22.教導比丘尼至日暮

PAcittiya 22.Sv.5, pAcittiya 22, 1; Vin.IV, p55.      

  Sammato ce pi bhikkhu atthaGgate suriye bhikkhuniyo ovadeyya, pAcittiyan ti.

 

    縱使是被指派的比丘,如果教導比丘尼至天黑1,犯懺悔。

因緣

  佛在捨衛城祇樹給孤獨園時,周利盤陀伽教導比丘尼,直到太陽下山才下課,這時候城門已關,周利盤陀伽無法回到寺院住宿,隔日才入城。旁人見狀以為比丘尼和比丘共宿。

犯相

1.對象:比丘尼     

2.方式:經指派而去教導     

3.結果:天黑才結束

無犯

1.和比丘尼一起讀誦經文。     

2.回答比丘尼問題。     

3.教導其它人時,比丘尼在一旁聽。   

4.教導式叉摩那、沙彌尼。     

5.精神失常。     

備註

 

五分律:若比丘僧差教誡比丘尼,至日沒,波逸提。

僧祇律:若比丘僧差教誡比丘尼,從日沒乃至明相未出,波夜提。

四分律:若比丘為僧差教誡比丘尼,乃至日暮者,波逸提。

十誦律:若比丘僧雖差教誡比丘尼,是比丘乃至日沒時,波夜提。

根有律:若複苾芻雖被眾差教誡苾芻尼,乃至日沒時,而教誡者,波逸底迦。

I. B. Horner:If a monk, even though agreed upon, should exhort nuns after sunset, there is an offence of expiation.

注釋:

 1.atthaGgate suriyeatthaM-gate suriye):太陽下山,日落。引申為「天黑」。