaM kappeyya, pAcittiyan ti.

 

    若有比丘,與女人1同宿2,犯懺悔。

因緣

  佛在捨衛城祇樹給孤獨園時,阿那律比丘在拘薩羅的一位女居士家投宿,女居士欲染心生,要求與阿那律同房而宿,並企圖誘惑阿那律。

犯相

1.對象:女人     

2.方式:同一房間過夜

無犯

1.住的地方有屋頂,但四壁無牆。   

2.住的地方四壁有牆,但沒有屋頂。   

3.住的地方屋頂和牆壁都不完整3    

4.過夜的時候,女人躺著,比丘坐著。   

5.過夜的時候,女人坐著,比丘躺著。    

6.過夜的時候,女人和比丘都坐著。   

7.比丘精神失常。

備註

 

五分律:若比丘與女人同室宿,波逸提。

僧祇律:若比丘與女人同室宿,波夜提。

四分律:若比丘與女人同室宿者,波逸提。

十誦律:若比丘共女人一房捨宿,波夜提。

根有律:若複苾芻共女人共室宿者,波逸底迦。

I. B. Horner:Whatever monk should lie down in a sleeping-place with a woman, there is an offence of expiation.

注釋:

 1.〈語詞解釋〉19頁:女人指六道中人道的女性,不包括其它五道的女(雌)性。

 2.參懺悔五注釋2

 3.參懺悔五注釋3