|
|
2.辱駡
|
PAcittiya
2.（Sv.5,
pAcittiya 2, 1 2;
Vin.IV, p6.）
OmasavAde
pAcittiyan ti.
辱駡1，犯懺悔。 |
|
因緣 |
佛在捨衛城祇樹給孤獨園時，六比丘和其它比丘起爭執，便辱駡他們，從血統､家庭､行業乃至對方所說過的話都罵。 |
|
犯相 |
1.對象：比丘
2.方式：辱駡
3.動機：侮辱2
|
|
無犯 |
1.為了教導別人而說出罵人的語詞。
2.比丘精神失常。 |
|
備註 |
五分律：若比丘毀呰比丘，波逸提。
僧祇律：若比丘種類形相語，波夜提。
四分律：若比丘種類毀呰語者，波逸提。
十誦律：若比丘毀訾語，波夜提。
根有律：若複苾芻毀訾語故，波逸底迦。
I. B. Horner:In
insulting speech there is an offence of expiation. |
注釋:
1.omasavAda：辱駡。《善見律毗婆沙》
779頁：「欲令彼羞也」。
omasavAda可以分解為「omasa」和「vAda」，omasa來自動詞omasati（叱責），vAda意思為「說話」。
2.〈語詞解釋〉6頁：
包括血統､姓名､家庭､職業､技能､疾病､相貌､嗜好､過錯､所說的話。
|
|
