21.存放多餘缽

Nissaggiya 21. （Sv.4, nissaggiya 21,1; Vin.III, p243）   DasAhaparamaM atirekapatto dhAretabbo, taM atikkAmayato nissaggiyaM pAcittiyan ti.       多餘的缽最多應該存放十天，如果超過這個期限，犯捨懺。
因緣	佛在捨衛城祇樹給孤獨園時，居士參觀精捨看見六比丘存放很多缽，批評比丘有如賣缽的商人或是開陶器店的。
犯相	1.對象：多餘的缽 2.方式：存放 3.結果：超過十天
無犯	1.在十天內處理､分配､捐給僧團､遺失､損壞。 2.失而復得。 3.好朋友自行取用。 4.比丘精神失常。
備註	五分律：若比丘長缽乃至十日，若過，尼薩耆波逸提。 僧祇律：若比丘長缽得十日畜，若過者，尼薩耆波夜提。 四分律：若比丘畜長缽，不淨施得齊十日，若過者，尼薩耆波逸提。 十誦律：若比丘畜長缽得至十日，若過畜，尼薩耆波夜提。 根有律：若複苾芻畜長缽，過十日不分別者，泥薩祇波逸底迦。 I. B. Horner: A extra bowl may be kept for at most ten days. For him who exceeds that (period), there is an offence of expiation involving forfeiture.

注釋：

 1.〈語詞解釋〉243頁列舉了缽的種類及大小：

   (1) 種類：鐵缽､土缽。

   (2) 大小：大缽──容納半ALhaka的飯（或其四分之一量的米）和一些菜。

            中缽──容納一nALika的飯（或其四分之一量的米）和一些菜。

            小缽──容納一pattha的飯（或其四分之一量的米）和一些菜。

      根據《ユ⑦Э學大事典》III, 389頁：4 prastha（PA.：pattha）＝1 adhaka

                                               （PA.：ALhaka）＝386g。

      《四分律》：「大（缽）者三鬥，小者一鬥半」（大22, 622上）。釋妙因《佛制比丘六物圖集解》，注：「姬週三鬥，即今唐鬥一鬥。鬥半，即今五升」。

      至於nAli，字典的解釋大多是長度和時間的單位，只有在《The Book of the Discipline》I,103頁•注釋1中提到：

   (1) 1 Sinhalese nALi＝1.5 Magadha nALi

   (2) 1 Magadha＝13pala

   所以1 Sinhalese nALi＝19.5 pala

       又根據《ユ⑦Э學大事典》 III, 389頁：1 pala＝6g。所以換算起來，1 nAli就有19.5×6g＝117g。

       也就是說，大缽──可以容納386g的飯（或96g的米）和一些菜。

                 中缽──可以容納117g的飯（或29g的米）和一些菜。

                 小缽──可以容納96g的飯（或24g的米）和一些菜。