五分律:若比丘僧差教誡比丘尼,至日沒,波逸提。
僧祇律:若比丘僧差教誡比丘尼,從日沒乃至明相未出,波夜提。
四分律:若比丘為僧差教誡比丘尼,乃至日暮者,波逸提。
十誦律:若比丘僧雖差教誡比丘尼,是比丘乃至日沒時,波夜提。
根有律:若複苾芻雖被眾差教誡苾芻尼,乃至日沒時,而教誡者,波逸底迦。
I. B.
Horner:If a monk, even though agreed upon, should exhort
nuns after sunset, there is an offence of expiation. |